Hughes, Lindsey (historiker)

Lindsey Hughes ( eng.  Lindsey Hughes ; 4 maj 1949 ; Swan , Kent , Storbritannien  - 26 april 2007 ) är en engelsk rysk historiker, doktor i filosofi (Ph.D.) i historia, professor. Professor i rysk historia vid School of Slavic and East European Studies vid University College London . Redaktör för den vetenskapliga tidskriften " Slavonic and European Review ".

Biografi

Lindsey Hughes föddes till George James Hughes, en tandtekniker, och Audrey (född Bond), dotter till en familj av lokala slaktare. Den yngre brodern är Richard. 1965 dog hennes mamma i cancer [1] .

Hon studerade vid Dartford Grammar School för flickor, där hon började studera ryska. 1967 gick hon in på University of Sussex nära Brighton ( East Sussex ), där hon fick omfattande utbildning inom det ryska språket och kulturen under ledning av B. D. Williams, S. A. Hackel och R. Milner- Galland . Under sina studier besökte hon Sovjetunionen , eftersom studenterna var tvungna att tillbringa ett år i Moskva . Efter att ha tagit examen med utmärkelser från University of Sussex 1971 gick Hughes in på Darwin College vid University of Cambridge [1] . 1974, vid 25 års ålder, utnämndes hon till lektor i slaviska studier vid Queen's University Belfast under professor M. Wheeler [2] .

 1977 försvarade Hughes sin doktorsavhandling om ämnet "Moscow Baroque Architecture: A Study of One Aspect of Westernization in Late Seventeenth-Century  Russia  ", som utarbetades under ledning av medeltida N. E. Andreev . Som en del av förberedelsen av sin avhandling tillbringade hon ytterligare ett år (1973-1974) i Moskva. Där kombinerade Hughes sina akademiska studier med framträdanden i sovjetisk tv, där hon sjöng sånger på engelska för barnspråksprogram med sin gitarr [1] [3] .

Även 1977 flyttade Hughes till en lärarposition vid University of Reading . Där, liksom i Belfast, fortsatte hon att undervisa i ryskt språk , litteratur , rysk historia (inklusive historien om dess konst och arkitektur) och rysk kultur , vilket bevisade, enligt den framstående professorn i rysk historia R. P. Bartlett , hennes organisatoriska och administrativa förmågor [2] . 1987 överfördes Hughes till School of Slavic and Eastern European Studies (SSEES) vid University College London [4] .

Sedan 1989 har Hughes varit universitetslektor och 1997 tilldelades hon den akademiska titeln professor [5] . Deltagit i många internationella vetenskapliga konferenser. Hon var redaktör för ett antal samlingar av vetenskapliga artiklar, inklusive en samling konferenser vid utställningen på National Maritime Museum i Greenwich (Storbritannien) 1998, tillägnad trehundraårsdagen av Peter I :s besök i England 1698. Peter the Great and the West: New Perspectives" (med  engelska  -  "Peter the Great and the West: new perspectives"). Hon var också redaktör för den vetenskapliga tidskriften " Slavonic and European Review " [6] .

På sin fritid översatte Hughes till engelska de 26:e, 27:e och 28:e volymerna av " Rysslands historia från gamla tider " av den ryska historikern S. M. Solovyov från 1800-talet , som publicerades 1998, 2004 respektive 2007 [3] . Hennes monografi Ryssland i Peter den stores tidsålder   belönades  med Alec Nove-priset 1999 [ 7] [8] .

Redan 1995 fick Hughes diagnosen livmoderhalscancer . Efter operationen förklarades hon fullt tillfrisknande, men 2005 fick hon diagnosen levercancer i sista skedet, som hon dog av 17 månader senare - den 26 april 2007 vid 57 års ålder [9] [3] .

Hughes sista monografi, The Romanovs: Ruling Russia, 1613-1917,  publicerades  efter  hennes död [10] .

