Säsongsfinal (South Park)

" Seson Finale "  är det  sjätte avsnittet av den tjugotredje säsongen av den amerikanska animerade tv-serien South Park . Avsnittet hade premiär på Comedy Central i USA den 6 november 2019. Randy Marsh går i fängelse och försöker ta sig ur det, där han får hjälp av president Garrison och hans assistent Giuliani. Jason blir påkörd av en polisbil och hans föräldrar bestämmer sig för att hitta en ersättare bland de separerade invandrarbarnen. Avsnittet parodierar Donald Trumps offertaktik och fortsätter också teman för U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE) parodi på tillfälliga interneringscenter och 2019 Joker -filmen från avsnittet " Mexican Joker ".

Plot

Medan Randy Marsh och Towelie sänder en podcast om "The Decency Farm" ( engelska:  Tegridy Farms ), bryter polisen sig in på gården, avbryter sändningen och tar bort Randy och tar honom till kommunfullmäktige. Borgmästare McDaniels och Tweeky anklagar Randy för att vara ansvarig för explosionerna i grönsaksträdgården med marijuana i staden (som hände i säsongens första avsnitt ) och presenterar videofilmer som bevis. Som ett resultat arresteras Randy. När Sharon informerar Stan och Shelly om deras fars arrestering försöker de låtsas ångra sig men misslyckas totalt eftersom de alla inser att de nu kan återgå till det normala livet i staden. Från fängelset ringer Randy Vita huset och klagar till president Harrison att han utan marijuana börjar känna ånger för sina handlingar. Randy försöker använda den taktik som Garrison lärde honom att se ut som ett offer, men det fungerar inte eftersom han inte är presidenten. I en terapisession i fängelset hävdar Randy att han sänkte sina moraliska värderingar på grund av presidenten: han trodde att om han är bättre än presidenten så är allt bra [2] [3] [4] .

När barnen spelar amerikansk fotboll springer Jason ut på uppfarten där han blir påkörd av en polisbil. Under begravningsgudstjänsten uttrycker hans pappa Robert beklagande att väldigt få människor kom för att ta farväl av Jason, och utvecklade hans vanliga tema att "ingen bryr sig om vita" (han menar både sitt efternamn och vita i allmänhet). Under tiden arrangerar marschen en fest för att hedra Randys arrestering. De vita besöker också och försöker ta reda på varför bara ett fåtal kom för att ta farväl av Jason. Den glada stämningen på festen gör dem ännu mer upprörda, eftersom Robert var kund till Decency Farm och är riktigt upprörd över Randys arrestering. De vita går, men Cartman kommer ikapp dem och föreslår att de överväger att adoptera ett barn från Immigration and Customs Enforcement (ICE) tillfälliga interneringscenter . De vita går till det tillfälliga häktet för att välja ett barn, och hela urvalsprocessen liknar medvetet valet av ett husdjur på ett härbärge, barnens nationaliteter talas om som hundraser. De vita bestämmer sig för att adoptera en "renrasig mexikan" och döper barnet till "Alejandro" [2] [3] [5] .

Under tiden förespråkar Garrison och hans advokat Giuliani för Randys frigivning och ber sina anhängare att stödja dem. De vita är de enda som har svarat på deras uppmaning i South Park och piket utanför. Alejandro vill inte protestera, han vill åka hem till sin familj. För att göra honom mer lydig bestämmer de sig för att han behöver sitt eget barn från ICE-häktet för att ta hand om honom och bli mer ansvarsfull. Giuliani besöker Randy i fängelset och ger honom marijuana. Randys rättegång börjar. Hela staden stöder åtalet, medan de vita förordar frikännande. Randy försöker återigen göra sig själv till ett offer, men till slut vägrar han denna linje och erkänner sin skuld. Han pratar om marijuana som Giuliani kom med honom och hävdade att den var av dålig kvalitet och att den fick honom att minnas varför han kom in i verksamheten. Medan Randy håller sitt tal hörs det ett ljud utanför. Alejandro, förbannad över att Robert med tvång smetade solkräm i ansiktet "eftersom alla vita använder solkräm", krossar skyltfönster och bilar och på grund av hans utseende beslutar polisen att han är den "mexikanska jokern". Polisen försöker skjuta honom, men han flyr. Randy frias från anklagelser och tackar de vita för deras stöd. När Randy återvänder till gården snöar det redan, och han säger att på grund av den tidiga vintern är växtsäsongen för marijuana över. Han annonserar sedan maruhana från sin senaste skörd, en skörd som han kallar "The Season Finale" [2] [3] .

