Lista över avsnitt av TV-serien Torchwood

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 22 januari 2019; kontroller kräver 6 redigeringar .

Torchwood är en  brittisk science fiction fantasy -tv-serie som utspelar sig i Cardiff -grenen av det fiktiva " Torchwood Institute "tillägnad studiet av utomjordingar och det övernaturliga. Serien är en utlöpare av den populära tv-serien Doctor Who , som den är tätt sammanflätad med. Ordet "Torchwood" är ett anagram av "Doctor Who".

Säsong 1

siffra Nej. namn Producent Manusförfattare Tittare
(miljoner) [1]
Sändningsdatum
_
Koden
ettett "Allt förändras" 
"Allt förändras"
Brian KellyRussell T Davies2,51922 oktober 20061.1
Konstapel Gwen Cooper står inför en mystisk organisation som heter Torchwood. Efter att ha undersökt, upptäcker hon en värld som hon inte ens kunde föreställa sig. Efter Susies svek och död går Gwen för att tjäna i Torchwood. 
22 "Dag ett" 
"Dag ett"
Brian KellyChris Chibnall2,49822 oktober 20061.2
Gwens första dag på sitt nya jobb. En varelse anländer till jorden och absorberar sina sexpartners under deras orgasm
33
Ghost Machine" "Ghost Machine"
Colin TigaHelen Raynor1,76729 oktober 20061.3
Torchwood upptäcker en enhet som låter honom se traumatiska händelser från det förflutna. Owen blir vittne till ett brutalt olöst mord och blir besatt av idén om rättvisa. Samtidigt upptäcker teamet att enheten inte är unik i sitt slag... 
fyrafyra " Cyberwoman " 
"Cyberwoman"
James StrongChris Chibnall1,3915 november 20061.4
Ianto håller på en fruktansvärd hemlighet i källaren på Torchwoods högkvarter, som han kommer att skydda till varje pris. 
55 " Små världar " 
"Små världar"
Andy GoddardPeter J. Hammond1,26426 november 20061.5
Jack träffar en gammal vän som håller reda på varelser som kallas "älvor". Men Jack vet att den sanna naturen hos dessa varelser är mycket farligare. 
66 " Countryside
"Countrycide"
Andy GoddardChris Chibnall1,21719 november 20061.6
Teamet reser ut ur staden för att undersöka en rad mystiska försvinnanden, men de börjar själva försvinna en i taget när de attackeras runt ett hörn. 
77
Greker som bär gåvor"
Andy GoddardToby Whithouse1,30526 november 20061.7
Torchwood utreder ett mordfall från flera år sedan. Samtidigt träffar Toshiko en telepatisk kvinna som vet allt om henne och börjar tvivla på hennes kollegors uppriktighet. 
åttaåtta
De fortsätter att döda Suzie" "De fortsätter att döda Suzie"
James StrongPaul Tomalin och Dan McCulloch1,1235 december 20061.8
När Torchwood undersöker ett fall med seriemördare måste han återuppliva Susie. Men ett sådant brott mot universella lagar är förknippat med farliga biverkningar. 
99
Random Shoes " " Random Shoes "
James ErskineJacketta May1,08110 december 20061.9
En ung man som är besatt av utomjordingar blir påkörd av en bil. Nu kan han inte vila förrän Gwen Cooper löst mysteriet med hans död. 
tiotio "Oför tid" 
"Oför tid"
Alice TroughtonKatherine Tregenna1,03117 december 20061.10
Ett flygplan från 1950-talet landar på Cardiffs flygplats. Medlemmarna i Torchwood försöker anpassa passagerarna på detta plan för livet under 2000-talet, men det visar sig vara mycket svårare än väntat. 
elvaelva "Duell" 
"Combat"
Andy GoddardNoel Clark0,82624 december 20061.11
Vivlar kidnappas av okända människor. I ett försök att hitta dem infiltrerar Owen en grupp människor som slåss mot dessa varelser för skojs skull. 
1212 "Captain Jack Harkness" 
"Captain Jack Harkness"
Ashley WayKatherine Tregenna1,2321 januari 20071.12
Jack och Tosh befinner sig 1940, en tid då Storbritannien är under konstant bombning av Luftwaffe . När Owen försöker öppna ett hål i rymdtiden för att dra ut dem igen, träffar Jack en stilig ung amerikansk pilot. Det här är kapten Jack Harkness. 
1313
Slutet av dagarna"
Ashley WayChris Chibnall1,2321 januari 20071.13
Som ett resultat av öppnandet av ett hål i rum-tiden, kommer Torchwood att behöva gå in i en episk kamp med den bibliska demonen Abaddon för mänsklighetens existens. 

