Trettonde brevet

The 13th Letter är en  film noir från 1951 i regi av Otto Preminger .

Filmen följer händelser i en liten stad i Quebec , Kanada , där några av invånarna, framför allt en nyanländ läkare, Dr Pearson ( Michael Rennie ) och ), hustru till Dr.Constance SmithCora (

Filmen är en nyinspelning av den franska filmen Korpen regisserad 1943 av Henri-Georges Clouzot .

Plot

I den lilla kanadensiska staden Saint-Marc-sur-Richelieu i Quebec , när den äldre Dr. Paul Laurent ( Charles Boyer ) kommer hem från ett konvent i Montreal , ligger hans vackra unga fru Cora Laurent ( Constance Smith ) på stadens sjukhus och letar efter för en möjlighet att knyta an till av en nyligen anländ läkare, Dr Pearson ( Michael Rennie ). Dr Pearson vägrar artigt men bestämt Coras erbjudande att delta i den cirkel hon organiserade, med hänvisning till hennes fulla arbetsschema. Det här samtalet äger rum framför Coras storasyster, sjuksköterskan Marie Corbin ( Judith Evelyn ), som efter att läkaren lämnat tuktar Cora för att hon flirtar med alla unga läkare på sjukhuset och säger att hon gifte sig med en god man som är respekterad i samhället och måste vara honom trogen. Men Cora uppfattar hennes ord som en manifestation av svartsjuka, eftersom Dr Laurent var förlovad med Marie innan hon gifte sig med Cora. Pearson kommer på ett samtal till en ung och vacker kvinna, Denise Turner ( Linda Darnell ), den äldsta dottern i familjen, som hyr ett rum till honom i sitt hus. Under undersökningen försöker Denise uppriktigt förföra doktorn, men efter att ha konstaterat att hon är helt frisk ber Pearson henne att inte ringa honom igen om detta inte är nödvändigt. I det ögonblicket dyker Cora upp i huset och visar Pearson ett anonymt brev som kräver att hon ska stoppa sin affär med honom. Brevet är skrivet med scharlakansrött bläck, och på slutet, istället för en signatur, avbildas en fågelfjäder. Pearson får också ett brev skrivet med samma handstil, där författaren kräver att läkaren omedelbart ska lämna staden. Pearson tröstar Cora med att det är anonyma brev som inte betyder något, och river upp dem, men avstår för säkerhets skull från att ta hem Cora för att inte provocera fram onödiga rykten. Han återvänder till sitt rum, där han arbetar med sin klocksamling.

Nästa dag på sjukhuset klagar Madame Gauthier ( Françoise Rosay ) för Marie över hur hon tar hand om sin son Jean-Louis, en krigshjälte som håller på att återhämta sig från ett sår i frontlinjen. På postkontoret träffar Pearson Dr Laurent och berättar om de konstiga breven. Laurent, efter att ha fått veta allt av sin fru, visar Pearson ett andra brev med ytterligare detaljer och säger att han inte tror på anklagelserna i dem, men han kan inte bara ignorera dessa brev, eftersom, enligt hans åsikt, författaren till dessa brev är psykiskt sjuk och därför farlig. På sitt kontor på sjukhuset hittar Pearson ett andra brev som hotar att ta konsekvenserna om han inte avslutar sin affär med Cora och lämnar staden. I detta ögonblick kallas han till Jean-Louis Gaultier, som klagar på Marie, varefter läkaren tillrättavisar sjuksköterskan och kräver att alla hans instruktioner strikt följs. Pearson närmar sig sedan sjukhusets överläkare, Dr. Hélier ( J. Leo Gagnon ), och ber honom och Dr. Laurent att undersöka Jean-Louis, som börjar visa tecken på paranoia . Elye är ensam med revisorn Higgins och diskuterar innehållet i de anonyma brev de fick, som innehåller ett krav på att omedelbart bli av med Dr Pearson för att förhindra en skandal på sjukhuset. Brevet till Elye innehåller också information om att Higgins förskingrar sjukhusmedel, och brevet till Higgins innehåller antydningar om att Dr. Elye visar ett olämpligt intresse för sin minderåriga dotter. Efter att ha diskuterat situationen river Elie och Higgins upp breven och går med på att ignorera dem. När han återvänder hem ser Pearson att Denise den här gången verkligen blev förkyld. Det visar sig att Denise redan känner till breven, och enligt hennes åsikt vill någon verkligen att läkaren ska fly från staden. Hon fick höra om breven av sin syster Rochelle ( June Hedin ), som jobbar på posten. Pearson kommer in på sitt rum och träffar doktor Laurent där, som avslöjar att sjukhusledningen har bett honom att göra en informell utredning av anonyma brev som komplicerar sjukhusets arbete. Laurent avslöjar att de flesta misstänker Marie för att skriva dessa brev, eftersom hon ogillar Coras beteende och ogillar Pearson. Laurent själv anser dock att hon är oskyldig, varefter han frågar samtalspartnern varför han lämnade sin framgångsrika praktik i London och försvann ur sikte i två år. Pearson vägrar att ge någon förklaring angående sitt förflutna. När han skriver in Denises recept efter mötet ser han för första gången att hon är väldigt halt, och därför bär han alltid speciella skor som döljer denna defekt. Pearson ber om förlåtelse för sin okänsliga inställning till henne, varefter de kysser.

