Rhys Williams | |
---|---|
Rhys Williams | |
Namn vid födseln | Rhys Iorvert Williams |
Födelsedatum | 31 december 1897 |
Födelseort | Swansea , Wales , Storbritannien |
Dödsdatum | 28 maj 1969 (71 år) |
En plats för döden | Santa Monica , Kalifornien , USA |
Medborgarskap | |
Yrke | skådespelare |
Karriär | 1930-1969 |
Riktning | Västra |
IMDb | ID 0931525 |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Rhys Williams ( född Rhys Williams ), födelsenamn Rhys Iorwerth Williams ( 31 december 1897 - 28 maj 1969 ) var en walesisk född brittisk skådespelare känd för sina roller inom teater, film och tv i USA under 1930-1960-talen.
Williams spelade huvudrollen i två filmer som vann Oscars för bästa film , How Green Was My Valley (1941) och Mrs. Miniver (1942). Han medverkade i ytterligare tre filmer som nominerades till en Oscar som bästa film - " Fruit of Chance " (1942), " The Bells of St. Mary " (1945) och " Julius Caesar " (1953) [1] . Totalt, under sin karriär, spelade Williams biroller i nästan 80 filmer, bland vilka var också " Gentleman Jim " (1942), "The Corn is Green " (1945), "The Spiral Staircase " (1946), " The Farmer's" Daughter " (1947), " Devil's Gate " (1950), " Johnny Guitar " (1955) och " Kathy Elder's Sons " (1965)
Rhys Williams föddes den 31 december 1897 i Clydach , Swansea , Wales , Storbritannien [2] [1] . Williams växte upp i Wales och var från barndomen väl medveten om gruvlivet i regionen [3] [1] .
Han började sin karriär på den brittiska scenen, turnerade landet med olika Shakespeare-teatersällskap och spelade till och med en gång i den berömda Globe Theatre .
1930 flyttade Williams till Broadway-scenen , där han i nitton år spelade i tretton föreställningar, inklusive "Alice i Underlandet" (1930-1931), "Richard II" (1937), "Hamlet" (1938-1939), " Henry IV, del I" (1939), "Hamlet" (1939-1940), "Richard II" (1940), "Corn is Green" (1940-1942), "Morning Star" (1942), "Lifeline" ( 1942), Harriet (1943-1944), A Chicken Every Sunday (1944-1945), Mr Peebles and Mr Hooker (1946) och The Biggest Thief in Town (1949) [4] .
Williams filmkarriär började ganska oväntat. 1941 förberedde regissören John Ford inspelningen av familjemelodraman How Green Was My Valley (1941), som utspelar sig i en lantlig gruvby i Wales . Utan någon walesare i det kreativa teamet tog Ford in Williams som talchef och teknisk rådgivare. Regissören gillade Williams arbete så mycket att det slutade med att han castade honom i filmen som den walesiske boxaren Dai Brando [3] [1] . Mycket snabbt blev den "skalliga, snubbade Williams" [3] en eftertraktad karaktärsskådespelare i Hollywood [1] . Den "chunky, flytande Williams" fick roller i alla typer av filmer – actionfilmer, detektiver, westerns, och musikaler .
1942 spelade Williams i åtta filmer, inklusive den Oscarsbelönade krigsmelodraman Mrs. Miniver i regi av William Wyler (1942), den romantiska melodraman Mervyn Leroys Fruit of Chance (1942), i båda filmerna spelades huvudrollen av Greer Garson . Samma år, sportdramat Gentleman Jim av Raoul Walsh (1942) med Errol Flynn i huvudrollen, militärmelodraman Above All av Anatole Litvak (1942) med Tyrone Power och Joan Fontaine , och militärdramat Eagle Squadron av Arthur Lubin (1942 ) släpptes. ). Med en liten roll i No Time for Love (1943), en romantisk komedi , återvände Williams till en teaterkarriär för ett tag [5] [3] .
