| staden i den ryska staten | |
| Tsarev-Borisov | |
|---|---|
| En av fästningens defensiva vallar | |
| 49°10′43″ s. sh. 37°26′23″ E e. | |
| Land | ryska staten |
| Område | Izyum Way |
| Grundad | 1599 |
| Grundare | Boris Godunov |
| Första omnämnandet | 1599 |
| Andra namn | Borisov stad, New Tsarev stad |
| förstörd | 1612 |
| Orsaker till förstörelse | brand |
| Bebyggelsens namn | Tsareborisovskoe bosättning |
| Befolkningens sammansättning |
Ryssar (början av 1600-talet ) Cherkasy och ryssar (andra hälften av 1600-talet) |
| Namn på invånare | tsareborisovtsy |
| Befolkning | 2955 (1600), 3222 (1601) |
| Modernt läge |
Ukraina , Charkiv-regionen , Izyumsky-distriktet |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Tsarjov-Borisov ( Tsareborisov, Borisov stad, Nya Tsarjov stad ) är en stad i den ryska staten vid sammanflödet av Bakhtinfloden till Oskolfloden , som fanns i början av 1600-talet . En av de äldsta bosättningarna i Sloboda Ukraina [1] . Det grundades av guvernörerna Bogdan Belsky och Semyon Alferov 1599 genom dekret av tsar Boris Godunov som en av de viktigaste fästningarna i den ryska staten vid de södra gränserna . Uppkallad efter tsar Boris Godunov. Under villkoren i oroligheternas tid gick han över till den falske Dmitrij I :s sida (1604), deltog i Bolotnikovs uppror (1606) och blev sedan tillfångatagen av den falske Peter (1606) . År 1612 förstördes den fullständigt av tatarerna och förföll .
År 1625 gjorde tsar Mikhail Fedorovich ett misslyckat försök att återställa staden . År 1654 bosattes territoriet nära staden av Cherkasy , och fästningen restaurerades 1656 . Staden upplevde en viss väckelse i slutet av 50-talet och början av 60-talet av 1600-talet , men efter upproren av Ivan Bryukhovetsky (1668) och Stepan Razin (1670), gick den igenom svåra tider och föll i förfall och ödeläggelse i slutet av 1600-talet . För närvarande representeras resterna av staden av bosättningen Tsareborisovsky , som aktivt utforskas som ett arkeologiskt monument [2] :8 .
När det gäller datum för grundandet har forskare vissa avvikelser. Enligt ett antal ryska forskare från 1800-talet , i synnerhet kyrkohistorikern och teologen Filaret (Gumilevsky) och historikern Konstantin Shchelkov, grundades Tsarev-Borisov 1598 [3] [4] :5 . Enligt den sovjetiska och ryske historikern och lokalhistorikern Vladimir Zagorovskij bör år 1599 [5] :53 betraktas som datumet för grundandet av staden . Encyklopedin "Historia om städer och byar i den ukrainska SSR", publicerad på 1960-talet, ger information om grundandet av Tsarev-Borisov år 1600 . Samma åsikt delades av historikern för rysk arkitektur och stadsplanering Gali Alferova , som dock nämnde 1599 som datum för grundandet i ett av hennes verk [6] . Den ryske historikern Yakov Solodkin, doktor i historiska vetenskaper, menar att föreställningen att staden grundades 1598 är "en uppenbar villfarelse", precis som påståendet att staden grundades 1600 är felaktig [6] . Den vanligaste är synen på grundandet av Tsarev-Borisov 1599, Solodkin, Zagorovsky och några moderna forskare ansluter sig till den [1] :11 .
Anledningar till att grunda stadenHistoriker anser som regel att huvudorsaken till grundandet av Tsarev-Borisov är behovet av att skapa fästen för byvaktstjänsten i det vilda fältet [7] :12 . Bland andra motiv kallas också önskan att bryta igenom en korridor till Don- och kosackstäderna i södra Don (främst till Discord ), för att skilja horderna som strövade öster om Seversky Donets från de som strövade i Northern Black Havsregionen , förhindra deras enande och förhindra nya förödande invasioner av tatarerna och Nogais i Moskvaregionen [8] :85 .