Nästa morgon smider Rochelle ytterligare ett brev under Pearsons dörr, där författaren bjuder in honom till den lokala kyrkan på kvällen. I kyrkan möter Pearson en livrädd Cora, som har fått samma inbjudan, misstänkt att alla brev är skrivna av Marie. Sedan träffar Pearson Laurent i kyrkan, som berättar att han kom för att lyssna på sin hustru som sjunger i kyrkokören, liksom den oroliga Marie, som inser att den anonyme mannen har uppnått en atmosfär av ömsesidig misstänksamhet mellan stadsborna. När Pearson återvänder hem kommer Marie ikapp honom och ber om förlåtelse för att han lämnat jobbet utan tillåtelse för att gå till bikt. Hemma, vid nästa möte med Denise Pearson, ber han henne att glömma vad som hände mellan dem i går kväll. Denise frågar om hans möte med Cora i kyrkan är anledningen till detta, men Pearson säger att han undviker att komma någon nära av personliga skäl. Vid det här laget informeras Pearson per telefon om att Jean-Louis fick ett anonymt brev om att han var sjuk i dödlig cancer , varefter han skar sig i halsen. Under begravningståget ramlar ett brev ut ur likbilen som anklagar borgmästaren för att använda talet vid tillställningen för valkampanj. Efter denna incident håller borgmästaren ett möte på sitt kontor och utser en officiell utredning, som har anförtrotts att leda sonen till Dr. Elie, polisutredaren Robert Elie ( Guy Sorel ). På mötet uppmärksammar Laurent skillnaderna i tonfall i breven, vilket tyder på att de kan ha skrivits av två olika personer som kan lida av det så kallade "dubbla vansinne", en form av galenskap där en person faller under påverkan av den andres sjukliga mani. Robert Elie är säker på att Marie skrivit breven, men sjukhuspersonalen håller inte med honom. Marie tas med till mötet, som insisterar på hennes oskuld, men hon anklagas för att ha haft en konflikt med Jean-Louis, och på kvällen för hans självmord lämnade hon sin post. Som svar visar Marie det anonyma brev hon fick, där hon ombads att med egna ögon försäkra sig om att ett möte mellan Pearson och Cora skulle äga rum i kyrkan på kvällen, och gick därför dit. Borgmästaren förklarar att han inte misstänker varken Pearson eller Laurent för någonting, men beordrar Marie att gripas. Nästa dag går Pearson, tillsammans med Denise, för att träffa en av sina patienter, och får bittert reda på att efter att skvaller spridits om hans förhållande med Cora, vägrade patienten hans tjänster och vände sig till en annan läkare. På vägen tillbaka berättar Pearson för Denise att när han bodde i London var han uteslutande engagerad i sin praktik, varför hans fru så småningom lämnade honom för en annan man. När hon försökte återvända till sin man vägrade Pearson att acceptera henne, varefter hon begick självmord. Efter denna incident stängde Pearson sin London-praktik, eftersom han inte kunde göra någonting, och efter ett tag flyttade han till Kanada, där han hoppades att hitta arbete och ett lugnt liv.

