Xiangsheng

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 27 november 2019; kontroller kräver 2 redigeringar .

Xiangsheng ( traditionell kinesisk 相聲, ex.相声, pinyin xiàngsheng ) är en genre av traditionell kinesisk komediföreställning med en dominans av vardagsformer. Som regel bygger den på en dialog mellan två konstnärer ( zh:对口相声), men det finns också en monolog ( zh:单口相声) eller polylog ( zh:群口相声). Xiangsheng kännetecknas av ett överflöd av ordlekar och anspelningar och uttalas i en snabb komisk takt. Xiangsheng anses vara en av de viktigaste och mest populära scenkonstgenrerna i Kina . Typiskt är föreställningar på Tianjin-dialekt (stadsdialekten för folket i Tianjin ) eller Putonghua med en stark nordlig accent.

Format

Modern xiangsheng är baserad på fyra element av prestation: tal (說, sho), imitation (學, xue), mimik (逗, dou) och sång (唱, chan).

Historik

Termen "xiangsheng" betydde ursprungligen helt enkelt imitation av någon annans tal och beteende. Det växte till en genre av oberoende konst under Ming-imperiets era . Från tiden för Qing-imperiet fram till 20-talet av 1900-talet utvecklades xiangsheng gradvis till genren komisk monolog, och senare började dialoger med två eller flera artister att råda i xiangsheng.

Zhang Sanlu (張三祿), som uppträdde i mitten av 1800-talet , anses vara den tidigaste kända xiangsheng-artisten .

Efter den utbredda användningen av Putonghua (det officiella språket i Kina) sedan 1949, har Xiangshengs popularitet ökat i hela Kina. Xiangsheng är en integrerad del av programmet för årliga CCTV -program och andra populära program i Kina.

För att locka en yngre publik skapar kinesiska serietecknare tecknade versioner av olika xiangsheng-nummer med originalljudet överdubbat.

Dashan

En av de mest kända samtida xiangsheng-konstnärerna, och den enda "västerländska" personen som uppnått erkännande inom denna genre, är kanadensaren Mark Rosewell, mer känd under sitt kinesiska namn Dashan (kinesiska 大山, som betyder "stort berg"). Relativt okänd i väst, Dashan är den mest kända "västerländska" personen i den kinesiska mediebranschen och kanske den enda icke-kineser som absolut förtjänade erkännande och popularitet inom ett av Kinas traditionella verksamhetsområden. Dashan talar flytande standardkinesiska och talar även flytande kantonesiska, vilket är vanligt i södra Kina.

Se även

Länkar