| Fingali språk | |
|---|---|
| självnamn | Fingallian |
| Länder | Irland |
| Regioner | Fingals län |
| utdöd | mitten av 1800-talet |
| Klassificering | |
| Kategori | Eurasiens språk |
| germansk gren västtyska gruppen Anglo-frisisk undergrupp | |
| Skrivande | latin |
Fingaliska ( eng. Fingallian ) är ett dött språk i den västgermanska undergruppen av de germanska språken , vanligt fram till mitten av 1800-talet i det irländska länet Fingal . Det tros ha sitt ursprung från mellanengelska , som dök upp i Irland som ett resultat av den normandiska invasionen och dog ut i mitten av 1800-talet. Även om lite är känt om Fingali, tros det likna Yola-språket i County Wexford [1] .
Den bevarade litteraturen i Fingali består av två satiriska eller humoristiska dikter, den korta "Fingalian Dance" och den mycket längre "Purgatorium Hibernicum". Båda dikterna är anonyma och anses vara humoristiska parodier på fingaliska av icke-modersmålstalare, så deras värde ur språklig synvinkel är diskutabelt.
Fingal talades i Fingal-regionen, historiskt en del av County Dublin norr om floden Toka, och nu ett separat län. Detta språk talades i området nära den norra gränsen. Namnet Fingal kommer från det irländska Fine Gall , som betyder "utlännings territorium", förmodligen en hänvisning till den nordiska bosättningen i området. Språkvetaren Alf Sommerfelt har föreslagit ett nordiskt inflytande på den fingalska dialekten, även om senare forskare inte har funnit några bevis för en sådan koppling [2] .
Fingaliskan, liksom Yola, tros härstamma från mellanengelska, som användes av "gamla engelska" nybyggare efter den normandiska invasionen av Irland 1169. Mellanengelskan blev stadigt etablerad i sydöstra Irland fram till 1300-talet, då området omgälldes och engelskan ersattes. Således är Yola och fingaleser de enda bestyrkta relikerna av denna ursprungliga variant av engelska i Irland [3] .