Samtidigt skrev historikern Dmitrij Bagalej i slutet av 1800-talet också att det nu är svårt att förstå de motiv som styrde tsar Boris när han beslutade sig för att bygga Tsarev-Borisov [9] :43 . I en av de betydande källorna om oroligheternas historia, The New Chronicler , noterades att byggandet av fästningen i första hand inte berodde på strategiska planer, utan på Boris Godunovs önskan att skicka sin politiska motståndare bort från honom - voivoden Bogdan Belsky, som utnämndes till spetsen för armén, dirigerades till Oskol och fick uppdraget att bygga en försvarsfästning där.
Bygga en fästning Från tsar Boris Godunovs dekret till guvernörerna Belsky och Alferov om grundandet av staden Tsaryov-BorisovAnländer till stadens plats, för att överlägga enligt ritningen och enligt målningen, vilken ritning och målning som de fick. Och beordra snickaren att hugga staden och inte göra det för bråttom, utan att göra staden till en modell för dem, eftersom det är bekvämare för den suveräna tsaren och storhertigen Boris Fedorovich av All Rus att sätta på rondellerna och guvernör på Bogdan Yakovlevich. Och att göra tornen runda eller fyrkantiga, beroende på platsen som suveränens verksamhet är mer lönsamt och starkare och starkare ... och göra dem till en stad från landsbygden till två murar, och mellan striderna om dessa murar fanns en famn sned och den tredje muren att göra inuti ... och göra dem till en stad som denna för att smeta den med lera våt ... och av sig själva vid stadens angelägenheter att vara obevekliga dag och natt oavbrutet så att de, ber Gud om nåd, stänger snart staden bestämt och gör ett gömställe för dem i staden, se efter en plats till sjön eller till floden och gör en brunn i staden. Om det är omöjligt att göra en brunn i staden, gör en grävning [10] :133-134 [11] .
6107 (1599) årTsar Boris Godunov beordrade guvernörerna Bogdan Belsky och Semyon Alferov att anlända till Livnyj 1599 och samla byggare och vaktstrupper där. Milisen var tänkt att samlas i Livnyj en vecka före Ilyins dag (20 juli), 1599 [1] :92 . Från Liven flyttade fottrupper med last för konstruktion nerför Oskolfloden på fartyg, och häststyrkor följde skeppen längs flodens stränder [12] . Kampanjplanen, tillvägagångssättet för att bygga staden beskrevs i detalj och kraven för dess individuella delar indikerades med ritningar.
Tack vare energin från Belskys guvernör byggdes Tsarev-Borisov så snart som möjligt, vissa historiker indikerar att konstruktionen var klar på några månader. Tsareboris fästning hade enligt målningen 3 torn med portar och ytterligare 6 blindtorn och 127 timmerstugor med en total längd på väggarna mellan tornen på 397 famnar [1] :94 [10] :135 . Fästningens murar var byggda av tallskog, var dubbla och var 4 famnar höga. Runt väggarna fanns ett schakt och ett dike, som byggdes enligt ritningarna av F. Chulkov och I. Mikhnev [13] . Från vallen mot Oskolfloden fanns bosättningar av bågskyttar, kosacker och skyttar, som var omgivna av en befäst mur. Fästningen försågs med vatten genom en speciellt grävd cache [13] . Forskaren Alferova skriver att defensiva befästningar placerades inte bara i staden, utan även utanför staden för att skydda människor som arbetar i fält: i 7 verst" [10] : 136 .
Befolkningen i Tsarev-Borisov år 1600 var 2955 personer, bland dem 2 valda chefer, 46 valda adelsmän, 214 pojkarbarn, cirka 1500 hästbågskyttar , kosacker och utlänningar med squeakers (inklusive cirka 100 Cherkasy), 500 fotbågare. År 1601, under guvernörerna Khvorostinin och Gagarin, nämndes 3222 personer i Tsarevo-Borisov. Fästningens befolkning var i ständig rörelse, en grupp tjänstemän kom för att ersätta en annan [1] :94 .
Solodkin skriver att under de allra första åren av Tsarev-Borisovs existens skickades en hel avdelning av valda adelsmän dit genom suveränens dekret - från 32 till 94 personer. Enligt historikern vittnar detta om den betydande roll som den nya fästningen i utkanten av Wild Field tilldelats av tsarregeringen. På grund av fästningens höga militära betydelse hade den två guvernörer på en gång, som utsågs från de mest kända familjerna. Solodkin hävdar att under Boris Godunov Tsarjov-Borisov, ibland inte två, utan tre guvernörer var ansvarig, men endast ett fåtal av dem tillhörde den förstklassiga adeln [6] .
