Tatnet

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 16 december 2017; kontroller kräver 9 redigeringar .

Tatnet  - förkortning för Tatar Internet  - en uppsättning Internetinformationsresurser skapade på de statliga språken i Republiken Tatarstan ( tatariska och / eller ryska) och berättar om Tatarstan och / eller tatarerna (enligt en alternativ definition, Tatnet är en uppsättning av alla resurser på Internet, vars huvudsakliga innehåll är material om tatarerna och/eller Tatarstan, oavsett på vilket språk dessa resurser skapas).

Origins

Tatnet uppstod ungefär 1994 med tillkomsten av  e- postlistan  TMG ( Tatar e-Mail Group ) Internet för utbyte av meddelanden och filer för tatarer som bor i USA och Turkiet och öppnandet av Kazan på webbservern på Internet. Senare, 1995  , organiserades servern "Tatarstan på Internet" [1] , 1996  - sajten "Samar Tatars" [2] , 1997 - musikplatsen för Alkhan Akidil; Radio Azatlyk webbplats, officiell server för Republiken Tatarstan [3] ; 1998 - platserna för tatarernas världskongress, den australiensiska sångaren Zuli Kamalova och några andra.

Vändpunkten i utvecklingen av Tatnet var mitten av 2000.  Sedan denna period har ökningstakten för antalet internetanvändare i Ryssland, av vilka ett stort antal är etniska tatarer, ökat avsevärt. Den första tatariska nätbutiken dyker upp. Den första tatariska internetradion "Dulkyn" dök upp ( 2001  ), den elektroniska tidningen Intertat (2002) ( http://www.intertat.ru ), World Tatar- portalen Tatarlar.ru (2002) och många andra intressanta webbprojekt av det tatariska temat. Den 24 april 2002 äger den vetenskapliga och praktiska konferensen "National Languages ​​and Information Technologies" och rundabordskonferensen "Tatar Language and Computer Technologies" rum i Kazan. Den 1 april 2003 startade den internationella tävlingen för internetprojekt, tävlingen " Tatnet Yoldyzlary " ("Tatnet Stars"). Totalt deltog 115 platser i tävlingen (inklusive turkiska platser). Under 2004 deltog 78 platser, 2005 - 82 platser, 2006 - 177 platser, 2007 - 176, 2008 - 237.

Den 7 mars 2003, genom dekret från Republiken Tatarstans president , antogs grunderna för Republiken Tatarstans statspolitik inom området för informatisering och kommunikation för 2003-2007 [4] , vilket lade grunden för utvecklingen av Tatnets offentliga sektor för de kommande åren. Det bör dock noteras att en av de största fördelarna med Tatnet är dess oberoende från statliga organ. Tatarstans regering är inte den främsta drivkraften bakom utvecklingen av Tatnet.

Kommunikationsministeriet i Republiken Tatarstan utvecklar projektet "Omfattande program för utveckling av informatisering av Republiken Tatarstan (Elektroniskt Tatarstan 2005-2010)" [5] .

I juni 2004 började Googles  sökmotor stödja sökning på det tatariska språket ( http://www.google.com/intl/tt/ ) (Sökalgoritmen utvecklades och tillhandahålls gratis av Tatarname Foundation och för Yahoo sökmotor) och Wikipedia öppnades på tatariska .

I oktober 2004, "Republiken Tatarstans statliga program för bevarande, studier och utveckling av de statliga språken i Republiken Tatarstan och andra språk i Republiken Tatarstan" för 2004-2013" [6] Detta program innehåller en plan för utvecklingen av den offentliga sektorn för det tatariska internet, vilket kommer att möjliggöra att införa och förbättra datorstandarder för användningen av det tatariska språket inom informationsteknologi, fortsätta att utveckla drivrutiner och typsnitt för det tatariska språket, utveckla och systematiskt upprätthålla offentliga informationsresurser på det tatariska språket på det internationella datornätverket Internet, fortsätta att utveckla en datormodell av det tatariska språket, inklusive fonologimodeller , morfologi och syntax , relevanta informationsresurser och program för deras bearbetning, för att fortsätta utvecklingen av en system för syntes och igenkänning av tatariskt tal och mycket mer.

