Tamambo (språk)

Tamambo
självnamn Tamambo
Länder Vanuatu
Totalt antal talare 3000 personer
Klassificering
Kategori australiska språk

Austronesisk familj

Malayo-polynesisk supergren Östmalayo-polynesisk supergren oceanisk gren Central East Oceanic undergren South Oceanic undergren Centrala och norra Vanuatu Språk i västra Santo
Språkkoder
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 mla
WALS tmm
Etnolog mla
ELCat 4676
IETF mla
Glottolog lilla1243

Tamambo-språket är ett av språken i Oceanien, som talas av invånarna på ön Malo och de närliggande öarna i Republiken Vanuatu . Andra namn - little (med namnet på ön), tamabo .

Genealogisk och arealinformation

Tillhör de oceaniska språken ( austronesisk familj , malayo-polynesisk supergren , östmalayo-polynesisk gren ). Tamambo är det största språket i den östra Santo-mikrogruppen. Antalet talare av andra språk i denna grupp överstiger inte flera hundra. Tamambos närmaste släktingar är språken † Aoré och Tutuba .

Sociolingvistisk information

Antalet infödda, enligt olika uppskattningar, varierar från 2 000 till 3 000 personer. Det finns västerländska ( Avunatari ) och sydöstra ( Ataripoe ) dialekter som skiljer sig åt i vissa fonologiska drag. Det finns betydligt färre talare av den sydöstra dialekten, mestadels äldre personer. Detta beror på tillströmningen av Bislama -talande migranter från öarna Malakula och Abraim till den södra delen av ön Malo. I utbredningen av den västerländska dialekten spelade också en kristen mission en roll som hölls i slutet av 1800-talet i den nordvästra delen av ön, där det stora centrumet av Avunatari ligger. Som ett resultat av denna mission blev kyrkans språk, och därför i alla sociala strukturer baserade på den, tamambo i sin västerländska version. De flesta infödda talar också Bislama , som är ett av de tre officiella språken i Vanuatu. Endast en liten del av Tamambo-talarna kan skriva och läsa den, eftersom befolkningen på ön Malo mestadels är analfabeter.

Språkliga egenskaper

Typologiska egenskaper

Typ av uttryck för grammatiska betydelser

Tamambo är ett analytiskt typspråk . Grammatiska betydelser uttrycks sällan i böjningar, oftare i clitics. Exempel:

Vo-tahisa-na a=bo mai savai? Fem-vän-2SG 3SG=FUT kommer när "När kommer din vän?"

I den här meningen uttrycks betydelsen av person, tal och verbets tid i subjektet proclitic .

Arten av gränsen mellan morfem

Tamambo är ett agglutinativt språk . Som regel motsvarar en indikator (affix eller clitic) en grammatisk betydelse.

Markeringstyp

1. I possessiva substantivfraser - vertexmarkering .

nahoni voi _ ansikte- LINK mamma mammas ansikte tamanatu- i vavine make- LINK kvinna kvinnans man hisa- i vuria namn- LINK hund hundens namn

2. Vid predikation, vertexmarkering. Verbet stämmer överens med subjektet med hjälp av en subjektsproclitik.

Nia mo hao ana vumambue atea 3SG 3SG klättra upp i kastanjeträd ett Han klättrade i ett kastanjeträd Nira avisa manihi na mai 3PL få bara 3PL kommer Bara ett fåtal kom Kamim no sahe aulu! 2PL 2PL går upp Gå upp! Rollkodning i predikation

Kodningsstrategin är ackusativ. Verböverenskommelsen är fokuserad på deltagaren med huvudrollen. Det finns ingen kasusmarkering av aktanter i språket, medlet för att särskilja syntaktiska roller är ordföljd.

