Solovyov, Mikhail Sergeevich

Mikhail Sergeevich Solovyov
Födelsedatum 16 april (28) 1862( 1862-04-28 )
Dödsdatum 16 januari (29), 1903 (40 år)( 1903-01-29 )
En plats för döden Moskva
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation tolk
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Mikhail Sergeevich Solovyov ( 1862 - 1903 ) - lärare , översättare , son till den berömda historikern S. M. Solovyov , bror, vän och likasinnade filosof V. S. Solovyov och utgivare av hans verk, redaktör för den postuma utgåvan av hans verk. Fader till poeten och religiösa figuren S. M. Solovyov (junior) . Han var nära många av symbolisterna, särskilt Andrei Bely .

Biografi

Född den 16  ( 28 ) april  1862 .

Han undervisade i historia och geografi i ett av Moskvas gymnastiksalar [1] , medan undervisningen för honom endast var ett sätt att tjäna pengar, och alla intressen låg inom litteratur och kultur [2] .

Han översatte till ryska "De tolv apostlarnas undervisning", "Sokrates ursäkt", förberedde en studie om Lamenna, studerade bibliska studier och problemet med återföreningen av kyrkorna [2] .

Han var gift med dottern till översättaren A. G. Kovalenskaya [3] , konstnären Olga Kovalenskaya (1855-1903), som han träffade när hon gav målarlektioner till hans syster Poliksena. Vid den tiden var han en sextonårig gymnasieelev och Kovalenskaya var tjugotvå år gammal. De gifte sig först 1883 - sex år efter att de träffades, redan efter att Mikhail tagit examen från universitetet - på grund av åldersskillnaden motsatte sig familjen Solovyov detta äktenskap [2] . Två år senare fick paret en son Sergei .

Paret bodde på andra våningen i det så kallade "Professorns hus" på Arbat , 55.

Vardagsrummet i Solovyovs hus var salong för intelligentsian i Moskva, där diskussioner fördes om filosofiska trender, litteratur och konst; G. A. Rachinsky , P. V. Bezobrazov, historikern V. O. Klyuchevsky och filosofen S. N. Trubetskoy, poeten V. Ya . ] [4] .

Inflytande på Andrey Bely

Familjen till professorn i matematik N. V. Bugaev bodde i lägenheten en våning ovanför i "Professorns hus" , vars son Boris föddes här i denna lägenhet 1880, som senare blev känd som poeten Andrei Bely .

Mikhail Solovyov och Olga Kovalenskaya hade ett stort inflytande på bildandet av författaren och poeten Andrei Bely , som senare porträtterade M. S. Solovyov i sina memoarer "Vid två sekelskifte" och "Början av århundradet": " Jag kände intrycket av ett mysigt "undervattensrike" när jag satte mig på golvet under vår lägenhet: vi har det varje dag där; och möblerna är, som alla andra; och professorer sitter som alla andra; men här är allt annorlunda ” [5] .

Åsikterna från V. S. Solovyov, som Bely träffade i Solovyovs hus, hade ett starkt inflytande på honom. Så det var i Solovyovs lägenhet våren 1900 som V.S. Solovyov läste utdrag ur sitt sista verk "Tre samtal", och A. Bely, som var med Solovyovs den kvällen, hade ett kort samtal med filosofen [ 4] .

A. Bely skrev att " Solovyov-familjen drog in min själs krafter i sig själv ", och noterade att M. S. Solovyov i sju år " mer än någon annan, omformade mig ... tyst formade mitt liv ", och betraktade M. S. Solovyov var en av de tre personer som formade hans liv tillsammans med sin far och L. I. Polivanov [5] .

Det var M. S. Solovyov som tryckte Boris Bugaevs manuskript på Scorpio -förlaget, varefter han blev Andrei Bely [5] .

I dikten " Första dejten " fångade Andrei Bely minnet av Solovyovs hus:

Mikhal Sergeyevich kommer att vända
sig till mig från sin bisqr-färgade stol;
Pince-nez glaset kommer att vakna, Spill över med gnistrar
;
Efter att ha avfärdat frågorna med en fläkt,
använder han en bärnstensfärgad chibouk, -
röker cigarettstrålar,
blåögda på mig;
Och doften av en främmande tro
kommer att desinficera alla mina frågor;
Och, inspirerande mig med atmosfären,
sticker han näsan i diset , sätter
foten på foten,
skakar sin aska ...

M. S. Solovyov dog klockan 3 på morgonen den 16 januari  ( 29 )  1903 [ 6] av effekterna av lunginflammation , hans fru Olga Mikhailovna begick självmord omedelbart efter sin makes död (hon sköt sig själv två minuter efter hans död) [2] . Båda makarna är begravda på kyrkogården i Novodevichy-klostret . Alexander Blok dedikerade en dikt till minnet av Solovyovs "Gräs spirade nära de glömda gravarna ..."

Översättningar

Anteckningar

  1. ↑ anteckning till Mikhail Bogoslovsky - Dagböcker 1913-1919
  2. ↑ 1 2 3 4 5 MARK SMIRNOV - THE LAST SOLOVIEV Arkivexemplar av 18 juni 2017 på Wayback Machine
  3. ↑ Kusin till Alexander Bloks mor .
  4. ↑ 1 2 Ella KRICHEVSKAYA - ALEXANDER BLOCK OCH ANDREY BELY: KORSA ÖDE // Vestnik magazine. - Nr 12 (271). - 5 juni 2001.
  5. ↑ 1 2 3 Andrei Bely "Vid två sekelskifte"
  6. ↑ Moscow Necropolis. Vol 3 (tillägg). - S. 428. . Hämtad 5 januari 2022. Arkiverad från originalet 5 januari 2022.
  Gå till Wikidata-objektet