Forskaren Pirko skriver att med grundandet av Tsarev-Borisov kom det en befolkning till dessa platser för fiske och jakt, särskilt från de städer där vakter och bybor rekryterades från - från Belgorod , Putivl , Rylsk [14] :13 . Det finns bevis för att invånarna i Tsaryov-Borisov år 1600 kokade salt i Torsks saltsjöar, och stadens bågskyttar skyddade dem från tatarernas attacker [14] :13 . På fältet, 7 miles från fästningen, byggdes trähålor för att skydda staden och grödor från Krim-tatarernas attacker [13] . Guvernörerna i Tsarev-Borisov hade plikt att rapportera till tsaren om tillståndet i det omgivande området, möjligheten att organisera åkermark och slåtter, storleken på de områden som är lämpliga för detta runt staden, samt närvaron av närliggande områden. skogar och floder. Detta gör att historiker kan tro att Tsarev-Borisov tilldelades inte bara militär utan också ekonomisk betydelse, och själva staden planerades som en jordbruksstad [1] :93 [10] :134 .
Bogdan Belsky, som framgångsrikt började bygga fästningen, anklagades snart för maktmissbruk och olydnad mot tsar Godunov genom fördömandet av det tyska folket som tjänade honom (han krediteras offentliga uttalanden "Boris är tsaren i Moskva, och Jag är tsaren i Borisov!”). Enligt Starobelsks historiker grundade Belsky, förutom Tsare-Borisov, uppkallad efter tsar Boris Godunov, en stad bredvid honom, som han kallade med sitt eget namn - Belsky (nu Starobelsk ), vilket var oacceptabelt och missnöjd kung, och landshövdingen kom på skam [15] . Genom kungligt dekret avlägsnades Belsky från Tsarev-Borisovs ledning senast våren 1600, avlägsnades från fästningen, berövades titlar, bönder och gods. Tillsammans med Belsky återkallades också Alferov från staden. Istället för honom utsågs okolnichi-prinsen Andrey Khvorostinin [1] :95 till chefsvojvoden i Tsarev-Borisov , och prins Gagarin utsågs till den andra vojvoden. Khvorostinin ledde Tsarev-Borisov i mer än tre år, tills han dog 1604 efter en lång tids sjukdom [16] .
Under Boris Godunovs liv blev Tsarev-Borisov regelbundet beskyddad av myndigheterna i Moskva, förstärkningar av militärer och ammunition kom regelbundet till fästningen. I februari 1604, på order av Godunov, ägde en rättegång rum i Tsaryovo-Borisov, vilken av guvernörerna försåg Don-kosackerna med varor och vapen, förbi statskassan [1] :96 .
Under False Dmitry I :s fälttåg till Moskva 1605 gick kosackerna från Tsareboris och Oskol över till bedragarens sida och svor trohet till honom tillsammans med fem angränsande fästningar: Belgorod, Oskol , Voronezh , Valuyki. Forskaren Solodkin skriver att Oskol-kosackernas missnöje med existensen av staden Tsaryov-Borisov kunde spela en viss roll för att få staden att gå över till den falske Dmitrijs sida, men troligen inte var avgörande [6] . Vid den tiden stod 500 gårdsbågskyttar från huvudstaden i Tsaryov-Borisov, som deltog i arresteringen av guvernörerna som vägrade svära trohet till bedragaren, och de gick själva till Putivl , där de svor trohet till False Dmitry I och fyllde på sin armé. Bland historiker finns det motsatta åsikter om det ögonblick då staden gick över till interventionisternas sida: vissa tror att Tsarev-Borisov var bland de första städerna som skiljde sig från Godunov redan 1604, medan andra tvärtom hävdar att stad gick över till bedragaren först under de senaste veckorna vinterfälttåget 1604, då striderna mellan Godunovs trupper och den falske tsarevitj Dmitrij inte gav någon påtaglig fördel för någondera sidan [6] .
