Sikona

Shikona ( Jap. 四股名) är yrkesnamnet en sumobrottare .

Enhet

Liksom ett vanligt japanskt förnamn innehåller Shikona faktiskt "efternamnet" och "förnamnet", med "efternamnet" skrivet först, och det är denna del som vanligtvis är känd. Brottaren kallas oftast för sitt "efternamn" - till exempel kallas Taiho Koki helt enkelt Taiho, och Asashoryu Akinori  är helt enkelt Asashoryu. Det är ofta denna "familjedel" som menas med sikon. Den andra delen av sikonan, "namn", används sällan utanför ett begränsat antal ceremonier och är mindre känd.

Vanligtvis innehåller "efternamnet" (som "förnamnet") ett, två eller tre tecken som kan läsas både kunno och onno . En del av hieroglyferna för "efternamnet" kan ärvas från oyakata , ens egen eller bara mycket respekterad ( Takamisakari , Roho , Wakanoho ), en del från namnet på området där brottaren kommer ifrån, från namnen på öar, floder och berg ( Asahifuji , Roho , Hakurozan , Baruto , Kotoosyu , Kokkay ). Det finns fall när shikona helt innehåller det ursprungliga namnet, efternamnet ( Dejima , Endo ) eller tvärtom bara en del av deras hieroglyfer ( Kotosegiku ). Istället för ett förnamn kan ett smeknamn ( Gagamaru ) användas . Ibland väljs sikonan av fonetiska skäl, som i Aran . Formellt bestämmer oyakata shikonu för en brottare , vägledd av seder och sin egen smak. Vissa heya har traditioner av enhetlighet av shikon, till exempel i Sadogatake-beya, får brottare shikon som börjar med " Koto -" (琴) - Kotooshu , Kotomitsuki , Kotosegiku , Kotoyuki . Ett antal gamla sikon går från brottare till brottare - från far, farbror till son, brorson eller barnbarn, som Takanohana , Wakanohana , eller till en stark brottare, som Kotozakura eller Konishiki . Det finns i alla fall inga tydliga regler.

Brottare i de lägre divisionerna tenderar att tävla under sina egna namn och tar bara en sicon om de når de högsta divisionerna. Utlänningar, å andra sidan, tar ofta Sicon direkt efter att ha börjat sin karriär.

Fall av att byta sicon är ganska frekventa. Ibland ändrar en brottare sikon, och tror att det kommer att ge lycka (Kotokikutsugi - Kotosegiku ) , ibland ändras stavningen av hieroglyfer samtidigt som ljudet bibehålls ( Kotooshu ), ibland efter att ha nått en viss nivå ( Takanohana ).

Den "nominella" delen av sicona är mycket ofta hämtad från det ursprungliga namnet, som till exempel görs av Baruto och Kotomitsuki . Ibland kan "namnet" hittas på, som i Aran .

När man refererar till en makuuchi-brottare och jyūryō personligen, läggs suffixet " -zeki " (関) vanligtvis till istället för det vanliga "-san", som "Baruto-zeki".

Historik

Man tror att sjökonstnärerna började använda samuraironin , som hade gått från brist på pengar till brottare . Ett liknande namnsystem användes av skådespelare, till exempel i kabuki- teatern . Seacons var ibland på modet. Så i slutet av 1700-talet - början av 1800-talet var sicons associerade med våldsamma element ("Strong Thunder", "Lightning") på modet. I början av Meiji-eran var seacons på modet, vilket återspeglade moderniseringen av landet ("New Criminal Code", "Electric Light Bulb").

Andra sumoalias

På ett eller annat sätt används pseudonymer av alla människor från sumokretsen: oyakata - skolägare  och tränare, gyoji  - doha- domare , yobidashi  - tjänare, tokoyama  - frisörer. Så, oyakata är namngivna enligt deras licens, tokoyama - enligt heya som de är tilldelade. Shikons oyakata, yobidashi, tokoyama är ett ord. Shikona gyoji är strikt reglerad: "efternamnet" är antingen Kimura eller Shikimori, och "namnet" för seniorled bestäms av den karriärnivå som uppnåtts, så den äldsta av gyoji är alltid Kimura Shonosuke, och den näst viktigaste gyoji är Shikimori Inosuke.

Källor

Länkar