När han återvände till Hollywood 1945 fick Williams roller i fem filmer, inklusive St. Mary's Bells (1945), en komedimelodrama om kampen för att bevara den katolska skolan, med Bing Crosby och Ingrid Bergman i huvudrollerna , och en politisk thriller med James Cagney i huvudrollen. och Sylvia Sidney . " Blood in the Sun " (1945), som utspelar sig på tröskeln till andra världskriget i Japan. I denna bild spelade Williams en av sina sällsynta negativa roller som en korrupt amerikansk reporter i Tokyo , som får pengar från den japanska regeringen [1] . Samma år släpptes The Corn Is Green (1945), ett drama av Irving the Rapper om engelskläraren Miss Moffat ( Bette Davies ) när hon försöker föra utbildning och kultur till en förtryckt och analfabeterad gruvstad i Wales. På den här bilden fick Williams en av de viktigaste rollerna som den lokala prästen, som hjälper fröken Moffat i hennes förvandlingar [6] . Dessutom medverkade Williams i William Castles film noir The Voice of the Whistler (1945), och porträtterade en snäll taxichaufför och ex-boxare som försöker hjälpa en döende miljonär (Richard Dicks) att hitta en ny väg i livet .
Ett år senare spelade Williams rollen som herrgårdstjänare i Robert Siodmaks gotiska noir-skräck The Spiral Staircase (1946), en präst i Edgar Ulmers noirhistoriska melodrama The Strange Woman (1946), med Hedy Lamarr och George Sanders i huvudrollerna , och excentrisk artist i den romantiska komedin This Way Goes My Love (1946) med Myrna Loy och Don Amici [5] [3] . 1947 hade Williams en liten roll som tjuvhusmålare i komedin The Farmer's Daughter (1947) med Loretta Young , han spelade även i förkrigsdramat If Winter Comes (1947) med Walter Pidgeon och Deborah Kerr , och dök upp som polissergeant i gothic noir med Peggy Cummins och Victor Mature " Musk Rose " (1947) [5] .
Ett år senare spelade Williams i det historiska actionäventyret Black Arrow (1948) med Louis Hayward , samt i melodraman Tenth Avenue Angel (1948). Bland Williams fem filmer 1949 var The Government Inspector (1949), en komedi baserad på Nikolai Gogol , som utspelar sig i staden Brodny i ett namnlöst östeuropeiskt land. I denna bild spelade Williams den riktiga revisorn, som dyker upp nära slutet av bilden, och utnämner pseudo-inspektören Georgi ( Danny Kay ) till den minst korrupta karaktären som den nya borgmästaren i staden [8] .
I början av 1940- och 1950-talen spelade Williams i tre betydande noirfilmer. I filmen noir Tokyo Joe (1949) med Humphrey Bogart , som utspelar sig i efterkrigstidens Tokyo , spelade Williams rollen som en amerikansk överste. I en annan film noir, " Criminal Road " (1949), dök Williams upp som en polislöjtnant som, tillsammans med en före detta gangster som blev krigshjälte men delvis minneslös ( John Payne ), slår sönder ett kriminellt gäng i Los Angeles . New York Times filmkritiker Thomas Pryor noterade i sin recension av filmen Williams bra prestation tillsammans med några andra biroller . I noirfilmen Goodbye To Tomorrow (1950) , med James Cagney i huvudrollen som en patologisk bandit, spelade Williams rollen som en småkriminell som först hjälper banditen att fly från fängelset och gömma sig, och sedan, när han ser hans grymhet, överlämnar han sig till polis [10] . Mellan 1949 och 1950 medverkade Williams också i flera westernfilmer, bland dem Fighting Man from the Plains (1949) med Randolph Scott , Devil's Gate (1950) med Robert Taylor , Showdown (1950) med Bill Elliot och California Pass " (1950) med Forrest Tucker [5] .
1951 spelade Williams präst i King Vidors film noir Lightning Strikes Twice (1951), och hade även roller i Dane Clarks film noir Never Trust a Gambler (1951) och Greer Garsons romantiska komedi The Law and the Lady » (1951). 1952 hade Williams flera betydelsefulla filmer, bland dem äventyrshistoriska melodrama Plymouth Adventure (1952) med Spencer Tracy och Gene Tierney , The World in His Hands (1952) med Gregory Peck och Anthony Quinn , ett historiskt drama baserat på romanen av Victor Hugo " Les Misérables " (1952) och biografiskt drama med James Stewart " Carbin Williams " (1952) [5] . Williams spelade därefter rollen som Lucilius i Joseph Mankiewiczs historiska drama baserat på William Shakespeares tragedi Julius Caesar (1953), med Louis Calhern , Marlon Brando och James Mason i huvudrollerna . Han spelade också rollen som en äldre, misslyckad affärsman i London i vars hus en galning hyr en lägenhet i film noir The Man in the Attic (1953), med Jack Palance i huvudrollen . Samma år spelade Williams huvudrollen i melodraman A Scandal at Scorey (1953) med Greer Garson och Walter Pidgeon [5] .
