Självmonterande duk

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 september 2016; kontroller kräver 12 redigeringar .

En självmonterad duk ( självmonterad duk , gästvänlig duk [1] ) är ett magiskt föremål som kan mata och dricka sin ägare när som helst och var som helst, du behöver bara veckla ut den och uttala de omhuldade orden [2] . Den magiska duken förekommer i ryska folksagor , såväl som i franska och tyska sagor.

För att duka bordet räcker det att vika ut duken, och den kommer omedelbart att fodras med olika rätter. Efter att ha matat värden tas duken själv bort och viks.

I mytologin tillhör en egeninsamlad duk de dödas land, där mat alltid finns i överflöd [3] .

Etymologi

Ordet "samobranka" består av två delar: sig själv (själv) och skällde (kli) - från verbet ta . Ordet brany hade i sin tur flera betydelser i gamla dagar [4] . Branaya  duk - en duk vävd i ett mönster eller gjord av mönstrat tyg [5] . Ett mönstrat tyg kallades en brane, där trådbasen flyttas, eller tas, enligt mönstret (därav namnet på duken - branoye). Eleganta, branye dukar användes i det ryska livet för tillverkning av handdukar , festliga dukar. I ryska epos, när man beskriver högtider, nämns ofta "ekbord", täckta med "märkta bordsdukar". Ordet "branaya" hade också en betydelse - selektiv [6] .

Således är en självmonterad duk för det första en mycket dyr handgjord duk, vävd på ett speciellt sätt.

Se även

Anteckningar

  1. M. I. Michelson. Bordsduk samobranka (helig-solker) // Rysk tanke och tal. Din och någon annans. Erfarenhet av rysk fraseologi. Samling av bildliga ord och liknelser. T.T. 1-2. Promenerande och välriktade ord. Samling av ryska och utländska citat, ordspråk, talesätt, ordspråksuttryck och enskilda ord. SPb., typ. Ak. Vetenskaper. . - 1896-1912. // Michelsons Big Explanatory Phraseological Dictionary
  2. Yasinskaya, 2012 , sid. 12.
  3. Propp, 2000 , sid. 251–252.
  4. Davydova, 2011 , sid. 88.
  5. Ordbok för det ryska språket, 2000 , sid. 181.
  6. Ordbok för det ryska språket, 1975 , sid. 317.

Litteratur

Föreslagen läsning