Under söndagsgudstjänsten i kyrkan släpps ytterligare ett brev från körerna om att de tidigare breven inte är skrivna av Marie. På uppdrag av borgmästaren släpper Robert henne, eftersom hon inte kunde skriva det sista brevet under häktet. Vidare noterar Robert att i det ögonblick då brevet föll fanns det arton personer i körerna, och bara en av dem kunde kasta detta brev. Robert tvingar var och en av dem, inklusive Denise, Rochelle och Cora, att skriva om flera brev i hopp om att identifiera den anonyma personen med handstil. Samtidigt säger Madame Gauthier, som har tagit ett jobb som städare på sjukhuset efter att hon förlorade sin sons militärpension, för Pearson att hon med säkerhet vet att Jean-Pauls anonyma brev skrevs av en person från sjukhuset (men inte Pearson) , och hon kommer att skära halsen av honom med samma rakhyvel, som hennes son tog sitt eget liv. Lämnad ensam med Denise berättar Cora för henne att hon inte har någon chans med Dr Pearson och att han aldrig kommer att gifta sig med henne, och argumenterar vidare att allt som skrivs i anonyma brev om hennes förhållande till Pearson är sant. Efter att ha genomfört en handskriftsundersökning berättar Laurent för Pearson att Denise skrev breven, men Pearson kan inte tro det. Pearson kommer till Denise just nu när hon skriver ett brev. Läkaren tar med kraft brevet från henne, som hon inte ville ge, men det visar sig att detta är ett kärleksbrev till Pearson, som anklagar honom för att ha en affär med Cora. Av Denise Pearsons handstil förstår hon direkt att det inte var hon som skrev de anonyma breven, vilket betyder att Laurent ljugit för honom. Han säger sedan till Denise att Cora berättade lögner för henne om deras affär, och insåg plötsligt att det är mycket möjligt att Cora är den galna. Efter detta samtal kommer Pearson till Laurent och berättar för honom om sina misstankar om Cora. Laurent erkänner att Cora verkligen lider av en psykisk sjukdom, och en dag fångade han henne när hon skrev dessa brev. Hon svor att detta inte skulle hända igen, och ett tag fanns det inga brev. Laurent säger vidare att han började täcka för Cora, till och med gick så långt att han skickade sin syster i fängelse, och idag ersatte han Cora och Denises brev. Han kunde inte offra Cora, eftersom han älskade henne för mycket och därför försökte hela henne på egen hand, men utan resultat. Pearson uppger att Cora måste skickas till sjukhuset omedelbart, annars hamnar hon i fängelse. Redan på sjukhuset pratar Pearson med Cora, som berättar att det var Laurent som tvingade henne att skriva dessa brev, men hon skrev inget brev till Jean-Louis och kände inte alls till honom. Med hjälp av brev försökte Laurent få Cora att glömma Pearson. Hon skrev också flera brev som Laurent inte kände till, eftersom hon var kär i Pearson och längtade efter hans uppmärksamhet. Pearson säger att hon är sjuk och kommer att hjälpa henne att återhämta sig. Tillsammans med Robert kommer Pearson igen till Laurent och hittar honom med halsen avskuren. Bredvid honom ligger rakhyveln som Jean-Paul tog livet av sig med, och Pearson inser vem som dödade Laurent. Vid tiden för sin död skrev Laurent sitt sista brev till invånarna i staden. Efter dessa händelser återupprättar Pearson sina patienters förtroende och blickar med tillförsikt mot framtiden när han kramar Denise.

Cast

• Linda Darnell  Denise Turner
• Charles Boyer  - Doktor Laurent
• Michael Rennie  - Dr Pearson
• Constance Smith  - Cora Laurent
• Françoise Rose  - Madame Gauthier
• Judith Evelyn  - Syster Marie Corben
• Guy Sorel  - Robert Hélier
• June Hedin  - Rochelle Turner

