Faliskanskt språk

Faliskanska  är ett dött språk från gruppen av kursivspråk. De som talade språket var Faliscis forntida folk . Det är den närmaste släktingen till det latinska språket , med vilket det existerade till åtminstone 150 f.Kr. e.

Corps

I allmänhet representeras språket av 355 inskriptioner, mestadels korta, med anor från 700- och 200-talen. före Kristus e. En del av dessa inskriptioner är gjorda i gamla kursiva alfabet , från höger till vänster, den andra delen av inskriptionerna är gjorda i ett alfabet som liknar latin . Den äldsta inskriptionen är en dedikation till gudinnan Ceres (cirka 600 f.Kr.), som finns i Falerii , läst från vänster till höger [1] .

En betydande del av inskriptionerna, som huvudsakligen består av personnamn, kan hänföras till etruskiska snarare än faliska. Samtidigt fanns staden Feronia på Sardinien , som kan ha namngetts av de faliscanska bosättarna för att hedra sin gudinna. Conway citerar en inskription tillägnad denna gudinna som hittades vid Santa Maria li Falleri (Conway, ib. s. 335).

Ett exempel på en inskription

En av inskriptionerna är skriven längs bildens runda kant på pateran . Inskriftens äkthet bevisas av det faktum att den applicerades innan föremålet täcktes med glasyr. Inskriften lyder: " foied vino pipafo, cra carefo ", lat.  hodie vinum bibam, cras carebo , "idag dricker jag vin, imorgon tappar jag det" [2] .

Fonetiska egenskaper

Följande är några av de fonetiska egenskaperna hos det faliska språket:

1. bevarande av det mediala f  - på latin b ;
2. ersättning av initial proto-indoeuropeisk gh med f ( foied , jfr latinsk hodie );
3. palatalisering av kombinationen d+i till halvvokalen i- ( foied , från fo- died );
4. förlust av slutliga s , åtminstone före några ljud ( cra , jfr lat. cras );
5. bibehållande av labiovelära konsonanter, som på latin, jämfört med andra kursivspråk (Fal. cuando = latinsk quando ; jfr umbriska pan ( n ) u );
6. assimilering av en serie slutkonsonanter med det initiala ljudet av följande ord: " pretod de zenatuo sententiad " [3] , jfr. lat. "praetor de senatus sententia" ( zenatuo = senatuos , arkaisk genitiv).

Conway överväger också [4] sambandet mellan namnen Falisci , Falerii med den lokala hjälten Gales (t.ex. Ovid , Fasti , iv. 73) och menar att ersättningen av det initiala h var ett kännetecken på den faliskanska dialekten.

Anteckningar

1. ↑ GCLM Bakkum, The Latin dialect of the Ager Faliscus: 150 years of scholarship, Volym 2, University of Amsterdam Press, 2009, s.1 för uppskattat antal eller inskrifter, s.393 ff. för Ceres inskription, och s.406 för dess allmänna acceptans som det äldsta exemplet på falisansk dialekt. googlebooks förhandsvisning Arkiverad 15 mars 2014 på Wayback Machine
2. ↑ RS Conway , Kursiva dialekter , sid. 312b
3. ↑ Conway, lib. cit. 321
4. ↑ Conway, ib. pp. 370ff., särskilt sid. 384-385