Ett år senare spelade Williams i western " Johnny Guitar " (1954), känd för den skarpa kompromisslösa duellen av sina hjältinnor framförd av Joan Crawford och Mercedes McCambridge , och dök också upp i musikalen med deltagande av Marilyn Monroe " Det finns ingen business like show business " (1954), såväl som i det ridderliga dramat Falworth (1954)Black Shield's Tony Curtis i huvudrollen. 1955 hade Williams roller i Burt Lancasters western The Kentucky Man (1955) och Raoul Walshs militärmelodrama Battle Cry with Van Heflin (1955), komedi-western i Robert Taylors Crossings Ahead (1955) och i Scarlet Jacket ( 1955) , ett historiskt äventyrsdrama med Cornel Wild och Ann Francis .
1956 fick Williams roller i western The Fastest Weapon (1956) med Glenn Ford och Jeanne Crane , samt i filmen noir Nightmare (1956) med Edward Robinson och det politiska noir-dramat The Boss med John Payne (1956 ). ), där han spelade en progressiv redaktör för en lokaltidning som ledde kampen mot korruption i stadsstyrelsen [5] . Efter 1957 var Williams mest betydelsefulla filmer Raintree County , en romantisk krigsmelodrama med Elizabeth Taylor och Montgomery Clift (1957), Jolly Andrew , en musikal med Danny Kay (1958) , Midnight Lace , en thriller med Doris Day (1960), en western med John Wayne och Dean Martin " Kathy Elder's Sons " (1965) och en actionäventyrskomedie med James Coburn och LJ Cobb " A Kid Called Flint " (1966) [5] [3] . Skådespelarens sista film - äventyrsfilmen " Swindle " (1970) - släpptes efter hans död [1] .
Mellan 1950 och 1969 medverkade Williams i 102 avsnitt av 66 olika tv-serier, inklusive The Adventures of Superman (1953), Make Room for Daddy (1953), Millionaire (1955), Port (1955), " Alfred Hitchcock Presents " (1957) ), " Perry Mason " (1958), "River Boat" (1959), "The Shooter" (1959-1960), "Peter Gunn" (1960), " Bonanza " (1960), " Bat Masterson (1960), Maverick (1960), Wagon Caravan (1958-1962), Doctor Kildare (1963), 77 Sunset Strip (1964), FBI (1966), " Mission Impossible " (1967), The Andy Griffith Show (1967), The Invaders ( 1967) och The Mennix (1969) [11] .
Från 1933 till sin död 1969 var Williams gift med Elisabeth Irene "Elsie" Dvorak ( eng. Elisabeth Irene "Elsie" Dvorak ), paret hade tre barn [1] . Deras första son dog kort efter födseln 1941 [1] .
Rhys Williams dog den 28 maj 1969 i Santa Monica , Kalifornien vid 71 års ålder efter en kort tids sjukdom [2] [1] .
