Trojanska kvinnor (film)

The Trojan Women är en  film av den grekiske regissören Michalis Kakoyannis , en anpassning av Euripides ' tragedin med samma namn .

Staging

Den andra anpassningen av den atenska tragedianen av Kakoyannis, genomförd tio år efter den första. Filmningen av den gemensamma amerikansk-brittisk-grekiska bilden utfördes i Spanien, i staden Atienza , i Kastilien-La Mancha . Premiären presenterades i USA den 27 september 1971.

Till skillnad från den tidigare filmatiseringen av Euripides, som Roger Ebert ansåg vara exemplarisk , [1] mottogs De trojanska kvinnorna ljummet av kritiker. Valet av skådespelare ansågs inte särskilt framgångsrikt, med undantag för Irene Papas , vars externa data och virtuosa framträdande inte kunde lämna manliga kritiker likgiltiga [1] [2] . De största klagomålen var mot Genevieve Bujold och Vanessa Redgrave , som, även om de beundrades av amerikaner med sin brittiska stil, men, enligt Ebert, förkroppsligade på skärmen en viss idé om en kvinna, istället för en mamma vars barn tas bort och dödade [1] .

New York Times kritiker Vincent Canby , som skrev en förödande recension, förebråade Hepburn att hennes eleganta deklamation inte har mycket att göra med verklig sorg, och leder till verklig psykologism endast i scenen för kontroversen med Elena [2] .

Irene Papas lyckades skapa en av de bästa skärminkarnationerna av bilden av Helen av Troja. Ebert noterar specifikt scenen där hon klär av sig bakom ett staket som inte döljer hennes nakenhet, förför den grekiska vakten på detta sätt, och sedan arrogant använder dyrbart vatten för att tvätta sig inför törstiga trojanska kvinnor som försöker kasta sten på slampan. Enligt kritikern, på grund av en sådan Helen, var det verkligen värt att starta ett stort krig och förstöra den heliga staden [1] . Den sista scenen med hennes deltagande slutar med en föraktfull-segerrik blick som kastas mot Menelaos , och betyder att, oavsett hur stora dessa krigare anser sig själva, bränna städer och ta hela nationer i slaveri, de var och kommer att förbli hennes ödmjuka offer.

För att förstärka den dramatiska effekten kastade regissören ut nästan alla körverser från produktionen, som ger Euripides tragedi en stilistisk balans, samt vädjar till gudarna. Kakoyannis klandrades till och med för att ha övergett det melodiösa grekiska språket för den oförskämda engelskans skull [1] .

Resultatet är en psykologiskt tung och hysterisk film, genomsyrad av antikrigspatos, relevant på höjden av Vietnamkriget . Efter Euripides, som i sin tragedi bjöd in atenarna att tänka på ödet för offren för den skoningslösa Melian-expeditionen , tillägnade Kakoyannis officiellt filmen till "alla de som orädd motsätter sig förtrycket av människa för människa."

Cast

• Katharine Hepburn  - Hecuba
• Vanessa Redgrave  - Andromache
• Genevieve Bujold  - Cassandra
• Irene Papas  - Helena av Troja
• Brian Blessed  Talphibius
• Patrick Magee  - Menelaus
• Alberto Sanz  - Astyanax

Utmärkelser

1972 vann Irene Papas National Board of Film Critics Award för bästa skådespelerska , och Katharine Hepburn röstades fram som bästa kvinnliga av Kansas City Film Critics Circle.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 Ebert R. The Trojan Women  (Eng.) (07/04/1972). Datum för åtkomst: 26 juni 2016. Arkiverad från originalet 3 juli 2016.
2. ↑ 1 2 Canby V. Trojan Women' : Cacoyannis Presents a Star-Filled Drama  . New York Times (1971-09-28). Hämtad 26 juni 2016. Arkiverad från originalet 13 augusti 2016.

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)