I maj 2005 tillkännagav den offentliga organisationen Tatar Internet sina planer på att skapa en nationell förstanivådomän .TS och en kommersiell domän .TAT.

I augusti 2005 slutförde Center LLC, Kazan , tillsammans med det ryska företaget ALT Linux , med stöd av ministeriet för information och kommunikation i Republiken Tatarstan, ett projekt för att lokalisera operativsystemet ALT Linux v2.4 ( KDE - skal ) och Mozilla Firefox och Mozilla kommunikationsprogram .

I maj 2006 var Kazan värd för det fjärde Tatnet-forumet med deltagande av inbjudna experter från Moskva (ROCIT) som en del av All-Russian Internet Marathon (RIF), varefter rapporter publicerades ( https://web.archive.org/web /20071014053235 /http://www.tatmedia.ru/analitics/dokladi_i_/ ). Det första forumet hölls på federal nivå. Detta möte lade grunden för samarbetet mellan de republikanska och allryska nätverksgemenskaperna av webbplatsutvecklare.

I maj 2006 öppnades Tatar Electronic Library ( http://kitap.net.ru ) och Tatar.com.ru: allt för att lära sig det tatariska språket ( http://tatar.com.ru/ ) Genomsnittlig daglig närvaro 6000 −8000 unika besök per dag. Författarna till projekten var specialister från Tatarname Foundation for the Development of the Tatar Language and Culture Ravil Sabirov, Aidar Galiakberov och ett antal andra personer som aktivt arbetar inom området för undervisning i det tatariska språket.

I juni 2006 presenterades Windows-operativsystemet med ett gränssnitt på tatariskt högtidligt i Kazan ( http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DF7B11A7-7404-49E8-9B0B-5F392429BB01&displaylang=ru ). Tyvärr gjordes misstag i lokaliseringen ( http://tatar.com.ru/xp/ ), men detta överskuggar inte det faktum att det nu finns en tatarisk lokalisering av den världsberömda mjukvaruprodukten. I juni 2006, som en del av programmet Electronic Tatarstan, öppnades också den officiella portalen för regeringen i Republiken Tatarstan (www.prav.tatar.ru) med en internetmottagning där vem som helst kan ställa en fråga till regeringstjänstemän och få en Snabbt svar.

I mars 2007 började Tatarland.ru-projektet, det första tatariska sociala nätverket i världen, sitt arbete (författare - Anvar Khusainov). I maj 2008 slogs projekten duslar.ru och tatarland.ru samman, och nu heter det sociala nätverket Duslar.ru. Antalet registrerade användare är 110 000 (i juli 2009). Den genomsnittliga dagliga närvaron av Duslar.ru-portalen är nästan 4 000 personer per dag. Mer endast på Tatarname "Allt för att lära sig det tatariska språket" ( http://tatar.com.ru/ )

Den 5 september 2007, vid V-årsdagens internationella konferens "Infocommunication Technologies of the Global Information Society" som öppnade i Kazan, presenterades operativsystemet Windows Vista och Microsoft Office 2007, lokaliserade till det tatariska språket av specialister från Tatarname Foundation.

Den sista ljusa händelsen av Tatnet var öppningen den 6 augusti 2008 i SU-domänen för registrering av domännamn på de nationella språken för folken i Ryssland, inklusive tatariska [7] . Nu kan alla skapa en domän på det tatariska språket med tatariska bokstäver på kyrilliska i webbläsarraden.

I augusti 2006 öppnades webbplatsen för Tatar Virtual Gymnasium (www.tatar.org.ru), som innehåller ordböcker och läroböcker på det tatariska språket (skapad och fylld av specialister från Tatarname Foundation ( http://tatar.com .ru/ ) ). Även 2010 öppnades en bokfond för tatarisk litteratur (www.tatknigafond.ru). 15 miljoner rubel betalades från Republiken Tatarstans budget.

Tatknigafonden är betydligt sämre än Tatar Electronic Library ( http://kitap.net.ru ) när det gäller kvalitet och kvantitet, skapat gratis av Tatarname Foundation.