År | ryskt namn | ursprungliga namn | Roll | |
---|---|---|---|---|
1941 | f | Hur grön var min dal | Hur grön var min dal | Dag Bando |
1942 | f | Kairo | Kairo | en främmande man |
1942 | f | Örnskvadron | Örnskvadron | Sergeant Jones |
1942 | f | Gentleman Jim | Gentleman Jim | Harry Watson |
1942 | f | Fru Miniver | Fru. Miniver | Horace |
1942 | f | Slumpens frukter | Slumpmässig skörd | Sam |
1942 | f | Kom ihåg Pearl Harbor | Kom ihåg Pearl Harbor | Senor "Andy" Anderson |
1942 | f | Underjordisk agent | Undergroundagent | Henry Miller |
1942 | f | Framför allt | Detta framför allt | sergeant (okrediterad) |
1943 | f | Ingen tid för kärlek | ingen tid för kärlek | Clancy (okrediterad) |
1945 | f | Saint Marys klockor | Klockorna i St. Marys | Dr McKay |
1945 | f | Blod i solen | Blod på solen | Joseph Cassel |
1945 | f | Majs är grönt | Majsen är grön | Herr Jones |
1945 | f | The Voice of the Whistler | Voice of the Whistler | Ernie Sparrow |
1945 | f | Du kom | Du följde med | Överste Stubbs |
1946 | f | Här är de där korset | Korsa mitt hjärta | åklagare |
1946 | f | Så här går min kärlek | Så går min kärlek | Majel |
1946 | f | Spiraltrappa | Spiraltrappan | Herr Oates |
1946 | f | Konstig kvinna | Den konstiga kvinnan | diakon adams |
1946 | f | dam långt ifrån perfekt | Den imperfekta damen | Inspektör Carston |
1947 | f | Myskros | Moss Rose | Biträdande inspektör Evans |
1947 | f | Gud gav, Gud tog | Lätt fånget, lätt förgånget | Präst |
1947 | f | Bondens dotter | Bondens dotter | Adolf Petri |
1947 | f | Om vintern kommer | Om vintern kommer | herr ljusa |
1947 | f | Problem med kvinnor | Problemet med kvinnor | domare |
1948 | f | Svart pil | Den svarta pilen | Bennet Hatch |
1948 | f | inhemska kullar | Hills of Home | Mr Milton |
1948 | f | Tenth Avenue Angel | Tenth Avenue Angel | blind vallmo |
1949 | f | Dålig kille | dålig pojke | Arnold Strawn |
1949 | f | kriminellt sätt | Den krokiga vägen | Löjtnant Joe Williams |
1949 | f | Kämpande man från slätten | Fighting Man of the Plains | Chandler Leach |
1949 | f | Revisor | Generalinspektören | revisor |
1949 | f | Tokyo Joe | Tokyo Joe | Överste Dahlgren |
1950 | f | Kalifornien sätt | Kalifornien Passage | John Norris |
1950 | f | Djävulens port | Djävulens dörröppning | Scotty McDougall |
1950 | f | Säg adjö till morgondagen | Kyss imorgon hejdå | Vic Mason |
1950 | f | För mycket | En för många | Michael H. "Sully" Sullivan |
1950 | f | Avgörande duell | Showdown | choukcherry |
1950 | f | sjötyrann | Havets tyrann | Kapten William Blake |
1950 | Med | Bigelow teater | Bigelow-teatern | (1 avsnitt) |
1951 | f | Lag och dam | Lagen och damen | Inspektör McGraw |
1951 | f | Lätt beröring | Den lätta beröringen | mr mcwaid |
1951 | f | Blixten slår ner två gånger | Blixten slår ner två gånger | pappa Paul |
1951 | f | Miljonjakt | Miljon dollar jakt | Waxman "Waxy" Wilk |
1951 | f | Lita aldrig på en spelare | Lita aldrig på en spelare | Polisergeant Quentin McCloy |
1951 | f | Dr Jekylls son | Sonen till Dr. Jekyll | Michaels, butler |
1951 | f | Monte Cristos svärd | Monte Cristos svärd | borgmästare Varena |
1952 | f | Williams karbin | Carbine Williams | Redwick Carson |
1952 | f | Utstötta | Les Miserables | Breve |
1952 | f | uppror | Myteri | Redlegs |
1952 | f | Okinawa | Okinawa | Robbie Roberg |
1952 | f | Världen är i hans händer | Världen i hans armar | Eben Cleggett |
1952 | f | plymouth äventyr | Plymouth äventyr | Mr Weston (okrediterad) |
