| Kholmsk evangelium | |
|---|---|
| skrivdatum | sent 1200-tal |
| Originalspråk | Kyrkoslaviska |
| Land | |
| Innehåll | Gospel - Aprakos |
| Lagring | Ryska statsbiblioteket |
| Sms:a på en tredje parts webbplats | |
Kholmevangeliet - ett evangelium - ett aprakos från slutet av 1200-talet , skrivet på kyrkoslaviska .
Det är en ofullständig aprakos. Pergamentmanuskriptet , skrivet i en stadga i en kolumn (förutom blad 151-167, där texten är skriven i två kolumner), har 167 ark . En del av texterna inuti monumentet går förlorade. På de nedre marginalerna av 4-12 ark finns en donationsuppteckning daterad 1376 av prins Yuri-Andrei Ostrozhsky , son till prins Daniel av Kholm , från den rena Guds moders kyrka i staden Chelm . Därav namnet på attraktionen.
Evangeliet är dekorerat med färgglada huvudstycken och initialer från 1200-talet. Folios 1-3 är insatta och innehåller miniatyrer från 1500-talet (bilder av evangelisterna Lukas , Matteus och Markus ). Författarskapet till miniatyrerna tillskrivs autentiskt den enastående bokmästaren (illuminatorer, miniatyrikonmålare) Andriychin, som i stor utsträckning använde dekorativa motiv av västeuropeiskt ursprung ( gotik , renässans ).
Manuskriptet köptes 1821 i Odessa för M. Rumyantsev från en okänd infödd i Moldavien. Utdrag ur Kholmsk-evangeliet och handlingen publicerades av Aleksey Sobolevsky i Essays on the History of the Russian Language (K. 1884, ett avtryck från Kyiv University News).
Under 2015, tack vare insatserna från Volyns stift i UOC (MP) , förlaget "Sparrow" och medborgare som inte är likgiltiga för sin inhemska kultur, trycktes en faksimil av "Kholmsky-evangeliet", kompletterat med vetenskapliga artiklar med historien om Kholmsky-evangeliet på 1200-talet av V. Kornienko, med konstnärlig utformning av manuskriptet av V. Alexandrovich och historien om den ukrainska Kholm-regionen P. Tronevich.