Den tredje djungelboken

The Third Jungle Book ( eng.  The Third Jungle Book ) är en novellsamling, en fortsättning på berättelserna om Mowgli , skrivna av Pamela Jaeckel 1992.

Stil

Skriftliga berättelser i stil ligger nära Kiplings stil, men Jaeckel tillåter vissa talsvängar som accepteras på den amerikanska dialekten i det engelska språket, såväl som beskrivningar av egenskaperna hos kroppen hos olika djur som inte är inneboende i Kipling.

Plot

Kronologin av berättelser beskriver händelserna i Mowglis liv från barndomen till hans äktenskap och födelsen av ett barn. Några av berättelserna är omarbetade utifrån några av Kiplings verk; till exempel berättelsen Where the Elephants Dance är en bearbetning av Little Toumai ; The Mad Elephant of Mandla and Jacala, Tyrant of the Marsh är delvis baserad på novellen De röda hundarna , samt incidenter om Mowglis liv som nämns av Kipling.

Berättelser

• eld i djungeln
• Där elefanterna dansar
• Piggsvinet och giftfolket
• Gargadan, den stora noshörningen
• I grottan i Badur
• Bagheera och vårjakten
• Den galna elefanten från Mandla
• Jacala, tyrann av träsket
• Spöktigern
• Master of the Jungle

Översättning

År 2014 har Den tredje djungelboken bara översatts till ungerska och tjeckiska. [ett]

Anteckningar

1. ↑ Den tredje djungelboken Arkiverad 17 oktober 2014 på Wayback Machine , på Junglebook-samlingens webbplats.