Säsong 2

siffra Nej. namn Producent Manusförfattare Tittare
(miljoner)
Sändningsdatum
_
Koden
ettfjorton
Kiss Kiss, Bang Bang" "Kiss Kiss, Bang Bang"
Ashley WayChris Chibnall4,21916 januari 20082.1
Jacks tidigare kollega och älskare, kapten John Hart ( James Marsters ), dyker upp i Cardiff, skenbart för att rädda staden från kemiska bomber, men i verkligheten för att få en enorm diamant från en kvinna som han dödade. 
2femton "Sover" 
"Sover"
Colin TigaJames Moran3,78223 januari 20082.2
Torchwood undersöker fallet med en kvinna som mystiskt avväpnade två rånare. 
316
Till den siste mannen" "Till den siste mannen"
Andy GoddardHelen Raynor3,51130 januari 20082.3
Toshiko blir kär i en man som frystes 1918, men när delar av den tiden börjar dyka upp runt henne inser hon att han inte har något annat val än att gå tillbaka till sin egen tid för att förhindra en katastrof. 
fyra17 "Kött" 
"Kött"
Colin TigaKatherine Tregenna3,2826 februari 20082.4
Reese hamnar i ett fall av en oändlig köttkälla. Gwen har inget annat val än att berätta hela sanningen om Torchwood. 
5arton "Adam" 
"Adam"
Andy GoddardKatherine Tregenna3,79313 februari 20082.5
Medlemmar av Torchwood-teamet börjar tappa minnesbitar. Samtidigt läggs en märklig man vid namn Adam till laget. 
619 "Starta om" 
"Återställ"
Ashley WayJ.S. Wilsher0,849 / 3,223 (4,072)13 februari 20082.6
Martha Jones ( Freema Agyman ) går tillfälligt med Torchwood för att undersöka en serie mystiska mord. Alla de döda visade sig vara helt friska, även om de på senare tid dör av olika åkommor. 
7tjugo "The Walking Dead" 
"Dead Man Walking"
Andy GoddardMatt Jones1,009 / 3,308 (4,317)20 februari 20082.7
Jack upptäcker den andra uppståndelsehandsken och väcker tillfälligt Owen till liv för att säga adjö. Men Owen kommer inte att dö. Nu ställs teamet inför frågan: var kommer denna livskraft ifrån? Torchwood kommer att behöva bekämpa döden själv... 
åtta21
A Day in the Death" "A Day in the Death"
Andy GoddardJoseph Lidster1,180 / 3,081 (4,261)27 februari 20082.8
Owen försöker utan framgång begå självmord. 
922
Något lånat" "Något lånat"
Ashley WayPhil Ford0,980 / 2,765 (3,745)5 mars 20082.9
Gwen är gravid med en formskiftande utomjording som älskar mänskligt kött. 
tio23 "Från 
regnet"
Jonathan Fox BassettPeter J. Hammond0,951 / 2,897 (3,848)12 mars 20082.10
Från en gammal svartvit film flyr två mystiska varelser och stjäl människors andetag. 
elva24 "Adrift" 
"Adrift"
Mark EverestChris Chibnall0,972 / 2,520 (3,492)19 mars 20082.11
Gwen undersöker ett fall av mystiska försvinnanden kopplat till Rift. 
1225 "Fragment" 
"Fragment"
Jonathan Fox BassettChris Chibnall0,717 / 2,976 (3,693)21 mars 20082.12
Instängda i en kollapsad byggnad, minns Jack, Ianto, Owen och Toshiko om hur de kom till Torchwood. 
1326 "Penetrerande sår" 
"Utgångssår"
Ashley WayChris Chibnall3,1254 april 20082.13
Gray återvänder för att hämnas på sin äldre bror, Jack Harkness, tillsammans med kapten John Hart. 

Säsong 3 "Jordens barn"

Alla fem avsnitten av den tredje säsongen utvecklar samma handling. Varje avsnitt är ungefär en timme långt.

siffra Nej. Titel [2] [3] Regissör [4] Manusförfattare [5] Tittare (i HD)
(miljoner) [6]
Sändningsdatum
[ 2]
Koden
ett27 "Children of Earth, Day 1" 
"Children of Earth, Day 1"
Euro LynRussell T Davies6,472 (6,601)6 juli 20093.1

Alla barn på planeten Jorden i kör uttalade samtidigt frasen "Vi går redan." Gwen hittar en psykiatrisk patient, Clement McDonald (skådespelaren Paul Copley), som beter sig på samma sätt som barn - som uttalar fraser som sänds av utomjordingar - "ras 456". Clement informerar Gwen att hon är gravid.