Bibliografi

Monografier

• Hughes L. Ryssland och väst, livet för en västerländare från 1600-talet, Prins Vasilij Vasil Evich Golitsyn (1643-1714)  (engelska) . - Newtonville, MA: Oriental Research Partners, 1984. - 129 sid. - (Russian Biographies Series, Vol. 14). - ISBN 0-89250-147-2 .
• Hughes L. Sophia, Rysslands regent 1657-1704  (engelska) . — New Haven, CT; London: Yale University Press , 1991. xvii, 345 sid. — ISBN 0-300-04790-8 .
  • Hughes L. Tsarevna Sophia / övers. från engelska. och vetenskapliga ed. S.V. Lobatsjov . - St Petersburg. : Grand, 2001. - 416 sid. - ISBN 5-9204-0002-1 .
• Hughes L. Ryssland i Peter den stores tidsålder  (engelska) . — New Haven, CT; London: Yale University Press, 1998. - xxx, 602 s. — ISBN 0-300-07539-1 .
  • Hughes L. Peter den store. Vid uppkomsten av det stora imperiet / övers. från engelska. M. Kolesnikova , M. Yusima . - M. : Omega-press, 2007. - 526 sid. — (Yale University. En objektiv forskningsupplevelse. Mysterious Russia: A New Look). - ISBN 978-5-465-01595-0 .
• Hughes L. Peter den store: En biografi  (engelska) . — New Haven, CT; London: Yale University Press, 2002. xviii, 285 sid. - ISBN 0-300-14374-5 .
• Hughes L. The Romanovs: Ruling Russia 1613-1917  (engelska) . — London; New York: Hambledon Continuum , 2008. xviii, 308 sid. — ISBN 978-1-84725-213-5 .

Redaktion, översättningar, förberedelser för publicering

• Sergei M. Soloviev . A History of Russia  (engelska) / Redaktör, översättare och med en introduktion av Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1989. - Vol. 25: Uppror och reformer: Fedor och Sophia, 1682-1689. — xxxiv, 276 sid.
• New Perspectives on Muscovite History: Selected Papers from the Fourth World Congress for Soviet and East European Studies, Harrogate, 1990 / Redigerad av Lindsey Hughes. - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 1993. - xvii, 197 s. — ISBN 978-1-349-22430-2 .
• Sergei M. Soloviev. Rysslands historia  (engelska) / Redaktör, översättare och med en introduktion av Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 1994. - Vol. 26: Peter den store en regeringstid börjar, 1689-1703. — xxiii, 320 sid.
• Foy de la Neuville . A Curious and New Account of Muscovy in the Year 1689  / Redigerad och introducerad av Lindsey Hughes, översatt från franskan av JA Cutshall. - L. : School of Slavonic and East European Studies, University of London, 1994. - xxxv, 78 sid. - ISBN 0-903425-34-3 .
• A Window on Russia: Papers from the V International Conference of the Study Group on Eighteenth-Century Russia: Gargnano, 1994  (engelska) / Redaktörer Lindsey Hughes, Maria Di Salvo. - Roma: La Fenice, 1996. - 317 sid.
• Storbritannien och Ryssland i Peter den stores tidsålder: Historiska dokument  (engelska) / Översatt och redigerad av Simon Dixon (redaktör), AG Cross (ordförande), WG Jones (sekreterare), MS Anderson , RP Bartlett, Paul Dukes , Janet M Hartley , Lindsey Hughes, L.R. Lewitter, Isabel de Madariaga , WF Ryan . — SEESS tillfälliga papper nr. 38. - L .: Skolan för slaviska och östeuropeiska studier , 1998. - xxv, 255 s. — ISBN 0-903425 61-0 .
• Peter the Great and the West: New Perspectives  (engelska) / Redaktörer L. Hughes. - Basingstoke: Palgrave Macmillan , 2001. - xxiv, 280 sid. — (Studier i Ryssland och Östeuropa). - ISBN 0-333-92009-0 .
• Ryska samhället och kulturen och det långa artonde århundradet: Essays in Honor of Anthony G. Cross / Redaktörer Roger Bartlett, Lindsey Hughes. - Münster: LIT Verlag , 2004. - vii, 246 sid. — ISBN 3-8258-7771-X .
• Sergei M. Soloviev. Rysslands historia  (engelska) / Redaktör, översättare och med en introduktion av Lindsey AJ Hughes. - Gulf Breeze, FL: Academic International Press, 2007. - Vol. 28: Peter I i Triumf och tragedi, 1701-1717. Poltava, The Pruth, inhemska frågor. — xxix, 285 sid.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Bartlett, 2007 , sid. 560.
2. ↑ 12 Bartlett , 2007 , sid. 562.
3. ↑ 1 2 3 The Guardian, 16 maj 2007 .
4. ↑ Cracraft, 2010 , s. 15-16.
5. ↑ Bartlett, 2007 , sid. 563.
6. ↑ Hartley, 2007 , sid. 707.
7. ↑ Alexander Nove-priset . BASER . (obestämd)
8. ↑ Dixon, 2010 , sid. 419.
9. ↑ Bartlett, 2007 , sid. 265.
10. ↑ Davidson, 2014 , sid. 120.

