The Crucible (film, 2011)

The Crucible ( koreanska 도가니 , nr. Dogani , Eng.  The Crucible ) är en sydkoreansk film från 2011 i regi av Hwang Dong-hyuk . Skärmanpassning av 2009 års roman med samma namn. Baserat på de sanna händelserna som ägde rum på Gwangju Inhwa-skolan för hörselskadade, där elever utsattes för upprepat våld av lärare och skolledningar i början av 2000-talet.

Plot

Kang In-ho är den nya konstläraren vid Benevolence Academy , en skola för hörselskadade barn i den fiktiva staden Mujin, Jeollabuk -do . Hans förflutna är dystert: hans fru begick självmord för ett år sedan och hans sjuka dotter sköts av sin mamma. Han är glad över att kunna undervisa nya elever, men barnen förblir distanserade och försöker att inte stöta på honom så mycket som möjligt. In-ho ger inte upp och försöker visa att han bryr sig. När barnen äntligen öppnar sig för honom får In-ho veta en chockerande och ful sanning om skolan och vad de måste utstå i hemlighet: barn utsätts för fysiska och sexuella övergrepp av lärare. När han bestämmer sig för att kämpa för barns rättigheter och avslöja brotten som begåtts på skolan, samarbetar In-ho med människorättsaktivisten Seo Yoo-jin, men de inser snart att rektorn och lärarna, och till och med polisen, åklagaren och kyrkan , försöker faktiskt dölja sanningen.

Cast

• Gong Yu  - Kang In-ho
• Jung Yoo Mi - Seo Yoo Jin
• Kim Hyun Soo  - Young Doo
• Jung In Seo - Yoo Ri
• Baek Seung Hwan - Min Soo
• Kim Ji Young - In Hos mamma
• Jang Gwang som rektor Lee och hans tvilling
• Kim Min Sang - Park Po Hyun
• Lim Hyun Sung - Young Hoon
• Kim Joo Ryong - Yoon Ja Ae
• Um Hyo Seop som polis Chan
• Jung Guk Hwan som advokat Hwang
• Choi Jin Ho - åklagare
• Kwon Yoo-jin - domare
• Park Hye Jin - regissörens fru
• Kim Ji Young som Sol Yi (In Ho's dotter)
• Um Ji Sung - Yeon Soo
• Lee Sang-hee - ägare till en bilverkstad
• Nam Myung-nyeol som professor Kim Jong-woo
• Jang So Yeon som teckenspråkstolk i rättssalen
• Hong Seok-young är en skolväktare

Historik

Gwangju Inhwa  är en skola för hörselskadade barn som grundades 1961 i Gwangju , Sydkorea .

Enligt en utredning från 2005 trakasserade och våldtog sex lärare, inklusive rektorn, minst nio döva elever under en femårsperiod. 2005 berättade en nytillsatt lärare för opinionsbildningsgrupper att rektorn hade våldtagit en flicka på sitt kontor och att administratören hade rört en 22-årig elev. En annan arbetare våldtog två pojkar, 7 och 9 år, och kysste en 9-årig flicka. Läraren fick sedan sparken. Nio offer vittnade, men många fler ska ha täckt brotten av rädsla för återverkningar eller på grund av trauma [1] . Fyra månader senare inledde polisen en utredning, först efter att de tidigare eleverna vänt sig till den nationella tv-kanalen. Medan staden Gwangju och skolstyrelsen flyttade över skulden till varandra, arrangerade eleverna och deras föräldrar en sittning framför deras kontor i åtta månader och krävde rättvisa [2] .

Av de sex gärningsmännen fick fyra fängelsestraff, medan de andra två omedelbart släpptes eftersom preskriptionstiden för deras brott hade löpt ut. Den lokala domstolen dömde rektorn (son till skolans grundare) till fem års fängelse, medan fyra andra fick relativt hårda straff. Men hovrätten ändrade det ursprungliga beslutet och gav direktören villkorlig dom och böter på 3 miljoner och sänkte straffen för övriga. Av dem som fick fängelsestraff släpptes två mindre än ett år efter att deras villkor skjutits upp. Fyra av de sex lärarna återvände till skolan. Fallet fick lite uppmärksamhet i pressen 2005. Offer och människorättsaktivister kritiserade de svaga åtgärder som vidtagits mot förövarna [1] [3] .