Premiärministern (skådespelaren Brian Greene) godkänner Operation Clean Slate, varefter vice inrikesminister John Frobisher (skådespelaren Peter Capaldi ) beordrar dödandet av flera personer, inklusive Jack Harkness. Efter att ha vetat om Jacks odödlighet, beslutar underrättelsetjänsten att förstöra honom med en bomb; en bombexplosion förstör Torchwoods bas i Cardiff. 
228 "Children of Earth, Day 2" 
"Children of Earth, Day 2"
Euro LynJohn Fay6,136 (6,248)7 juli 20093.2

Efter förstörelsen av Torchwood-basen tar specialtjänsterna bort Jacks kvarlevor. Ianto och Gwen går på flykt. Gwen reser till London med sin man Rhys, där de träffar Lois Habiba (Cush Jumbo-skådespelerska), Frobishers juniorassistent.

John Frobisher får från MI5 CTO Mr. Dekker (skådespelaren Ian Gelder) en detaljerad översättning av kraven för "race 456"; i Thames Building börjar konstruktionen av en anordning enligt dessa krav. Ianto, Gwen och Rhys hjälper Jack att fly från säkerhetsstyrkorna. Alla jordens barn säger frasen "Vi kommer imorgon" i kör. 
329 "Children of Earth, Day 3" 
"Children of Earth, Day 3"
Euro LynJames Moran6 397 (6 557)8 juli 20093.3

Alla jordens barn säger frasen "Vi är redan här" i kör och pekar på Londons centrum.

John Frobisher får officiellt i uppdrag att förhandla med en representant för "456-loppet" som har anlänt till Thames Building. Redan innan förhandlingarna börjar ber Frobisher utomjordingarna att inte nämna tidigare kontakt. Torchwood distribuerar en bas i London, för utrustning utan förakt och olagliga metoder. Gwen ger Lois Habiba kontaktlinser, med vilka Torchwood tänker övervaka vad som händer i Thames Building. Med linser går Lois in i Thames Building, där Frobisher förhandlar med "456-loppet". Aliens kräver "som en gåva" 10% av jordens barn. Hemliga tjänster tar Jack Harkness dotter och barnbarn som gisslan. 
fyratrettio "Children of Earth, Day 4" 
"Children of Earth, Day 4"
Euro LynJames Moran6,756 (6,883)9 juli 20093.4

Det visar sig att Jack Harkness, som anställd på Torchwood, var inblandad i kontakten med "456-loppet" 1965, då 11 barn från ett skotskt barnhem gavs till utomjordingarna i utbyte mot ett antivirus. Det tolfte barnet lyckades fly och gömma sig, men än idag är den vuxne Clement MacDonald fortfarande kopplad till "456-loppet", han känner att de har kommit tillbaka.

Förhandlingar med utomjordingar stannar, "ras 456" går inte med på ett mindre antal barn; den brittiska regeringen börjar fundera på hur man kan uppfylla utomjordingarnas krav i tid. Lois Habiba meddelar att Torchwood har register över möten mellan premiärministern och FN-representanter och deras beslut att ge barnen till utomjordingarna. Jack och Ianto infiltrerar Thames House och försöker förhandla med utomjordingen, men förhandlingarna misslyckas och alla i Thames Building dödas, inklusive Ianto. I samma ögonblick dör Clement Macdonald vid Torchwood-basen. Alla jordens barn kallar siffrorna i kör, men i varje land är siffrorna olika: det är 10% av barnen i varje land. 
531 "Children of Earth, Day 5" 
"Children of Earth, Day 5"
Euro LynRussell T Davies6,581 (6,732)10 juli 20093.5

Den brittiska regeringen ser ingen annan utväg och beslutar sig för att uppfylla kraven för "race 456": under täckmantel av "vaccination" genomförs en operation för att tvångsinsamla barn på militärbaser, varifrån utomjordingar ska ta dem. Premiärministern utser Frobisher till syndabock och beordrar att hans döttrar ska ges till utomjordingarna.

Gwen och Rhys åker till Cardiff och försöker rädda Iantos syskonbarn och andra barn. Jack Harkness, på bekostnad av sitt eget barnbarns liv, lyckas modulera och skicka en signal som tvingade "456-loppet" att lämna planeten Jorden och lämna efter sig barn. 

