Franz, Fredrik William

Frederick William Franz ( född  Frederick William Franz ; 12 september 1893  - 22 december 1992 ) var den fjärde presidenten (från 1978 till 1992) för Watchtower Bible and Tract Society , Jehovas vittnens juridiska person . Dessförinnan var han vicepresident för denna organisation (från 1945 till 1977) och tjänstgjorde även i Jehovas vittnens styrande organ. Franzs föregångare som president var Nathan Knorr .

Biografi

Franz föddes i Covington , Kentucky , USA; tog examen från gymnasiet 1911 . Han studerade vid University of Cincinnati , där han studerade Koine  , en variant av det antika grekiska språket där Nya testamentet och Septuaginta skrevs . Vid den tiden hade han redan bestämt sig för att bli en presbyteriansk predikant. Efter att ha läst några av Charles Russells böcker blev han intresserad av bibelstudenternas lära . Han döptes som bibelstudent den 30 november 1913, lämnade universitetet i maj 1914 och började omedelbart tjäna som heltidspredikant (" pionjär "). Franz dog i Brooklyn , New York vid en ålder av 99 [1] .

Kritik

Otillräckliga kunskaper om språken som Bibeln är skriven på

Jerry Bergman, baserat på Franzs förhörsprotokoll, kritiserar honom för att han felaktigt vittnat i rätten om sina kunskaper i hebreiska , arameiska och antika grekiska i det så kallade "Walsh-fallet" [2] :

(Från utskriften av förhöret av tidigare Vakttornssällskapets president Frederick W. Franz ) [3] [4] [5] :

— Har du också blivit bekant med hebreiska?
- Ja.
[…]
— Så, har du tillräckliga språkresurser till ditt förfogande?
— Ja, för att använda dem i mitt bibliska arbete.
– Jag tror att du kan förstå innebörden genom att läsa Bibeln på hebreiska, grekiska, spanska, portugisiska, tyska, franska?
- Ja.
[s. 7 ... s. 102]
— Du kan personligen hur man läser och talar hebreiska, eller hur?
”Jag talar inte hebreiska.
- Prata inte?
- Inte.
Kan du själv översätta detta till hebreiska?
- Vad?
"Den fjärde versen i det andra kapitlet i Första Moseboken?"
- Menar du här?
- Ja.
- Inte. Jag kommer inte att försöka.

— Åklagare: Har du också gjort dig bekant med hebreiska?
— Franz: Ja...
— Åklagare: Så att du har en betydande språklig apparat till ditt befäl?
Franz: Ja, för användning i mitt bibliska arbete.
— Åklagare: Jag tror att du kan läsa och följa Bibeln på hebreiska, grekiska, spanska, portugisiska, tyska, franska.
— Franz: Ja...
— Åklagare: Kan du själv översätta det till hebreiska?
Franz: Vilken?
Åklagaren: Den fjärde versen i det andra kapitlet i Första Moseboken?

Huruvida detta fall kan tas i domstol som bevis på Frederick Franz inkompetens eller tvivelaktigheten i Nya världens översättning är en pågående debatt [6] .

Anteckningar

1. ↑ Frederick W. Franz, A Religous Leader, Dies in office at 99  // The New York Times  : tidning. - 24 december 1992. - ISSN 0362-4331 .
2. ↑ Jerry Bergman Ligger i domstol och religion: En analys av Jehovas vittnens teokratiska krigsföring // Cultic Studies Review: An Internet Journal of Research, News, and Opinion . 2002. Vol. 1. - Nej. 2
3. ↑ "Walsh fall" material . Hämtad 22 mars 2017. Arkiverad från originalet 24 juli 2011. (obestämd)
4. ↑
   • "The Walsh Affair", Official Transcript Edition, s. 7
   • "The Walsh Affair", officiell utgåva av utskriften, sidan 102
5. ↑ Korsförhör av Fred Franz. Pursuer's Proof of Douglas Walsh v. The Right Honorable James Latham, Clyde, Scottish Court of Sessions, onsdagen den 24 november 1954, s.7, pars. AB. och sid. 102, par. F. Op. av Jerry Bergman, Ph.D. ( Northwest State College Archbold, Ohio) Ligger i domstol och religion: An Analysis of the Theocratic Warfare Doctrine of the Jehovas Witnesses Arkiverad 21 september 2009 på Wayback Machine // Cultic Studies Review:An Internet Journal of Research, News, and Opinion 2002, Vol. 1, nr. 2
6. ↑ * Rolf Furuli ( Universitetet i Oslo ) NWT - Franz och hebreiska // Mailing Lists , 15 juni 2001 
   • Frederick W. Franz och biblisk hebreiska arkiverade 6 mars 2011 på Wayback Machine //"Jehovahs vittnen förenade"

Släktforskning och nekropol	WikiTree