Inflytande

En sann historia inspirerade författaren Gong Ji-young att skriva romanen Degeln, publicerad 2009. Skådespelaren Gong Yoo läste den medan han tjänstgjorde i militären, varefter han rekommenderade den till chefen för sin byrå. Efter hans återkomst från armén vände de sig till författaren för upphovsrätt och började leta efter investerare för att anpassa romanen [4] . Filmen släpptes i september 2011 och blev en kassasuccé med 4,6 miljoner tittare, nästan en tiondel av Sydkoreas befolkning [1] . Det enorma offentliga upproret fick polisen att återuppta fallet och genomföra en särskild utredning [5] . Ett vittne, den 71-åriga före detta läraren Kim Yong Il, vittnade om att biträdande rektorn 1964 svalt en 7-årig pojke länge och sedan misshandlade honom till döds. Biträdaren, en annan lärare och Kim begravde sedan kroppen på ett berg cirka 7 kilometer från skolan. Och sex månader senare dog en 6-årig flicka. Hon var utsvulten så att hon åt tapeter på väggarna. En äldre kvinna som tog hand om henne kastade henne från en höjd och flickan dog. Kim anmälde detta till polisen, men de trodde inte på honom, eftersom inga kroppar hittades. Därefter låste direktören och biträdande direktören, som var bröder, in honom i ett rum och slog honom i 5 dagar. Kim lämnade skolan 1968. Andra alumner hävdade att sonen till styrelsens ordförande tvingade två elever att klä av sig och ritade nakenbilder på dem 1975, och tillade att förövaren för närvarande undervisar i teckning på en annan skola i staden [6] .

Flera lärare erkände sig skyldiga, inklusive en 63-årig före detta skoladministratör. I juli 2012 dömde Gwangju tingsrätt honom till 12 års fängelse för att ha våldtagit en 18-årig student i april 2005. Han åtalades också för fysisk misshandel av en annan 17-årig student som blev vittne till brottet (offret ska ha försökt ta livet av sig senare). Administratören, som bara identifieras med sitt efternamn Kim, beordras också att bära ett elektroniskt armband i 10 år efter frigivningen [7] .

I slutet av oktober 2011 antog den koreanska nationalförsamlingen ett reviderat lagförslag kallat "Togani-lagen" (efter filmens koreanska titel) som avskaffar preskriptionstiden för sexualbrott mot barn under 13 år och funktionshindrade. Den nya lagen skärper också straffen för våldtäkt av små barn och funktionshindrade till livet, och tar bort en bestämmelse som kräver att offret ska bevisa att hon "inte kunde göra motstånd" på grund av sitt funktionshinder. Om gärningsmannen är ledare eller anställd i en välgörenhets- eller utbildningsorganisation för funktionshindrade, kommer ytterligare straff att utdömas [8] .

I november 2011, två månader efter filmens släpp, stängde staden Gwangju officiellt skolan [9] .

Mottagning

I Korea rankades filmen först i tre veckor i rad och samlade in 35 miljarder won på 14 veckor [10] .

Efter filmens release toppade författaren Gong Ji-youngs roman med samma namn de nationella bestsellerlistorna för första gången på två år [11] . Det regerande konservativa partiet Hannara krävde sedan att Gong Ji-young skulle utredas för att ha engagerat sig i "politiska aktiviteter", vilket möttes av förlöjligande [12] .

Den 7 december 2011 släppte Samsung Economic Research Institute (SERI) sin årliga undersökning av marknadsanalytiker och nästan 8 000 konsumenter. Enligt dess resultat ingick filmen "The Crucible" i listan över "Koreas Top Ten Hits in 2011" [11] .

Utmärkelser

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Filma återuppväcker ilska över Inhwa School-fallet . Korea Herald (29 juli 2011). (obestämd)
2. ↑ Filmen understryker koreanernas växande ilska över sexbrott . New York Times (17 oktober 2011). (obestämd)
3. ↑ Film antänder krav på undersökning av övergrepp . Korea Times (27 september 2011). (obestämd)
4. ↑ Filmen undersöker fall av övergrepp mot barn . Korea Times (24 augusti 2011). (obestämd)
5. ↑ Polisen utreder påståendet om sexuella övergrepp på dövskolan . The Chosun Ilbo (4 oktober 2011). (obestämd)
6. ↑ Ex-lärare anklagar "Dogani"-skolan för att mörda elever . Korea Times (17 oktober 2011). (obestämd)
7. ↑ Sexbrottsling i Gwangju- skolan får 12 års fängelse . Korea Times (5 juli 2012). (obestämd)
8. ↑ Nationalförsamlingen antar "Dogani-lagen" . Korea Times (28 oktober 2011). (obestämd)
9. ↑ "Dogani"-skolan ska läggas ner . Korea Times (31 oktober 2011). (obestämd)
10. ↑ Tystnad . Box Office Mojo . (obestämd)
11. ↑ 1 2 En tillbakablick på årets breakout-filmer . korea.net (15 december 2011). (obestämd)
12. ↑ BNP kräver utredning av författaren "Degeln" . Hankyoreh (29 oktober 2011). (obestämd)

Länkar

• "Degeln  i Internet Movie Database
• "The Crucible" på HanCinema
• "The Crucible" i Korean Movie Database

I sociala nätverk	Facebook
Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Ruttna tomater