Yuraj Tranovsky | |
---|---|
slovakiska Juraj Tranovský , Tjeckien. Jiří Třanovský , lat. Georgius Tranoscius | |
Alias | Tranoscius [1] |
Födelsedatum | 27 mars 1592 [1] [2] |
Födelseort | Cieszyn , Schlesien |
Dödsdatum | 29 maj 1637 [1] [2] [3] (45 år) |
En plats för döden | Liptovsky Mikulas |
Ockupation | poet , översättare |
Verkens språk | tjeckiska , slovakiska , latin |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Juraj Tranovsky ( slovakiska Juraj Tranovský , tjeck. Jiří Třanovský , lat. Georgius Tranoscius ; 9 april 1592 , Cieszyn , Schlesien - 29 maj 1637 , Liptovsky Mikulas ) - Luthersk pojkvänspastor och översättare av den mest slovakiska kyrkoherden och Slovakiska kompositören. framstående representanter Andlig barock protestantisk och katolsk poesi i slovakisk litteratur.
Född i Schlesien i en familj av hantverkare. Han utbildades i Cieszyn , senare i Tyskland ( Guben , Kolberg , fram till 1607 studerade han filosofi och teologi vid universitetet i Wittenberg ) , sedan i Prag .
Från 1611 arbetade han som lärare vid Prags latinskola vid St Nicholas kyrka i Mala Strana .
1615 reste han till Valašské Meziříči , där han ett år senare blev luthersk pastor. Efter slaget vid Vita berget 1622 flydde han från motreformationen från Mähren till Schlesien och bosatte sig i Bielsko (nuvarande Polen ). Därifrån gick han 1629 till Slovakien, där han tjänstgjorde som kaplan i Oravsky Podzamok , och 1632 tog han platsen för en luthersk pastor i Liptovsky Mikulas , där han dog vid 45 års ålder.
Juraj Tranovsky är författare till tjeckiska och latinska böner och andliga sånger, som brukar kallas den slaviske Luther .
Han skrev på tjeckiska, slovakiska och latin. Han publicerade tre volymer av latinska odes ( Odarum Sacrarum sive Hymnorum Libri III, 1629), tjeckisk bönbok Phiala odoramentorum (1635), tjeckiska protestantiska psalmer Cithara Sanctorum ("Heligas citer") med mer än 400 sånger, varav 150 han komponerade själv (1636).
Han översatte texterna till den Augsburgska bekännelsen till tjeckiska - teologiska normer för lutheraner .
Ordböcker och uppslagsverk | ||||
---|---|---|---|---|
|