Sjö | |
Hoankiem | |
---|---|
vietnamesiska Hồ Hoàn Kiếm | |
Hoan Kiem Lake, Hanoi | |
Morfometri | |
Mått | 0,700 × 0,250 km |
Kustlinje | 1,75 km |
Genomsnittligt djup | 1-1,4 m |
Hydrologi | |
Typ av mineralisering | naturligt färskt |
Plats | |
21°01′44″ s. sh. 105°51′09″ E e. | |
Land | |
Område | hanoi |
Område | Hoankiem |
![]() | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Hoan Kiem ( vietnamesiska: Hồ Hoàn Kiếm , ty-nom 湖還劍, Ho Hoan Kiem) , även "sjö med det återlämnade svärdet" och "sjö med grönt vatten", är en vattenförekomst som ligger i området för samma namn , i centrala Hanoi . Hoan Kiem Lake anses vara ett historiskt och kulturellt landmärke i Vietnam .
Sjön bildades på platsen för den gamla kanalen i Red River , som rinner något norrut. Hoan Kiem ligger mellan de gamla gatorna Hangngang ( Hàng Ngang ) , Hangdao ( Hàng Đào ) , Kaugo ( Cầu Gỗ ) , Luongvankan ( Lương Văn Can ) , Losu ( vietnamesiska: Lò Sũ ) .
Sjön nämns som platsen där svärdet Thuan Thien ( Thuận Thiên ) gavs till kejsaren Le Loi ( Lê Lợi , Le Loi ) som gjorde uppror mot kinesiskt styre . Efter att ha fått svärdet besegrade Le Loi de kinesiska arméerna och blev grundaren av den återupplivade Le-dynastin .
Enligt legenden, för att hedra den stora segern, höll Le Loy en fest på sjön där sköldpaddan levde. I blågula båtar simmade Le Loy och hans följe ut till mitten av sjön, och plötsligt dök en gammal sköldpadda upp framför fören på härskarens båt och sa: ”Till dig, Le Loy, skickades ett svärd till besegra fienden. Din plikt är gjord, du har vunnit. Detta svärd är fruktansvärt bara för inkräktarna, och lämna tillbaka det till mig nu. Svärdet gjorde en halvcirkel ovanför vattnet, sköldpaddan tog tag i den i munnen och störtade ner i vattnet.
Det finns två små öar i de norra och södra delarna av sjön. Detta tros vara kroppen och huvudet av en helig sköldpadda [1] .
På den norra ön ligger Jadebergstemplet (Den Ngokshon), byggt på 1800-talet.
Den stigande solens bro (Kau Thehuk) leder till Jadebergets tempel på den norra ön från stranden.
På den södra ön, som ligger nära sjöns centrum, ligger sköldpaddstornet (Thap Zua). Byggd 1886.
Enligt docent Ha Dinh Duc ( Vietn. Hà Đình Đức ) levde 4 sköldpaddor förr i sjön, 3 av dem dog, de finns bevarade i Jadebergets tempel och i Hanois museum.
Det finns bara fyra sådana sköldpaddor kvar i världen: två i Vietnam och två i Kina [3] .
I sjön levde länge en gammal sköldpadda av arten Lat. Rafetus swinhoei (eller Rafetus leloii, efter Le Loi ) är 1,6 m bred, 0,8 m lång och väger 169 kg [4] . Under förhållandena i moderna Hanoi var livet för en sköldpadda i sjön ständigt hotat. 2011 fångades sköldpaddan och behandlades [3] . Den 19 januari 2016 gick sköldpaddan bort [5] .