Rekryterande sergeant

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 21 december 2016; kontroller kräver 8 redigeringar .
Opera
rekryterande sergeant
Kompositör
Genre burletta [d]
Första produktionen 20 juli 1770

The Recruiting Serjeant är en burletta  [ [ 1] av kompositören Charles Dibdin [2] och dramatikern Isaac Bickerstaff , som hade premiär den 20 juli 1770 i London [3] .

Åh, vilken charmig sak är en kamp!
Uppspelningshjälp

Roller

Roll Första artister, 20 juli 1770 [4]
Sergeant Herr. Bannister
Joe Herr. Dibdin
Joes fru Fru. Wrighten
Joes mamma Fru. Dorman

Beskrivning

Rekryteringssergeanten anländer till byn. Joe, en lantpojke som bor med sin fru och mamma, hör militärens rop och bestämmer sig för att ta värvning av soldaterna. Både mamma och fru följer efter honom och ber honom att ge upp sin förhastade handling. Sergeanten är glad över det möjliga tillskottet, men Joes mamma slår ut mot honom med förbannelser. [5]

I ett försök att övertyga sin son tar mamman med sig hans barn och ber honom att inte döma dem till fattigdom. Sergeanten börjar fylla i pappersarbetet, men Joe börjar tvivla och ber om mer information om armélivet. De diskuterar kvinnors kärlek till uniformer, och när ämnet vänder sig till strid förklarar sergeanten entusiastiskt " vilken charmig sak är en strid " samtidigt som han på uppsluppen återberättar blodbadsscener .  [5]

Händer, huvuden flyger!
Kulor visslar i luften !
Människor stönar, dör... [6]

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Huvuden och lemmar och kulor som flyger
. Sedan stönar döende soldater...

De blodiga detaljerna skrämmer kvinnor, men Joe frågar helt enkelt på ett enkelt sätt om han själv kommer att tappa huvudet eller armen. "Inte om turen är på din sida", försäkrar sergeanten. [7] Här tänker Joe - förr ville han se striderna med sina egna ögon, men nu tycker han att det räcker med beskrivningen av sergeanten. Kvinnorna är nöjda med hans beslut och sedan förklarar han att han helt enkelt ville hämnas på sin fru för att han inte släppte in honom på krogen kvällen innan. Hustrun lovar att inte hålla Joe hemma igen, och paret försonas. Fallet slutar med att sergeanten köper killen en drink och tillsammans skålar de för kung George . [5]

Anteckningar

  1. ↑ Bickerstaffe, Isaac i The Thespian Dictionary: Or, Dramatic Biography of the Eighteenth Century , etc. (1802), tryckt av J. Cundee för T. Hurst. Digitized by Google och Harvard University. Åtkomst 29 augusti 2008. Sidor onumrerade.
  2. ↑ Dibdin, Charles // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  3. ↑ OperaGlass, Operakompositörer D. Värd av Stanford University , tillgänglig den 29 augusti 2008. Se även OperaGlass Notes för en förklaring av förkortningarna.
  4. ↑ Rekryteringssergeanten (1778) sid. 333
  5. ↑ 1 2 3 Rekryteringsserjeanten , s. 333-342
  6. ↑ Rekrytering av Serjeant , sid. 337
  7. ↑ Rekrytering av Serjeant , sid. 338

Bibliografi