| Fullnio, Yate | |
|---|---|
| självnamn | Yahthe |
| Länder | Brasilien |
| Regioner | delstaten Pernambuco |
| Totalt antal talare | 2 930 (1999 ISA) |
| Status | allvarligt hot [1] |
| Klassificering | |
| Kategori | Språk i Sydamerika |
| isolera språket | |
| Skrivande | latin |
| Språkkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | roligt |
| WALS | full |
| Atlas över världens språk i fara | 596 |
| Etnolog | roligt |
| ELCat | 1642 |
| IETF | roligt |
| Glottolog | full1247 |
Fulnio ( yate ) är ett av Sydamerikas språk . Distribuerad i nordöstra Brasilien , delstaten Pernambuco , kommunen Aguas Belas . Språket består av två dialekter, fullnio och yate, vars lexikaliska likhet uppgår till 98%.
Fulnio har följande konsonanter:
Glottalstoppet [ʔ] inträffar men är inte en epentes.
Alla som har modersmål är tvåspråkiga och använder portugisiska utöver sitt modersmål . Barn föredrar att tala det, och vuxna föredrar fortfarande sitt modersmål. Fulnio-språket har status som uppmuntrat.
Typen av uttryck för grammatiska betydelser är syntetism , vilket kan ses från följande exempel:
e-sfo-ne (3.ED-jakt-verb) 'han jagar'
e-sfo-n-taka (3.ED-hunt-VERB-OPT) 'han vill jaga'
támtey-ne (be_second-verb) 'är den andra'
támtey-ne-háne (be_second-VERB-again) 'är tvåa igen'
Fulnio tillhör den agglutinativa typen av språk , men uppvisar vissa böjnings-fusionsdrag . Till exempel, vid korsningarna av morfem, uppträder fonetiska växlingar:
Dessutom kan många suffix ändra sin form beroende på den omedelbara miljön. Till exempel realiseras det optativa suffixet -tka som egentligt -tka om det föregås av en vokal, -tak om det föregås av en konsonant och -taka om det föregås av en konsonant och följs av ett annat suffix. Liknande transformationer genomgår det begränsande suffixet -ka , negation -de , plural -sáto och ett antal andra.
Vertexmarkering observeras i den possessiva substantivfrasen :
í-ti (POS.1.ED-hus) 'mitt hus'
í-sa (POS.1.ED-mother) 'min mamma'
a-thfe (POS.2.ED-father) 'din far'
yak dakka é-kasa tóle (vår kock POS.3.ED-dotter c) 'med vår kocks dotter'
I attributiva konstruktioner är märkningen noll :
ɔȼka-kka-ma? (man-liten-QOS) 'lilla man?'
ta tílšín-kya (hon är vacker-LIM) 'hon är vacker (för tillfället)'
I predikation är markeringen också null :
ta e-čhón-kya (han-bring-lim) 'han kommer med det'
Valet av det limitativa bestäms inte av aktanterna, utan av själva verbets betydelse (en indikator på en tidsbegränsad handling i motsats till ett tillstånd).
Transitivt verb agent:
yasa či (människor går) 'människor går'
Patient av ett intransitivt verb
i-čhón-dóde (1.ED-sick-NEG) 'Jag är inte sjuk'
transitivt verb
néma nésesde ya ného sáto tos-te (och sedan bränner vi detta lott-MÅL) 'och så bränner vi dessa saker'
Vissa verb, som: nétkaka 'att vilja', waeneka 'att öppna', khetkya 'att hitta', éysnika 'att dra', kräver ett direkt objekt markerat med suffixet ' –́te när det används begränsande .
ohya-te i nétka-ka (vatten-MÅL Jag vill-LIM) 'Jag vill ha vatten.'
Således är typen av rollkodning ackusativ .
Den grundläggande ordföljden i jakande meningar är SOV- ordning .
néma nésesde ya ného sáto tos-te (och sedan bränner vi detta lott-MÅL) 'och så bränner vi dessa saker'
néma ta ik ko-ka hle-de (och han i-k ge-lim nu-då) 'och sedan gav han det till mig'
I underordnade paragrafer verkar OSV- ordningen vara tillåten :
féyla-ti jŏ-má-n-kya-ke yasa khla i náh-ma, i-tka thútiya-se
market-in i.go-when-verb-lim-because_en lot of people I see-when pic.1.ed-head hurt-p
"För att när jag går till marknaden och ser många människor gör jag ont i huvudet"
i-thfe-tóle, ného thake í-sa, i-hší-čwa
POS.1.ED-far-med detta plus POS.1.ED-mamma POS.1.ED-bror-GROUP
"med min far, mor och bröder"