1952 | Med | Första studion | Studio ett | (1 avsnitt) |
1952 - 1955 | Med | Fyrstjärnig teater | Fyrstjärnigt lekstuga | olika roller (6 avsnitt) |
1952 - 1955 | Med | Kavalkad av Amerika | Kavalkad av Amerika | olika roller (5 avsnitt) |
1953 | f | dåligt för varandra | Dåligt för varandra | Dr Leslie M. Scobie |
1953 | f | Julius Caesar | Julius Caesar | Lucilius |
1953 | f | Möt mig på mässan | Möt mig på mässan | Pete McCoy |
1953 | f | Skori-skandalen | Skandal på Scourie | Bill Swayze |
1953 | f | Man på vinden | Man på vinden | William Harley |
1953 | Med | familjeteater | familjeteater | (1 avsnitt) |
1953 | Med | Stålmannens äventyr | Stålmannens äventyr | Maisie Taylor (1 avsnitt) |
1953 | Med | Gör plats åt pappa | Gör plats åt pappa | Jerry Harris (1 avsnitt) |
1953 | Med | Topper | topper | Farbror Jonathan (1 avsnitt) |
1953 | Med | Lagen är jag | Jag är lagen | (1 avsnitt) |
1953 | Med | Din juvelerares skyltfönster | Din juvelerares utställning | (1 avsnitt) |
1953 - 1957 | Med | Theatre of Stars "Schlitz" | Schlitz Playhouse of Stars | olika roller (4 avsnitt) |
1953 - 1961 | Med | General Electric Theatre | General Electric Theatre | olika roller (6 avsnitt) |
1954 | f | Folworths svarta sköld | The Black Shield of Falworth | Dickon Bowman |
1954 | f | Johnny Gitarr | Johnny Gitarr | Mr Andrews |
1954 | f | Det finns ingen bättre affär än showbusiness | Det finns inga affärer som Show Business | far dinin |
1954 | Med | Teater vid den öppna spisen | Fireside Theatre | olika roller (3 avsnitt) |
1954 | Med | Falkens äventyr | Falkens äventyr | Rocky Knight / Colonel Hill (1 avsnitt) |
1954 | Med | Teater "Medaljong" | Medaljongteater | (1 avsnitt) |
1954 | Med | ensamvarg | Den ensamma vargen | Dr. Glopius (1 avsnitt) |
1955 | f | Stridsrop | Stridsrop | Enoch Rogers |
1955 | f | Hur man blir väldigt, väldigt populär | Hur man blir väldigt populär | Cedric Flagg |
1955 | f | Man från Kentucky | Kentuckian | konstapel |
1955 | f | kung och tjuv | Konungens tjuv | Turnki |
1955 | f | Korsar framåt | Många floder att korsa | Lige Blake |
1955 | f | scharlakansröd jacka | Den Scarlet Coat | Peter Andre |
1955 | Med | Videoteater "Lux" | Lux videoteater | Melling (1 avsnitt) |
1955 | Med | Hamn | vid vattnet | olika roller (3 avsnitt) |
1955 | Med | Miljonär | Miljonären | Wilbur T. Jerrold (1 avsnitt) |
1955 | Med | Kings Row | kungar rad | Kevin Monahan (2 avsnitt) |
1955 | Med | Ellery Queens äventyr | Ellery Queens äventyr | Jackson (1 avsnitt) |
1955 | Med | Man med ett märke | Mannen bakom märket | Johnson (1 avsnitt) |
1955 - 1956 | Med | stjärnsteg | Star Stage | (2 avsnitt) |
1956 | f | Chef | Chefen | Stanley Millard |
1956 | f | Desperado i stan | Desperados är i stan | Jud Collins |
1956 | f | Det snabbaste vapnet | Den snabbaste pistolen i livet | Brian Tibbs |
1956 | f | Mohawk | Mohawk | Clem Jones |
1956 | f | Mardröm | mardröm | Vice sheriff Torrance |
1956 | Med | Ellery Queens äventyr | Ellery Queens äventyr | Dr Gilby (1 avsnitt) |
1956 | Med | Brev till Loretta | Brev till Loretta | Professor Green (1 avsnitt) |
1956 | Med | klimax | Klimax! | Löjtnant Jamison (1 avsnitt) |
1956 | Med | vägskäl | Korsvägar | Mr. Shamley (1 avsnitt) |
1956 | Med | "Reader's Digest" på TV | TV Reader's Digest | olika roller (2 avsnitt) |
1957 | f | Raintree County | Raintree County | Ezra Gray |
1957 | f | Rastlös ras | Den rastlösa rasen | Präst Simmons |