Tatnet har spelat och fortsätter att spela en viktig roll i den kulturella och etniska konsolideringen av det tatariska folket.

Tatariska språklokaliseringar

I juni 2004 började Googles  sökmotor stödja sökning på det tatariska språket ( http://www.google.com/intl/tt/ ) (Sökalgoritmen utvecklades och tillhandahålls gratis av Tatarname Foundation och för Yahoo sökmotor) och Wikipedia öppnades på tatariska .

I juni 2006 introducerades Windows-operativsystemet med ett tatariskt gränssnitt i Kazan ( http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=DF7B11A7-7404-49E8-9B0B-5F392429BB01&displaylang=ru ). Tyvärr gjordes fel i lokaliseringen ( http://web.archive.org/web/20200309221714/http://tatar.com.ru/xp/ ), men detta överskuggar inte det faktum att det nu finns en tatar språklokalisering världsomspännande berömd mjukvaruprodukt. I juni 2006, som en del av programmet Electronic Tatarstan, öppnades också den officiella portalen för regeringen i Republiken Tatarstan (www.prav.tatar.ru) med en internetmottagning där vem som helst kan ställa en fråga till regeringstjänstemän och få en Snabbt svar.

Under 2008-2009 lokaliserade Tatarname Foundation ( http://tatar.com.ru/ ) KDE-skalet för Linux och Open Office till tatariska språk i distributioner för utbildningsinstitutioner i Republiken Tatarstan ( http://mon.tatar .ru/ rus/realizaciya_pspo.htm/ ).

År 2010 översattes gränssnittet för det sociala nätverket Vkontakte.ru slutligen till tatarisk. [åtta]

10 juli 2010 Yandex översatte sitt gränssnitt till det tatariska språket (inklusive post), gjorde en sökning på det tatariska språket och öppnade ett kontor i Kazan. ( http://www.yandex.ru/?lang=tt )

Tatnet-händelser

I juni 2003  anordnades det första Tatnet-forumet av Intertat-byrån och besöktes av många webbplatsskapare. Senare hölls II, III och IV Tatnet- forum 2004-2006. Den 13 januari 2004, under överinseende av Tatmedia Agency, antogs lagen i Republiken Tatarstan "Om informationsresurser och informationsbildning i Republiken Tatarstan" [9] . Denna lag föreskrev skapandet på paritetsbasis av resurser på de statliga språken.

Den 1 april 2003 startade den internationella tävlingen för internetprojekt, tävlingen " Tatnet Yoldyzlary " ("Tatnet Stars"). Totalt deltog 115 platser i tävlingen (inklusive turkiska platser).

Anteckningar

  1. Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 18 juni 2019. Arkiverad från originalet 19 juli 2013. 
  2. Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 27 november 2007. Arkiverad från originalet 25 juni 2007. 
  3. Officiell server för Republiken Tatarstan (otillgänglig länk) . web.archive.org (28 oktober 2003). Datum för åtkomst: 13 februari 2019. Arkiverad från originalet den 28 oktober 2003. 
  4. "Grundläggande av den statliga politiken i Republiken Tatarstan inom området för informatisering och kommunikation" för 2003-2007 [1] Arkivkopia daterad 11 april 2011 på Wayback Machine
  5. "Omfattande program för utveckling av informatisering av Republiken Tatarstan (Electronic Tatarstan 2005-2010)" [2]  (otillgänglig länk)
  6. "Republiken Tatarstans statliga program för bevarande, studier och utveckling av de statliga språken i Republiken Tatarstan och andra språk i Republiken Tatarstan" för 2004-2013" [3] Arkivkopia daterad 11 april 2011 på Wayback Machine
  7. Registrering av domännamn på Rysslands folks nationella språk är öppen i SU-domänen (otillgänglig länk) . Hämtad 29 augusti 2010. Arkiverad från originalet 6 juli 2014. 
  8. "Vkontakte" talade på tatariska (otillgänglig länk) . Hämtad 28 oktober 2012. Arkiverad från originalet 10 oktober 2018. 
  9. Republiken Tatarstans lag "Om informationsresurser och informatisering av Republiken Tatarstan" [4] Arkivexemplar daterad 11 april 2011 på Wayback Machine

Litteratur