Tamalohi mo lai na maji man 3SG få ART fisk "Man fångade en fisk" Vetai na sula duhu Banana 3PL växer bra "Bananer växer bra" Ordordning

Grundläggande SVO- ordföljd :

Tamalohi na lai na maji man 3SG få ART fisk Man fångade en fisk Tama-ku mo loli=au ku lahi far-1SG 3SG make=1SG 1SG gifta sig Min pappa tvingade mig att gifta sig

Fonetik och grafik

Systemet av vokalfonem
Stig / rad Främre Medel Bak
Övre i u
Medel e o
Lägre a

De obetonade höga vokalerna [i] och [u] före andra vokaler uttalas som glida [j] och [w].
I flytande tal kan obetonade vokaler falla bort. Detta händer i tre fall:

  • när du dubblar i slutet av det dubbla ordet: saha-saha [saxsaxa] "att arbeta"
  • i sista stavelsen i ordet efter näsan: dunu [ n dun] "att absorbera"
  • [u] hoppar av om den kommer efter en konsonant och följs av [r] eller [l]: vuriha [βrixa] "svart"
System av konsonantfonem
Bilabial Labialiserad Bilabial Alveolär Palatal Velar
ocklusiv m b m b w t n d nɟ _ k
nasal m m w n ŋ
Vibrerande r
frikativ β βw _ s x
Sida l

Prenasalisering är ett av de karaktäristiska dragen i språkets fonetiska struktur. Det kan ses att alla tonande stoppkonsonanter är nasaliserade. Ljudet [ n ɟ] uttalas ofta som dövt, men nasaliseringen är bevarad. När det gäller ljuden [ m b ] och [ m b w ] särskiljs de ofta inte i flytande tal, vilket leder till homofoni . Till exempel: [ m bara] bara "gå till revet" - [ m bara] bwara "spindel".

Prosodi

Betoningen faller på den sista stavelsen , om den är sluten, och på den näst sista, om den sista stavelsen är öppen. Stressade stavelser är vanligtvis längre än obetonade.

Grafik

Språket använder det latinska alfabetet som sitt alfabet . Bland de få läskunniga som modersmål råder ingen överenskommelse om dess grafiska system. Olika notationsalternativ finns för ljud [x] och labialization indikatorer. Tabell över överensstämmelse mellan grafiska symboler och språkets ljud:

Fonem Stavningsinlägg Exempel
i i hej "att kittla"
u u huli
e e heli
o o hej
a a halo
m b b - i början av ett ord, mb - i mitten av ett ord bara "gå till revet", tamambo
m b w bu eller bw - i början av ett ord, mbu eller mbw - i mitten av ett ord buara/bwara "spindel"
n d d - i början av ett ord, nd - i mitten av ett ord dunu "att absorbera", windi "svans"
t t tonfisk "att steka"
m m mata "öga"
m w mu eller mw muata/mwata "orm"
n n nandi "att bryta med en sten"
ŋ ng ngandi "myra"
β v vindi "att hoppa över"
βw _ vu eller w vuindi/windi "svans"
r r rako "bunt"
l l lako "att dekorera"
s s sivo "bara"
nɟ _ j - i början av ett ord, nj - i mitten av ett ord jivo "gå ner"
k k kete "ropa"
x c eller h cete/hete "korg"

Morfologiska egenskaper

Pronomen

Ett av språkets särdrag är närvaron av motsättningar mellan inkluderande och exklusiva pronomen i första person plural.

Hinda arua ka hania aisoro ku-mbo mule. 1INC två 1PL äta sedan 1SG-FUT återvända hem "Låt oss äta tillsammans, så går jag hem" Kamam mai Nancy kam-bo mai. 1EXC och Nancy 1PL-FUT kommer "Nancy och jag kommer"

Personliga pronomen finns i fyra former:

  • Det självständiga pronomenet fungerar alltid som subjekt . Förekommer i nominalsatser, i verbala satser utelämnas det ofta, eftersom. verbets person uttrycks av den subjektiva enklitiken.
1 person (INC) 1 person (EXC) 2 personer 3 personer
enhet iau niho nia
Flertal hinduiskt kamam camim nira
Iau vavine tamaute 1SG kvinna vit "Jag är en vit kvinna" Nira avisa manihi na mai 3PL få bara 3PL kommer "Bara ett fåtal kom"
  • Ämnesproclitik är en indikator på verbets överensstämmelse med ämnet i person och nummer. Alla indikatorer för verbala böjningskategorier ansluter sig till denna klitik. I 3:e person singular väljs pronomenet beroende på stämningen: mo - verkligt subjekt, a - overkligt.
1 person (INC) 1 person (EXC) 2 personer 3 personer
enhet ku o mo/a
Flertal ka ka Nej na
Åh maj niani! 2SG kom hit "Gå hit!" En kiri? 3SG regn "Kommer det att regna?" Mo kiri? 3SG regn "Regnar det?"
  • Objektet enclitic är kopplat till verbet om dess objekt uttrycks av ett personligt pronomen (om detta objekt är med en preposition, är clitic kopplad till prepositionen). Istället för objektenklitiken exklusiva och 2 personer singularis används motsvarande former av självständiga pronomen.
1 person (INC) 1 person (EXC) 2 personer 3 personer
enhet =(i)au =ho =a / =e
Flertal =da - - =ra
Mo sora telei=au 3SG prata med=1SG "Hon pratade med mig" Mo soari=nda aie 3SG se=1INC där "Han såg oss där"