Säsong 4 "Miracle Day"

siffra Nej. Titel [7] Regissör [8] Manusförfattare [8] Tittare
(miljoner)
Sändningsdatum
_
Koden
ett32 "Den nya världen" 
"Den nya världen"
Bharat NalluriRussell T Davies1,51 (USA) [10]
6,59 (Storbritannien) [11]
8 juli 2011 (Starz) [9]
14 juli 2011 (BBC One) [12]
101
När själva döden upphör står hela världen inför historiens farligaste situation. CIA-agenten Rex Matheson har bara en ledning - Torchwood. [9] 
233 "Extradition" 
"Rendition"
Billy GjerhartDoris Egan0,98 (USA) [13]
5,75 (Storbritannien) [11]
15 juli 2011 (Starz) [14]
21 juli 2011 (BBC One) [15]
102
Torchwood-teamet återförenas och Jack inser att han är den mest utsatta personen på jorden. Flygningen till USA förvandlas till en desperat kamp för tillvaron. 
334 "Deep of the Night" 
"Dead of the Night"
Billy GjerhartJane Espenson1,02 (USA) [13]
5,49 (Storbritannien) [11]
22 juli 2011 (Starz) [16]
28 juli 2011 (Storbritannien)
103
Torchwood går på flykt och hittar en ny fiende, men de plundrar PhiCorps högkvarter och Jack måste konfrontera de gåtfulla Oswald Danes. 
fyra35 "Escape to LA" 
"Escape to LA"
Billy GjerhartJim Grey,
John Shiban
0,94 (USA)
5,19 (Storbritannien) [11]
29 juli 2011 (Starz) [17]
4 augusti 2011 (Storbritannien)
104
Kampen mot FireCorp tar Torchwood-teamet till Kalifornien, där en fälla väntar dem. Under tiden inser Oswald och Gilly att deras fiende är de själva. 
536 "Livets kategorier" 
"Livets kategorier"
Guy FerlandJane Espenson1,02 (USA) [18]
5,17 (Storbritannien) [11]
5 augusti 2011 (Starz) [19]
11 augusti 2011 (Storbritannien)
105
Torchwood går undercover och får reda på den fruktansvärda sanningen bakom miraklet. Fienden närmar sig, och döden är på väg att återvända skrämmande. 
637  
Mellanmännen _
Guy FerlandJohn Shiban0,88 (USA)
4,60 (Storbritannien) [11]
12 augusti 2011 (Starz) [20]
18 augusti 2011 (Storbritannien)
106
Instängda på båda sidor av Atlanten börjar Gwen, Rex och Esther en kapplöpning mot tiden när Jack reser till hjärtat av en hemlig organisation. 
738 "Immortal Sins" 
"Immortal Sins"
Gwyneth Horder-PeytonJane Espenson0,92 (USA)
4,48 (Storbritannien) [11]
19 augusti 2011 (Starz) [21]
25 augusti 2011 (Storbritannien)
107
Gwen kämpar för att skydda sin familj och tar en skrämmande väg genom tid och rum som avslöjar Marvels långa historia. 
åtta39
Vägens slut"
Gwyneth Horder-PeytonJane Espenson,
Ryan Scott
1,17 (USA)
4,64 (Storbritannien) [11]
26 augusti 2011 (Starz) [22]
1 september 2011 (Storbritannien)
108
Torchwood anländer till Angelo Colasantos herrgård för att träffa mannen som har ägnat hela sitt liv åt att upptäcka vem som ligger bakom miraklet. En man som trots Miraklet lyckades dö. Hjältar väntar på en ny fälla, nya allierade, nya svek och nya upptäckter. 
940
The Gathering" "The Gathering"
Guy FerlandJohn Fey [23] [24]1,05 (USA)
4,63 (Storbritannien) [11]
2 september 2011 (Starz) [25]
8 september 2011 (Storbritannien)
109
När de tre familjerna kastar världen i kris måste Torchwoods besättning - besegrade, hjälplösa, efterlysta - göra en överenskommelse med djävulen själv. 
tio41 "The Blood Line" 
"The Blood Line"
Billy GjerhartRussell T Davies,
Jane Espenson [26]
0,95 (USA) [27]
5,13 (Storbritannien)
9 september 2011 (Starz) [28]
15 september 2011 (Storbritannien)
110
Torchwood-teamet skickas över hela världen på ett sista, desperat uppdrag, men de tre familjerna kommer inte att stoppas om de inte gör en fruktansvärd uppoffring. 