År 1606 deltog Tsarev-Borisovs befolkning i Ivan Bolotnikovs uppror . År 1606 ockuperades Tsarev-Borisov av bedragaren Lzhepetr (Ileiko Muromets) , en av Bolotnikovs medarbetare [6] . Garnisonen och tjänstefolket, berövade kommunikationen med Moskva, hade vid den här tiden för det mesta skingras och lämnat staden, vilket kraftigt försvagade den vad gäller försvar och gjorde den sårbar för tatarerna [1] :97 .
I början av 1610-talet hade större delen av befolkningen lämnat staden och den var praktiskt taget tom. År 1612 blev fästningen Tsareborisovskaya, nästan oskyddad av någon, ett lätt byte för tatarerna och brändes ner. Den ukrainska arkeologen Irina Golubeva skriver att konsekvenserna av denna stora brand är arkeologiskt registrerade [2] :8 . Resterna av befolkningen i Tsarev-Borisov lämnade till Belgorod och Valuyki [2] :8 . Efter branden återvände inte befolkningen till askan, och under långa år förblev området kring staden öde [2] :8 .
Borisov-staden stod på den mest tilltalande platsen. Och först nu kommer den store suveränen att instruera Borisov-staden att etableras som tidigare, och invånarna i Tsaregorod, som nu är på Voluyka, kommer omedelbart att gå och bo, för i floderna i Donets och Oskol och i sjöarna där är alla sorters fiskar och vattendjur och det finns ett stort byte [5] :54 .
TsGADA, kolonner av Belgorod-stationen, l. 83Med slutet av problematiken började den nye tsaren Mikhail Fedorovichs administration återigen intressera sig för Tsareva-Borisov-regionen, och 1625 dök upp planer för återställandet av staden [5] :54 . Okolnichi prins Grigory Volkonsky skickade sitt folk från Valuyki för att inspektera ruinerna av Tsarev-Borisov [10] :135 , och i år utarbetade utskrivningsordern detaljerade rapporter baserade på resultaten av inspektionen av den ödelade fästningen, som för närvarande är de viktigaste källorna beskriver staden i detalj som den var i början av 1600-talet. Moskva-vakter fördes till Tsareborisovskoye-bosättningen, i synnerhet spår av deras närvaro här är synliga 1633 och senare år. Efter byggandet av en fästning i Chuguev 1639 skickade Chuguevs guvernör 50 bågskyttar och stanitsa för att utföra regelbunden gränstjänst där och övervaka tatarerna i Tsaryov-Borisov-regionen. Fram till 1647 beordrades medborgarna i Borisov att inte ha förbindelser med Don och Cherkasy , och med början av upproret av Bogdan Khmelnitsky förändrades situationen, och Cherkasy började föras till gränstjänsten. Enligt källor, 1650, tjänstgjorde 50 stanitsa också i Tsaryov-Borisov, ett dokument är känt om betalningen av löner till dem av Chuguev-myndigheterna [1] : 98 .
Under villkoren för Khmelnytsky-upproret , efter att marsartiklarna undertecknats mellan Hetmanatet och den ryska staten , dök ett stort antal migranter från Dnepr och Ukraina på högerbanken upp på Sloboda Ukrainas territorium . En del av nybyggarna 1654 bosatte sig "med sina fruar och barn" på Tsarev-Borisovs territorium. Dekretet från Alexei Mikhailovich från 1656 om semestern från Tula och Moskva till Tsarev-Borisov av gnisslar och kärnor är känt, vilket indikerar framstegen i arbetet vid den tiden för att återställa stadens befästningar. På våren samma år överförde Alexei Mikhailovich Tsareborisovsky-bosättningen till patriarken Nikons gods . Enligt det kungliga dekretet av den 1 maj 1656 skickade Yablonovskij - guvernören Ivan Romodanovskij Yakov Svistunov till Tsaryov-Borisov-regionen för att inventera de Cherkas som bosatte sig där. Enligt resultaten av expeditionen fann Svistunovs att "i den gamla Borisov-bosättningen, under berget, längs Bakhtin-brunnen, bosatte sig en bosättning av Cherkasy." 143 gifta och 174 ogifta Cherkass identifierades, liksom 4 gifta ryssar och 5 ogifta [5] :54-55 . Enligt Svistunovs anteckning kom Cherkasy nybyggare "från olika Cherkasy städer." Nybyggarna som kom anlade höfält "uppför Oskol och uppför Donets, och längs Bakhtin-brunnen, och längs Izyumets och längs Bolshoy Izyum på båda sidor, och längs ekskogarna och längs skogarna." Längs Bakhtin-brunnen hittades också två kvarnar, och "från Krim-sidan" - biodlare [1] :99 [5] :55 . Vid den tiden inkluderade Tsarev-Borisov också landområden 40 miles upp i Oskolfloden och 50 miles mot Seversky Donets [5] :55 .
