Turgenev, Andrei Ivanovich
Den stabila versionen checkades ut den 17 augusti 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .| Andrei Ivanovich Turgenev | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1 oktober (12), 1781 |
| Födelseort | Moskva |
| Dödsdatum | 8 (20) juli 1803 (21 år) |
| En plats för döden | St. Petersburg |
| Medborgarskap | ryska imperiet |
| Ockupation | översättare och poet |
| Verkens språk | ryska språket |
 Jobbar på Wikisource | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Andrei Ivanovich Turgenev ( 1 oktober [12], 1781 [1] , Moskva - 8 juli [20], 1803 , Petersburg ) - Rysk poet och översättare.
Biografi
Född den 1 oktober ( 12 ) 1781 i Moskva i familjen till I. P. Turgenev - en medlem av " Vänliga samhället ", en frimurare från N. I. Novikovs krets . Far 1792, tillsammans med sin familj, skickades för att bo i Simbirsk-provinsen , i familjegodset Turgenevo . Här, såväl som i Andreevka , uppkallad av fadern efter den äldsta sonen, gick hela hans barndom. Under hemundervisningen blev han intresserad av litterära översättningar och intresserade sin yngre bror Alexander för detta yrke . Vid 14 års ålder skrev han sin första dikt ("Hoppet lyser med milda strålar"), som startade hans ytterligare poetiska verksamhet.
År 1796, efter Katarina II :s död , fick Turgenev återvända till Moskva, där hans far utsågs till direktör för Moskvas universitet , och Andrei och Alexander gick in på Moskvas universitets nobla internatskola . Turgenevs hus besöktes ofta av sin fars vänner - Kheraskov , Dmitriev , Karamzin . Vasily Zhukovsky studerade vid universitetets internatskola , som efter att ha träffat Andrei Turgenev först blev intresserad av den tyska romantiken .
I slutet av kursen 1799 gick Andrei Turgenev in i tjänsten i Moskvas arkiv av Collegium of Foreign Affairs , men övergick snart till tjänsten i St. Petersburg, i lagberedningskommissionen .
Turgenev är författare till Benjamin Franklins första biografi publicerad på ryska och de första översättningarna av Franklins verk från franska (1799), som publicerades i en enda upplaga av Moskvas universitet under titeln "Ett utdrag ur Franklinovs anteckningar: Med tillägget av en kort beskrivning av hans liv och några av hans skrifter" (M. : Univ. type., Ridiger and Claudius, 1799. - [2], 111 s.). Turgenevs verk baserades på Franklins självbiografi , och själva verket inleddes med följande ord: "Outtröttlig flit, en eldig kärlek till vetenskaperna, kombinerat med rättframhet och ärlighet, var huvuddragen i Franklins karaktär" [2] . Tidigare översatte han från tyska Jacob Friedrich Federsens verk "En biblisk moralbok för vuxna barn, i vilken instruktioner erbjuds, från Salomos böcker hämtade" (M .: Univ-typ, från Ridiger och Claudius, 1795. - IV , 121 s.).
År 1801 initierade Andrei Turgenev skapandet av " Friendly Literary Society ". I början av 1802 ersattes Turgenevs passion för Schiller av ett intresse för Shakespeare : Macbeth översattes .
1802 skickades han till Wien och strax efter att ha återvänt därifrån dog han plötsligt den 8 juli 1803 i St. Petersburg av "feber med fläckar" ( tyfusfeber ).
Anteckningar
- ↑ Andrei Ivanovich Turgenev Arkivkopia daterad 7 november 2017 på Wayback Machine på Chronos webbplats
- ↑ Ivanyan E. A. Encyclopedia of Russian-American Relations. XVIII-XX århundraden .. - Moskva: Internationella relationer, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
Litteratur
- Turgenev, Andrei Ivanovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- Kupriyanov P. S. Turgenev Andrey Ivanovich // A. Yu. Andreev , D. A. Tsygankov Imperial Moscow University: 1755-1917: encyklopedisk ordbok. - M .: Russian Political Encyclopedia (ROSSPEN), 2010. - S. 729-730 . — ISBN 978-5-8243-1429-8 .
Länkar
- Turgenev Andrey Ivanovich
- Turgenev Andrey Ivanovich i biblioteket az.lib.ru
 Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||