Anteckningar

  1. BARB:s flerkanaliga topp 10-program (välj BBC3, och veckorna som börjar 16 okt - 22 okt 2006 till 1 jan - 7 jan 2007) (länk ej tillgänglig) . barb.co.uk. Hämtad 25 februari 2010. Arkiverad från originalet 13 april 2012. 
  2. 1 2 BBC Press Office (2009-06-18). Programinformation - Network TV BBC Week 27: Unplaced 2009 . Pressmeddelande . Hämtad 2009-06-18 .  (inte tillgänglig länk)
  3. BBC Press Office (2008-08-26). Inspelning pågår för en ny serie av Torchwood . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 12 november 2012. Hämtad 2008-08-26 .
  4. {{{title}}}  //  Torchwood Magazine :tidskrift.
  5. BBC Press Office (2009-06-15). Torchwood - Children Of Earth Press Pack: Rollistlista och produktionsteam . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 18 juni 2009. Hämtad 2009-06-15 .
  6. BARB:s flerkanaliga topp 10-program (välj BBC1 och vecka 6 juli - 12 juli 2009) (länk ej tillgänglig) . barb.co.uk. Hämtad 25 februari 2010. Arkiverad från originalet 13 april 2012. 
  7. The Doctor Who News Page: Torchwood: Miracle Day Episod Titles Revealed . Hämtad 9 oktober 2011. Arkiverad från originalet 1 november 2011.
  8. 1 2 Foster, Chuck Torchwood: News Roundup . Nyhetssidan för Doctor Who. Tillträdesdatum: 27 januari 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012.
  9. 1 2 Ep 101 - Den nya världen (inte tillgänglig länk) . Starz. Hämtad 3 juni 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012. 
  10. Seidman, Robert 'Torchwood: Miracle Day' har premiär såväl som 'Camelot' . Zap2it (11 juli 2011). Hämtad 2011 26, 2011. Arkiverad från originalet den 31 augusti 2012.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 BARB, scrolla till relevant vecka (nedlänk) . BARB (25 juli 2011). Hämtad 25 juli 2011. Arkiverad från originalet 3 maj 2012. 
  12. [ http://www.bbc.co.uk/programmes/b012mbqm BBC - BBC One-program - Torchwood, Miracle Day, avsnitt 1] . Hämtad 21 juli 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012.
  13. 1 2 Seidman, Robert 'Torchwood: Miracle Day' visning tummar upp i tredje avsnittet . Zap2it . Hämtad 26 juli 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012.
  14. Ep 102 - Rendition (inte tillgänglig länk) . Starz. Hämtad 3 juni 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012. 
  15. BBC - Pressbyrå - Nätverkstv-programinformation BBC vecka 29 torsdag 21 juli 2011 . Hämtad 9 oktober 2011. Arkiverad från originalet 22 augusti 2011.
  16. Ep 103 - Dead Of Night (otillgänglig länk) . Starz. Hämtad 3 juni 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012. 
  17. Avsnitt 104 - Escape To LA (länk ej tillgänglig) . Starz. Hämtad 3 juni 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012. 
  18. Seidman, Robert 'Fredagskabelvärderingar: 'Phineas & Ferb' dominerar fredagen; 'Smackdown' Rises + 'Haven', 'Thundercats' och mer . Zap2it . Hämtad 8 augusti 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012.
  19. *Ep 105 - Livets kategorier (inte tillgänglig länk) . Starz. Hämtad 15 juni 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012. 
  20. *Ep 106 - The Middle Men (nedlänk) . Starz. Hämtad 15 juni 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012. 
  21. *Ep 107 - Immortal Sins (inte tillgänglig länk) . Starz. Hämtad 24 juni 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012. 
  22. Ep 108 - End Of The Road (ej tillgänglig länk) . Starz. Hämtad 5 juli 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012. 
  23. LiveRead författarintervju: Torchwood-författaren John Fay . Liverpool Daily Post (2 mars 2011). Hämtad 14 mars 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012.
  24. Foster, Chuck Torchwood: Produktion för vecka åtta . The Doctor Who News Page (8 mars 2011). Hämtad 10 mars 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012.
  25. Avsnitt 109 - The Gathering (nedlänk) . Starz. Hämtad 5 juli 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012. 
  26. Jane Espenson på Twitter . Hämtad 9 oktober 2011. Arkiverad från originalet 24 juli 2018.
  27. Gorman, Bill 'Friday Cable: College Football, 'Smackdown!' blast; 'Man, Woman, Wild', 'Thundercats', 'Haven' och mer . Zap2it . Hämtad 4 oktober 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012.
  28. Ep 110 - The Blood Line (inte tillgänglig länk) . Starz. Hämtad 12 juli 2011. Arkiverad från originalet 31 augusti 2012.