Middag för en

Middag för en ( även känd som The  90th Birthday eller Der 90. Geburtstag ) är en komedisketch skriven av den engelska författaren Lauri Wylie för teatern på 1920 -talet .  

Den tyska TV-kanalen Norddeutscher Rundfunk (NDR) spelade in en produktion av pjäsen 1963 , på originalspråket engelska. Denna korta komiska scen blev den mest upprepade tv-serien (enligt Guinness rekordbok , 1988-1995).

Plot

En äldre dam från aristokratiska kretsar, Miss Sophie, arrangerar en fest där bara hon och hennes butler, James, är närvarande. Middagen består av flera byten av rätter, värdinnan höjer glas, gör skålar, och butlern porträtterar fröken Sophies vänner som är frånvarande (på grund av döden, eftersom värdinnan redan är 90 år) och dricker åt dem. Varje scen föregås av dialog:


"Samma procedur som förra året, fröken Sophie?"
— Samma procedur som varje år, James
Originaltext  (engelska) : 

— Samma procedur som förra året, fröken Sophie?

— Samma procedur som varje år, James!

Intressanta fakta

I slutet av 2011 blev en filmparodi på Sarkozy och Merkel som diskuterade euroområdets problem populär [1] .

Anteckningar

  1. "Ödets ironi" på tyska, eller middag för en duett | euronews, världen . Datum för åtkomst: 4 januari 2012. Arkiverad från originalet 12 januari 2012.

Länkar