Loupan tempel

Temple Loupan  (Lo Pan-templet, kinesisk tradition 魯班先師廟, övning 鲁班先师庙, pinyin Lǔbān xiānshī miào , pall. Luban-syanshi-miao , yutphing : Lou 5 baan 1 sin 1 si 1 1 ) - mi Tauist tempel i Hong Kong , i Saiwan- distriktet (Kennedy Town). Det byggdes 1884 på bekostnad av det inflytelserika skrået av Hongkongs byggare och donationer från andra köpmän från många städer i Guangdong . Tillägnad Lu Ban- skyddshelgon för kinesiska byggare, arkitekter och hantverkare (en årlig festival tillägnad denna gudom hålls i templet, ackompanjerad av lejon- och drakdanser ). Detta är det enda templet i Hong Kong som är tillägnat Lu Ban, så det besöks av församlingsmedlemmar från hela den administrativa regionen . Sedan 2006 har det varit ett historiskt monument i kategori I på Hongkongs regerings lista [1] [2] [3] [4] [5] .

År 1921 blev landet som Loupantemplet ligger på Kwon Yutthong Associations egendom. År 1928 utfördes det första restaureringsarbetet i templet. 1949 registrerades Kwon Yutthong som en juridisk person och förvaltar fortfarande templet (dess personal består huvudsakligen av representanter för byggbranschen i Hongkong). Samma år, 1949, byggdes Gwon Yutthong Office och Hong'wa High School, finansierat av föreningen, bredvid templet (Gwonyutthong Office flyttade senare till Wanchai , och dess lokaler gavs till Hong'wa Elementary School i 1996) [1] [6] .

Templet har två gårdar, tre salar dekorerade med väggmålningar och lerskulpturer och ett rikt dekorerat tak (många färgglada skulpturer och religiösa symboler). På båda sidor om huvuddörrarna finns det gravyrer av kinesiska dikter som hyllar Lu Bans bidrag till arkitekturen [1] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 Lo Pan -templet  . Fornminnes- och monumentkontoret. Hämtad: 14 mars 2014.
  2. ↑ 香港廣悅堂 魯班廟125周年誌慶 (kinesiska) . Hämtad: 14 mars 2014.
  3. ↑ 魯班先師誕 (kinesiska) . Hämtad: 14 mars 2014.
  4. ↑ 魯班廟 (engelska) . Hämtad: 14 mars 2014.
  5. ↑ 英皇書院魯班廟列法定古跡 (kinesiska) . Hämtad: 14 mars 2014.
  6. ↑ 魯班先師廟 (kinesiska)  (inte tillgänglig länk) . Hämtad 14 mars 2014. Arkiverad från originalet 29 september 2013.

Länkar