Philomel

Philomel
annan grekisk Φιλομήλα

Elizabeth Gardner . Philomela och Procne
Mytologi antika grekiska
Sorts Grekland
terräng Phocis , Thrakien
grekisk stavning Φιλομήλα
Golv feminin
Far Pandion
Mor Zeuxippe
Bröder och systrar Prokna [1]
Make Terey
Attribut näktergal , svälja
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Philomela  ( annan grekisk Φιλομήλα ) är en karaktär i antik grekisk mytologi , dotter till kungen av Aten Pandion och Zeuxippe , syster till Procne , Erechtheus och Buta . Pandionid-svalan nämns redan av Hesiod och Sappho [2] . Myten om henne är lokaliserad antingen i Phocis eller i Thrakien .

Hon bodde i Davlid [3] . Tereus andra fru , som skar ut hennes tunga. För att undvika förföljelse förvandlades Tereya till en svala i staden Davlid [4] (i en annan version - till en näktergal [5] ).

Antingen anlände till Aten och dog av sorg [6] . Enligt tolkningen var hon bedövad av skam, och inte av att skära av tungan [7] .

I Davlid lade svalorna inte eller kläckte sina ägg på grund av rädsla för Tereus land [8] . Svalor kallas davlids [9] .

Enligt en annan version av myten var Philomela, dotter till kungen av Aten, med sin syster, Prokne, hustru till kung Phokis, Tereus. Tereus utsatte Philomela för våld och för att dölja sitt brott slet han ut hennes tunga. Philomela berättade detta för sin syster genom att brodera på tyg. Upprörd dödade Procne sin son från Tereus, Itis , och matade hennes man med hans kött. Zeus förvandlade Philomela till en svala , Procne till en näktergal och Tereus till en hoopoe . Senare källor ( Ovidius , Hyginus och Apollodorus ) hävdar att Philomela förvandlades till en näktergal, och Procne förvandlades till en svala.

Berättelsen om Procne utgjorde grunden för ett antal gamla pjäser, inklusive Sofokles tragedi Tereus .

I den moderna tidens kultur

Myten om Philomela och Prokn (Progne ) fungerade som källan till många litterära verk från New Age . I en dramatisk form representeras den av tragedin av I. A. Krylov "Philomela" 1783. Dessutom låg hans handling till grund för La Fontaines fabel , översatt till ryska av K. N. Batyushkov  - "Philomela och Progna. (Från Lafontaine)" (skriven 1811 och sedan publicerad i Vestnik Evropy " [10] ); fotnoten till fabeln återberättade kort mytens handling [11] . I europeisk poesi av modern tid från Sidney och Shakespeare till Eliot betyder Philomela näktergal , antingen i dess direkta betydelse eller som en symbol för kreativitet, förkroppsligandet av en sann poet. Till exempel i Batyushkovs elegi "The Last Spring" (1815) [12] :

Bäcken mumlade fritt,
Och Philomelas ljusa röst
förtrollade den dystra skogen:
Allt nytt liv dricker andan!

eller idyllerna hos A. A. Delvig "Damon" ( 1821 ) [13] :

Behagliga är de bevingade sångarna ljuvligt klingande sånger -
Behagligare är din midnattssång, Philomela!

I elegin av V. A. Zhukovsky "Evening" (1806) [14] :

"I kornknarrens gräs hör jag ett vilt rop,
i skogen, stönandet av en philomela ..."

I dikten av I. A. Brodsky "Ljusstake" (1968):

"... Och Philomela kvittrade någonstans."

Jeffrey Hartman initierar i sitt verk "Scars of the Spirit" ( Scars of the Spirit , 2002 ) "Philomela-projektet": att ge en röst till dem som historiskt har blivit berövade det (s. 90).

Asteroiden (196) Philomela , upptäckt 1879, är uppkallad efter Philomela .

Anteckningar

  1. Lübker F. Philomele // Real Dictionary of Classical Antiquities enligt Lübker / ed. F. F. Zelinsky , A. I. Georgievsky , M. S. Kutorga , F. Gelbke , P. V. Nikitin , V. A. Kansky , transl. A. D. Veisman , F. Gelbke , L. A. Georgievsky , A. I. Davidenkov , V. A. Kansky , P. V. Nikitin , I. A. Smirnov , E. A. Vert , O. Yu. Klemenchich , N. V. Rubinsky- St . Petersburg. : Sällskapet för klassisk filologi och pedagogik , 1885. - S. 1032.
  2. Hesiod. Verk och dagar 569;. Hesiod, fr. 312 M.-U.; Sappho, fr. 135 Lobelsida
  3. Nonn. Dionysos IV:s handlingar 321
  4. Pseudo Apollodorus. Mytologiskt bibliotek III 14, 8
  5. Gigin. Myter 45; Ovidius
  6. Pausanias. Beskrivning av Hellas I 41, 8
  7. Tertullianus. Till hedningarna I 8
  8. Pausanias. Beskrivning av Hellas X 4, 9
  9. Plutarchus. Tabellsamtal VIII 7, 2
  10. Batyushkov K. N. Philomela och Progna. (Från La Fontaine) // Vestnik Evropy , del LX. - 1811. - December ( nr 23 ). - S. 186-187 .
  11. Pilshchikov, I. A. Kommentar till K. N. Batyushkovs elegi "Förra våren" . Russian Virtual Library (25 april 2004). Hämtad 29 augusti 2008. Arkiverad från originalet 13 oktober 2011.
  12. Batyushkov K. N. Förra våren // Verk / Entry. artikel och komp. V.V. Gura. - Arkhangelsk: North-Western Book Publishing House, 1979. - S. 69. - 400 sid. - (Ryska norra). — 100 000 exemplar.
  13. Delvig A. A. Damon (Idyll) // Verk: Dikter. Artiklar. Bokstäver / Komp., inträde. Art., kommentar. V. E. Vatsuro. - Leningrad: Skönlitteratur, 1986. - S. 23. - 472 sid. — 100 000 exemplar.
  14. Zjukovsky V. A. Afton. elegi . rvb.ru. Hämtad 16 juli 2017. Arkiverad från originalet 17 juli 2017.