1957 | Med | Alfred Hitchcock presenterar | Alfred Hitchcock presenterar | Mr. Summers (1 avsnitt) |
1957 | Med | Kod 3 | Kod 3 | Sergeant Ed Thatcher (1 avsnitt) |
1958 | f | Glad Andrew | Glad Andrew | konstapel |
1958 | Med | Perry Mason | Perry Mason | Rufus Werner (1 avsnitt) |
1958 | Med | Donna Reed Show | Donna Reed Show | Farbror Fredrick "Fred" Jonathan Sutton (1 avsnitt) |
1958 - 1962 | Med | vagn husvagn | vagnståg | olika roller (2 avsnitt) |
1959 | Med | Philip Marlow | Philip Marlowe | Hank Overstreet (1 avsnitt) |
1959 | Med | Problemkämpar | Felsökare | John Battery (1 avsnitt) |
1959 | Med | Jakten | leta reda på | Jedidiah (1 avsnitt) |
1959 | Med | David Niven Show | David Niven Show | Papa Worchek (1 avsnitt) |
1959 | Med | flodbåt | Flodbåt | Joshua Cragg (1 avsnitt) |
1959 - 1960 | Med | skytt | Rifleman | olika roller (6 avsnitt) |
1960 | f | midnatt spets | midnatt spets | Victor Elliott |
1960 | tf | rolig timme | Glad timme | Phineas |
1960 | Med | Disneyland | Disneyland | Professor Culpin (2 avsnitt) |
1960 | Med | Maverick | Maverick | Montagu Montgomery (1 avsnitt) |
1960 | Med | Berättelser om Wells Fargo | Berättelser om Wells Fargo | Jim Cook (1 avsnitt) |
1960 | Med | Peter Gunn | Peter Gunn | Elmo Barnes (1 avsnitt) |
1960 | Med | Westinghouse - Desilue Theatre | Westinghouse Desilu Playhouse | Torfi (1 avsnitt) |
1960 | Med | Bat Masterson | Bat Masterson | Malachi Brody (1 avsnitt) |
1960 | Med | Äventyr i paradiset | Äventyr i paradiset | Ogden Bartholomew (1 avsnitt) |
1960 | Med | Bonanza | Bonanza | Andy McCarren (1 avsnitt) |
1960 | Med | DuPont Show | DuPont Show med June Allyson | Dr Maynard Russell (1 avsnitt) |
1960 | Med | Postens bästa | Postens bästa | Ben (1 avsnitt) |
1960 - 1961 | Med | Efterlyst död eller levande | Efterlyst död eller levande | olika roller (2 avsnitt) |
1961 | Med | Fredlös | fredlösa | Adam Pinkham (1 avsnitt) |
1961 - 1962 | Med | Law och Mr Jones | The Law och Mr. Jones | olika roller (3 avsnitt) |
1962 | Med | Familjen McCoy | The Real McCoys | Domare Reuther (1 avsnitt) |
1963 | Med | Dr Kildare | Dr. Kildare | Dr. Chester Wayne (1 avsnitt) |
1963 | Med | Temple Houston | Temple Houston | Domare Curry (1 avsnitt) |
1963 | Med | Lloyd Bridges Show | Lloyd Bridges Show | Fred (1 avsnitt) |
1964 | Med | Vertikal start | Klockan 12 hög | olika roller (2 avsnitt) |
1964 | Med | 77 Sunset Strip | 77 Sunset Strip | farbror Molnar (1 avsnitt) |
1965 | f | Söner till Kathy Elder | The Sons of Katie Elder | Charlie Stryker |
1965 | Med | Courage Profiler | Profiler i Courage | William Hutchinson (1 avsnitt) |
1966 | f | En kille som heter Flint | Vår man Flint | Dr Krupov |
1966 | tf | brigadoon | Brigadoon | Andrew McLaren |
1966 | Med | FBI | FBI | olika roller (2 avsnitt) |
1966 | Med | Vilda vilda västern | Den vilda vilda västern | Dr Tristram (1 avsnitt) |
1967 | Med | omöjligt uppdrag | Omöjligt uppdrag | Premiärminister Ferens Laria (1 avsnitt) |
1967 | Med | Inkräktare | Inkräktarna | Professor Hellman (1 avsnitt) |
1967 | Med | Andy Griffith Show | Andy Griffith Show | Judge Cranston (1 avsnitt) |
1969 | Med | Mennix | Mannix | läkare (1 avsnitt) |
1969 | Med | Här kommer brudarna | Här kommer brudarna | Bishop Newkirk (1 avsnitt) |
1970 | f | Sälja | Skullduggery | Domare Draper |
Tematiska platser | |
---|---|
Ordböcker och uppslagsverk | |
Släktforskning och nekropol | |
I bibliografiska kataloger |