Gamla synagogan (Erfurt)

Den gamla synagogan ( tyska:  Alte Synagoge ) är en byggnad av en före detta synagoga i den tyska staden Erfurt ( Thüringen ). Enligt vissa uppskattningar - den äldsta synagogbyggnaden i Europa [1] . De äldsta delarna av byggnaden byggdes i slutet av 1000-talet, det mesta av resten - åren 1250-1320. 2015 lämnades byggnaden in för världsarvsstatus [2] .

Synagogan blev ett museum för lokal judisk historia 2009. Här förvaras den så kallade " Erfurtskatten " - en samling medeltida mynt, smycken och silvertackor, som hittades 1998 [3] [4] [5] . Museet har också kopior av Erfurts hebreiska manuskript, en samling sällsynta religiösa manuskript som tillhörde det judiska samhället Erfurt under medeltiden [6] .

Historia och bevarande

De äldsta delarna av byggnaden går tillbaka till 1094. Omkring 1270 byggdes den stora synagogan, som omfattade delar av den gamla byggnaden. Byggnadens västra vägg är från omkring denna tid. Den har sex originalfönster. Ytterligare en våning tillkom i början av 1300-talet [2] .

År 1349 dog många invånare i Erfurt av " svartedöden "-epidemin, som skylldes på judarna. Som ett resultat av pogromen som bröt ut (nu känd som Erfurtmassakern ) dödades mellan 100 och 1 000 judar och resten flydde staden. Synagogan skadades och Erfurts kommunfullmäktige tog kontroll över byggnaden. Det såldes senare till en lokal entreprenör som använde byggnaden som lager, utökade källaren och gjorde ett antal andra renoveringar [2] [7] .

Sedan 1800-talet har byggnaden använts som balsal, restaurang och till och med bowlinghall . Därmed glömdes byggnadens ursprungliga funktion bort, vilket gjorde att den kunde överleva under nazisttiden [2] [7] .

I slutet av 1980-talet uppstod ett förnyat intresse för den gamla byggnaden. Arkitekturhistorikern Elmar Altwasser började forska 1992. Stadsrådet i Erfurt köpte fastigheten 1998 och genomförde forskning och bevarandeaktiviteter. Samtidigt bevarades alla stadier av byggnadens historia (och inte bara synagogan) [2] .

År 2007 upptäckte arkeologer ett sällsynt och välbevarat judiskt rituellt bad, en mikvah , inte långt från den gamla synagogan [8] . År 2015 föreslogs den gamla synagogan, mikve och stenhus i Erfurts medeltida centrum för att ingå i världsarvslistan [9] [2] .

Museum

Den gamla synagogan öppnade som museum den 27 oktober 2009 [7] . Höjdpunkten i utställningen är Erfurt Hoard  , en samling mynt, smycken och göt som tros ha tillhört judar som gömde dem under massakern i Erfurt 1349. Skatten hittades 1998 i väggen till ett hus i den medeltida judiska stadsdelen Erfurt [3] .

Museet visar också kopior av de hebreiska manuskripten i Erfurt, en samling medeltida manuskript skrivna på 1100-1300-talen. De blev ägo av stadsrådet i Erfurt efter massakern 1349. Sedan mitten av 1600-talet har manuskripten funnits i biblioteket i St. Augustinus kloster i Erfurt. 1880 såldes de till det kungliga biblioteket i Berlin (nuvarande Berlins statsbibliotek ). Originalmanuskripten förvaras i Berlin [6] .

Ett av Erfurt-manuskripten är tosefta , med anor från 1100-talet. Kopior av toseftan gjordes inte ofta. Erfurt tosefta är den äldsta av de tre [10] kända manuskripten av tosefta [11] [12] . Vikten av Erfurt tosefta påpekades först av Moses Samuel Zuckermandel , som publicerade en studie i ämnet 1876 [11] [13] .

Anteckningar

  1. ↑ Ältester Synagogenbau Europas saniert  (tyska) . Deutsche Welle (20 december 2007). Hämtad 10 juli 2017. Arkiverad från originalet 11 december 2017.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Gammal synagoga och Mikveh i Erfurt - UNESCOs världsarvscenter  . Hämtad 10 juli 2017. Arkiverad från originalet 23 maj 2015.
  3. ↑ 1 2 Judiskt liv i Erfurt.  Erfurt Treasure . Hämtad 10 juli 2017. Arkiverad från originalet 2 juni 2019.
  4. ↑ Lena Watson. Svartedödens skatter . Booknik.ru (20 mars 2009). Hämtad 10 juli 2017. Arkiverad från originalet 1 april 2015.
  5. ↑ Forntida skatt . Den tidigare synagogan i Erfurt har blivit ett museum . Zentralrat der Juden i Tyskland (20 november 2009) . Hämtad: 10 juli 2017.
  6. ↑ 1 2 Judiskt liv i Erfurt.  Erfurt hebreiska manuskript . Hämtad 10 juli 2017. Arkiverad från originalet 10 februari 2018.
  7. ↑ 1 2 3 Judiskt liv i Erfurt. Gammal synagoga Arkiverad 20 maj 2017 på Wayback Machine .
  8. ↑ Deutsche Welle (24 april 2007) Arkeologer upptäcker medeltida judiskt bad i Erfurt Arkiverat 6 oktober 2017 vid Wayback Machine .
  9. ↑ Judiskt liv i Erfurt. Stenhuset arkiverade 25 oktober 2017 på Wayback Machine .
  10. ↑ Två andra: skrivna i slutet av 1200-talet förvaras i Österrikes nationalbibliotek och skrivna på 1400-talet i British Library .
  11. ↑ 1 2 Erfurt Collection: Erfurt Hebrew Manuscripts Arkiverad 3 februari 2018 på Wayback Machine .
  12. ↑ My Jewish Learning - Mishnah och Tosefta Arkiverad 3 september 2017 på Wayback Machine .
  13. ↑ Zuckermandel, MS (1876) Die Erfurter Handschrift der Tossefta: Beschrieben und geprüft von Dr. MS Zuckermandel , Berlin: Louis Gerschel Verlagsbuchhandlung