Recensioner

Ryan Parker från The Hollywood Reporter noterade avsnittets starka politiska partiskhet, där Trump-Harrison-karaktären framträdde som en av avsnittets nyckelkaraktärer för första gången under säsongen, och han porträtteras återigen i ett negativt ljus. Men Rudolph Giuliani fick det värsta av det: hans bild i avsnittet visade sig vara vidrig och motbjudande, och nyhetsankaret kallade honom en "förrädargris" [4] .

IGN :s Jesse Schedeen gav avsnittet ett "utmärkt" betyg på 8,5 av 10, och noterade att avsnittet lyckades både knyta ihop och avsluta handlingarna, av vilka några sträckte sig från "Mexican Joker", på ett övertygande sätt. I sin recension skriver han: "Det kanske inte är säsongsfinalen, men det här avsnittet av South Park lyckas verkligen föra samman ett antal pågående berättelser och avsluta "Integrity Farm"-sagan. Vissa intrig relaterade till White-familjen upprepas, men ändå är detta avsnitt ett av de starkaste i den 23:e säsongen " [5] .

John Hugar från The A.V. Club gav avsnittet ett B och kallade det "engagerande", och skrev i sin recension, "Säsongsavslutningsavsnittet är ett nöje att titta på, och även om det släppte Randy lite för lätt, vred det slut och Trump-Harrisons minnesvärda återkomst gjorde det värt att titta på." [3] .

Chris Longo från Den of Geek gav avsnittet betyget 3 av 5 stjärnor. I sin recension skriver han: "Sammantaget njöt jag av säsongsfinalen. Den har starka och svaga sidor. Om detta är slutet för Decency Farm, skulle jag kalla det ett värt experiment, men inte på något sätt en fantastisk framgång. Och jag tror att Sharon, Shelley och Stan håller med mig” [6] .

Dani Di Placido från Forbes skriver att denna episod flyttade fokus för politisk kritik från de kinesiska myndigheterna till Trump-administrationen. Han noterar också att i cykeln Decency Farms tog Randy över några av Cartmans funktioner för att skapa disharmoni. Eftersom Randy är vuxen kan författarna tillsammans med honom utveckla de ämnen som inte kan avslöjas genom Cartman. Även om det inte är det sista avsnittet av säsongen, "som med den faktiska säsongsfinalen, höjer showen föregångaren och levererar den bitande politiska satiren som har kännetecknat de senaste South Park-säsongerna" [2] .

Renaldo Matadin från CBR.com noterade att i det här avsnittet kom Randy äntligen överens med sina upptåg i tidigare avsnitt, som redan hade blivit tråkiga. Men till slut lyckades han återigen ta sig ut [7] .

Jeremy Lambert från 411mania.com gav avsnittet 6 av 10 och kallade det "genomsnittligt". Enligt hans mening fanns det en rad bra skämt i avsnittet, men de politiska parallellerna var olyckliga. Han noterar dock att med en annan inställning till de politiska åsikterna hos serieskaparna kan intrycket bli bättre [8] .

Anteckningar

1. ↑ Avsnitt 2306 "Season Finale" Pressmeddelande | Nyheter |  South Park Studios USA . South Park USA . Hämtad 11 november 2020. Arkiverad från originalet 12 november 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 Dani Di Placido. "South Park"-recension: "Season Finale" vänder sin uppmärksamhet från Kina och mot Trump-  administrationen . Forbes. Hämtad 28 maj 2020. Arkiverad från originalet 15 december 2019.
3. ↑ 1 2 3 4 Randy Marsh står äntligen inför en uppgörelse, medan presidenten återvänder på en underhållande South  Park . TV-klubben. Hämtad 28 maj 2020. Arkiverad från originalet 27 september 2020.
4. ↑ 1 2 "South Park" spett "Förrädisk gris" Rudy Giuliani | Hollywood Reporter . www.hollywoodreporter.com . Hämtad 1 november 2020. Arkiverad från originalet 5 november 2020. (obestämd)
5. ↑ 1 2 South Park Säsong 23, Avsnitt 6 - "Season Finale" Recension -  IGN . Hämtad 28 maj 2020. Arkiverad från originalet 14 december 2019.
6. ↑ South Park Säsong 23 Avsnitt 6 Recension : Säsongsfinal  . Den of Geek (7 november 2019). Hämtad 28 maj 2020. Arkiverad från originalet 26 oktober 2020.
7. ↑ South Parks "säsongsfinal" stänger av Tegridy Farms... Med en   twist ? . CBR (13 november 2019). Hämtad 1 november 2020. Arkiverad från originalet 5 november 2020.  (obestämd)
8. ↑ 411MANIA   ? _ . South Park-recension: 23/06 – "Season Finale" . Hämtad 1 november 2020. Arkiverad från originalet 8 november 2019.  (obestämd)

Länkar

• Avsnittets pressmeddelande på South Park Studios  hemsida
• Avsnitt på South Park Studios  hemsida

Tematiska platser	Internet Movie Database