Litteratur

• Davidson A. B. På vägen mot ömsesidig förståelse, Ryssland och Storbritannien  // Bulletin of the Moscow State Linguistic University. Samhällsvetenskap. - M . : MGLU Publishing House, 2017. - Nummer. 4 (788) . - S. 97-125 . — ISSN 2500-347X .
• Davidson A. B. Ryska och brittiska historiker på vägen till ömsesidig förståelse // Modern and Contemporary History . — M .: Nauka , 2014. — Nr 5 . - S. 114-125 . — ISSN 0130-3864 .
• Sergeev V. V. Peter I i de senaste verken av historiker från USA och Storbritannien // Långsam takt i århundraden: problem med Rysslands socioekonomiska och politiska historia: en samling artiklar om 70-årsdagen av professor Valery Nikolayevich Nikulin / otv. ed. I. N. Danilevsky . - Kaliningrad: BFU Publishing House. I. Kant , 2018. - S. 90-98. - ISBN 978-5-9971-0505-1 .
• Bartlett RP Professor Lindsey Hughes  //  The Slavonic and East European Review . - Modern Humanities Research Association och University College London, School of Slavonic and East , 2007. - Vol. 85 , nr. 3 . - S. 560-565 . — ISSN 2222-4327 .
• Cracraft J. Lindsey Hughes om Peter den store: A Personal Memoir  (engelska)  // The Slavonic and East European Review . - Modern Humanities Research Association och University College London, School of Slavonic and East , 2010. - Vol. 88 , nr. 1/2, Personlighet och plats i rysk kultur . - S. 14-21 . — ISSN 2222-4327 .
• Dixon S. Lindsey Hughes: A Bibliography  //  The Slavonic and East European Review . - Modern Humanities Research Association och University College London, School of Slavonic and East , 2010. - Vol. 88 , nr. 1/2, Personlighet och plats i rysk kultur . - s. 416-423 . — ISSN 2222-4327 .
• Hartley JM In Memoriam: Lindsey Hughes  (engelska)  // Kritika: Explorations in Russian and Eurasian History . - Slavica Publishers, 2007. - Vol. 8 , nr. 3 . - s. 705-708 . — ISSN 1538-5000 .

Länkar

• Dödsannons: Lindsey Hughes  // The Guardian . - 16 maj 2007.
• Dödsannons: Professor Lindsey Hughes  // The Times . - 10 maj 2007.
• Hughes, Lindsey . Översikt . WorldCat . (obestämd)

	I bibliografiska kataloger BIBSYS: 90635459 BNE : XX1457930 BNF : 12056369q CONOR : 92568931 GND : 139910441 ISNI : 0000 0001 0936 4204 J9U : 987007262874005171 LCCN : n89126279 LNB : 000025471 NKC : jn20000603063 NLG : 263580 NTA : 071356789 NUKAT : n93120841 SUDOC : 028802896 VIAF : 112307413 WorldCat VIAF : 112307413