  • Possessiv affix - förenar den besatta om besittaren uttrycks med ett pronomen.
1 person (INC) 1 person (EXC) 2 personer 3 personer
enhet -ku -m -na
Flertal -da -mamma -mim -ra
Natu-ku Son-1SG "Min son" Votabaluhi-na Hustru-3SG "Hans fru" Substantiv

Substantiv i Tamambo ändras inte för kasus, och de flesta substantiv ändras inte för siffror heller. Representanter för separata semantiska klasser har pluralformen:

  • Plurala släktskapstermer har prefixet na-: natu-ku "min son" - na-natu-ku "mina söner"
  • Vissa namn på personer lägger till prefixen va-, vai-, ra- i plural: uraji "barn" - va-uraji "barn", mwera "pojke" - vai-mwera "pojkar", vavin "kvinna" - ra- vavina "kvinnor"
  • Trädnamn har ett lo- prefix: vu-hai "träd" - lo-vu-hai "träd", vu-niu "kokospalmer" - lo-vu-niu "kokospalmer"
  • En liten grupp substantiv som inte bildar en separat klass bildar plural genom att dubbla stammen: tahasi "sten" - taha-tahasi "stenar", marajea "gamling" - mara-marajea "gamlingar"

Det finns en klass av substantiv som har egenskapen den så kallade "inneboende tillhörigheten". Denna klass inkluderar namn på kroppsdelar och villkor för släktskap. I de flesta fall krävs dessa substantiv för att indikera ägande, men i vissa sammanhang kan de vara utan en possessiv indikator. Till exempel, när man generaliserar, när det gäller ett objekt som begrepp:

Vevesai tama na sahasaha asena Varje pappa 3PL fungerar mycket "Var som helst pappa jobbar hårt"

Substantiv kan bildas av adjektiv och verb med suffixet -a (eller -e om ordet slutar på -a): lokoloko "lat" - lokoloko-a "lathet", sahasaha "arbete" - sahasaha-e "arbete"

Med hjälp av prefixet i- bildas substantiv med betydelsen av verktyget: sau "att fiska" - i-sau "fiskkrok", vinranka "att skjuta (från en båge)" - i-vine "pil"

Det finns andra prefix som bildar substantiv. vu- anger namnet på ett träd, ra- - blad, vo- - hona, ta- - en person från vilken ort som helst: vu-mwele "sagopalm" - ra-mwele "blad (blad) av en sagopalm", tasi "yngre bror" - vo-tasi "yngre syster", maringo "väst" - ta-maringo "man från väst"

Siffror
ett ett te 6 aiono
2 arua 7 abitu
3 atolu åtta awalu
fyra Avati 9 asua
5 alima tio sangavulu

Ordningstal bildas genom att lägga till suffixet -na till kardinaltal: atolu-na "tredje"

Multiplikativ bildas genom att addera till basen av ett kardinaltal (motsvarande tal utan "a" i början) prefixet vaha-: vaha-rua "två gånger"

Siffror över tio används sällan.

35: ngalai-tolu ngalai-vati-na alima (bokstav "trettio (och) fem fyrtiotalet")

Litteratur

1. Jauncey, Dorothy G. (2002), "Tamambo", i Lynch, J., Ross, M. & Crowley, T., The Oceanic Languages, Richmond, Surrey: Curzon, pp. 608–625

2. Riehl, Anastasia K.; Jauncey, Dorothy (2005). "Illustrationer av IPA: Tamambo". Journal of the International Phonetic Association 35(2): 255–259

Länkar

Tamambo ordförråd

Tamambo (liten) på ethnologue.com