Filmskapare och ledande skådespelare

Många av de ledande exponenterna för film noir - genren var involverade i produktionen av filmen . I synnerhet är regissören Otto Preminger känd för att iscensätta sådana erkända filmer som " Laura " (1944), " Fallen Angel " (1945), " Where the Sidewalk Ends " (1950), " Whirlpool " (1950) och " Angel Face " (1953) [1] . Michael Rennie , förutom denna bild, spelade i film noir " Five Fingers " (1952), " Phone Call from a Stranger " (1952) och " Dangerous Cruise " (1953) [2] . Charles Boyer blev känd för sina roller i melodramer och romantiska komedier på 1930- och 40-talen, som " Historia skapas på natten " (1937), " A love affair " (1939), " Allt detta och himlen att starta " ( 1940), " Hold the Dawn (1941), Tales from Manhattan (1942) och Clooney Brown (1946), och spelade även i den noir-psykologiska thrillern Gaslight (1944) [3] . Linda Darnell spelade i film noir Hangover Square (1945), No Escape (1950) och Second Chance (1953) [4] . Hon medverkade också i totalt fyra Preminger-filmer, bland dem noir Fallen Angel (1945), musikalen Århundradets sommar (1946) och den historiska melodraman Amber Forever (1947) [5] .

Historien om filmens skapelse

Enligt samtida källor var den franska filmen The Raven , som Trettonde brevet var en nyinspelning av, inspirerad av ett verkligt fall av anonyma brev från förkrigstiden i den franska staden Tulle [6] . Manuset till den franska filmen skrevs av regissören Henri-Georges Clouzot och Louis Chavans , men endast Chavans är krediterad som författaren till berättelsen i filmtexterna i Letter Thirteen [6] .

Filmens arbetstitlar var The Crow, The Last Letter, The Scarlet Feather och Anonymous Letter .

Enligt Hollywood Reporter i juli 1950 skulle Maureen O'Hara och Joseph Cotten ursprungligen spela huvudrollerna tillsammans med Linda Darnell . The Thirteenth Letter var filmdebuten av skådespelarna Judith Evelyn och Guy Sorel [6] .

Även om filmens öppningstexter säger att filmen "filmades helt och hållet i en liten fransk-kanadensisk kommun i provinsen Quebec", rapporterade The Hollywood Reporter i oktober 1950 att en del av inspelningen ägde rum i Hollywood .

Noir-remakes av franska 1930-talsfilmer

Som Alan Silver skrev, denna "Premingers film är ännu ett exempel på hur lätt franska actionfilmer kunde anpassas till amerikanska thrillers" [7] . Jeff Meyer tillägger att många "franska filmer inspirerade Hollywood-filmare, och några av dem gjordes om till amerikansk film noir", i synnerhet " Bitch " (1931) gjordes om under titeln " Street of Sin " (1945), på " Beast Man " " (1938) - " Human Desire " (1954), på " Pepe le Moco " (1937) - " Algiers " (1938), på " The Day Begins " (1939) - " Long Night " (1947) och på " The Crow " (1943) - "The Thirteenth Letter" (1951) [8] .

Kritisk utvärdering av filmen

Övergripande betyg av filmen

Efter filmens släpp ägnade kritikerna inte mycket uppmärksamhet åt den. Moderna filmhistoriker ger bilden en generellt positiv bedömning. Speciellt, Bob Porfirio, som jämför denna film med The Raven, noterar att "Preminger ändrar inställningen till Quebec och utelämnar några onda lokala karaktärer", vilket gör filmen "betydligt mindre frätande än The Raven" [9] . Kritikern menar att "Det trettonde brevet" "knappast överträffar det franska originalet, men det skapades under märkbart inflytande av film noir" [7] , särskilt när det gäller huvudkaraktärernas psykologiska egenskaper. Som en sammanfattning av sin åsikt skriver Porfirio att även om The Thirteenth Letter "inte genererade lika mycket kontroverser som Clouseaus film", "behöll det ändå avsevärd spänning från originalet" och dessutom "innehåller en underström av sexuell perversitet" som skulle kunna tjäna grunden. för offentlig diskussion [7] .

Spencer Selby beskrev filmen som "en spännande remake av 1943 års franska noir-mästerverk The Raven" där "mystiska anonyma brev stör lugnet i en liten kanadensisk stad" [10] . Craig Butler beskrev det som "en film noir i en ovanlig miljö - en till synes sömnig och typisk lantlig by i Quebecs vildmark" [11] . Michael Keene kallade filmen "ett fängslande drama som utforskar de fruktansvärda konsekvenserna av förtal och förtal, vilket leder till olagligt fängelse, självmord och till och med mord" [12] .

Mer kritisk till filmen var Denis Schwartz, som skrev att "även om det inte var en total flopp, har den amerikanska versionen av Preminger förlorat mycket av energin i den där bittra franska skräckfilmen, och förvandlat den till en förutsägbar deckare" som "slutar mer som en tråkig thriller, än som film noir." Enligt Schwartz, "kraften i denna noir-historia förverkligades aldrig" på grund av filmens iscensättning i "Hollywood-stil". Kritikern ansåg att "paret Laurents psykologiska motiv är för vaga för att bygga en berättelse runt dem", och kallade "Pearsons bästa noir-ögonblick" "demonstrationen av Pearsons främlingskap när kameran panorerar till hans rum, som inte innehåller annat än en samling klockor , som han är besatt av" [13] .

Film noir-karaktärer

Enligt Bob Porfirio manifesteras filmens noirkaraktär främst genom dess karaktärer. I synnerhet skapar Michael Rennie bilden av Dr Pearson som "en man som döljer sina känslor djupt efter att ha blivit svårt slagen av livet. Hans främlingskap illustreras särskilt i en scen där kameran zoomar in på hans rum, som är helt fyllt av klockor. Och utåtriktat snäll, men faktiskt illvillig och vansinnig Dr Laurent, framförd av Boyer , visas inte mindre väl i scenen när hans ansikte antingen faller i ljuset av en svängande ljuskrona, eller är i skuggan i det ögonblick han säger till Pearson: "Gott och ont kan förändra platser som ljus och skugga. Porfirio påpekar också att " Linda Darnells vällustighet och förföriskhet får en ironisk prägel i den här bilden när hon visar sig vara halt", agerar som en annan karaktär "med en falsk fasad och en traumatiserad själ" [7] .

Anteckningar

1. ↑ Högst rankade Film-Noir-titlar med Otto Preminger . Internet Movie Database. Hämtad: 4 juli 2017.  
2. ↑ Högst rankade Film-Noir-titlar med Michael Rennie . Internet Movie Database. Hämtad: 4 juli 2017.  
3. ↑ Högst rankade långfilmstitlar med Carles Boyer . Internet Movie Database. Hämtad: 4 juli 2017.  
4. ↑ Högst rankade Film-Noir-titlar med Linda Darnell . Internet Movie Database. Hämtad: 4 juli 2017.  
5. ↑ Mest populära långfilmer med Otto Preminger och Linda Darnell . Internet Movie Database. Hämtad: 4 juli 2017.  
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 Det 13:e brevet (1951). Obs  (engelska) . American Film Institute. Hämtad 4 juli 2017. Arkiverad från originalet 10 juli 2017.
7. ↑ 1 2 3 4 Silver, 1992 , sid. 289.
8. ↑ Mayer, 2007 , sid. 73.
9. ↑ Silver, 1992 , sid. 288.
10. ↑ Selby, 1997 , sid. 187.
11. ↑ Craig Butler. Det 13:e brevet (1951). Synopsis  (engelska) . AllMovie. Hämtad 4 juli 2017. Arkiverad från originalet 11 november 2016.
12. ↑ Keaney, 2003 , sid. 432.
13. ↑ Dennis Schwartz. Även om det inte var ett fullständigt misslyckande, lyckades Premingers amerikanska version ändå ta det mesta av stärkelsen ur denna bittra franska kylare och göra den till en förutsägbar mysteriefilm  .  Ozus' World Movie Recensioner (13 januari 2000). Hämtad 4 juli 2017. Arkiverad från originalet 12 december 2017.

Litteratur

• Alain Silver (redaktör), Elizabeth Ward (redaktör). Film Noir: An Encyclopedic Reference to the American Style, tredje upplagan . - Woodstock, New York: The Overlook Press, 1992. - ISBN 978-0-87951-479-2 .
• Spencer Selby. Dark City: The Film Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Film Noir Guide: 745 Films of the Classic Era, 1940–1959 . - Jefferson, North Carolina och London: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .
• Geoff Mayer och Brian McDonnell. Encyclopedia of Film Noir . - Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2007. - ISBN 978-0-3133-3306-4 .

Länkar

• Det trettonde brevet på IMDb
• Det trettonde brevet på Allmovies webbplats
• Letter Thirteen på American Film Institutes webbplats
• The Thirteenth Letter på Turner Classic Movies webbplats

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)