Zagorovsky skriver att beviljandet av Tsareborisovsk-bosättningen till patriarken Nikon gjorde det möjligt för den så kallade "patrimoniala staden" att dyka upp här, som för denna era av existensen av en centraliserad rysk stat var "utan tvekan anakronistisk" [5] :55 . Byggandet av nya befästningar utfördes på bekostnad av patriarken Nikon och den patriarkala orden [5] :55 . En meddelandeklocka sändes från den patriarkala orden till Tsarev-Borisov [5] :55 . Den 27 maj 1656 accepterades Cherkasy av Tsaryov-Borisov i den suveräna tjänsten av voivoden Fedos Surmin, som gav var och en inkallad 2 rubel "för bröd". Under 1656 pågick arbetet med att bygga en fästning, då den 1599-1600 byggdes av tallstockar i form av en "huggen stad". 2 gångbara och 7 döva torn byggdes. Murarnas längd var: östlig, från Oskolfloden - 86 tregårdsfamnar; södra, från Bakhtin-brunnen - 124 sazhens, västra "från stäppen" - 86 sazhens, norra "från Valuysky-vägarna" - 106 sazhens [5] :55 . Dessutom skapades en "hackad" hemlig underjordisk passage 56 famnar lång från fästningen till Oskolfloden [5] :55 . 1658 tog Alexei Mikhailovich, efter att ha grälat med Nikon, gården Tsarev-Borisov från honom. Samma år, efter ett klagomål, tog han bort Tjerkasy-vojvoden Prokopy Koptev och utnämnde Afanasy Norov-vojvod av Tsareborisov, som förblev i denna position till 1663 [1] :100 [5] :56-57 .
Enligt inventeringen av 1663 var Tsarev-Borisov en väl befäst fästning 402 famnar lång, med 10 kanoner på fästningens väggar. Vid denna tidpunkt byggdes den andra raden av befästningar, som topografiskt sammanföll med väggarna i Tsarev-Borisov från Boris Godunovs era och hade 14 nya torn, varav 3 var resor. På den tiden fanns det en permanent färjetrafik över Oskolälven. 557 tjänande Cherkasy och 58 "ryska folket - Don kosacker" [1] :100 bodde i staden .
Under ruinens år , under Tsareboris uppror 1668, stödde en betydande del av folket Ivan Bryukhovetskys uppror [2] :8 , anslöt sig till ataman Ivan Serkos avdelning och deltog i hans kampanjer mot trupperna i kung [1] :100 . Efter Serkos nederlag nära Kharkov led rebellerna stora förluster. Hösten 1670 tog befolkningen i Tsarev-Borisov också en aktiv del i upproret av Stepan Razin [2] :8 . Under hela oktober 1670 förblev Tsarev-Borisov upprorets främsta fäste. Stepan Razins gudmor Matryona Govoruha [1] :101 bodde i staden, som avrättades efter att regeringstrupper tagit sig in i staden tillsammans med ett antal deltagare i upproret [2] :8 . Upproret undertrycktes av Reiters av Belgorod Regiment och Sumy Cherkasy Regiment . Zagorovsky skriver att listor över hängda invånare i Tsarev-Borisov har bevarats i utskrivningsbesluten . I november 1670 svors de kvarvarande invånarna in - det fanns totalt "ryska folket och Tjerkasy" 155 personer [5] :60 . Alla dessa omvälvningar undergrävde avsevärt stadens status och resurser, vilket orsakade en ny nedgång av staden på 70-80-talet av 1600-talet [1] :101 .
Enligt listan från 1677 fanns det 160 tjänstemän i Tsaryov-Borisov: 20 ryssar och 140 Cherkasy, medan Cherkasy endast bar stadstjänsten. På 80-talet av XVII-talet förvandlas Tsarev-Borisov till en av de "vanliga städerna" i Izyums försvarslinje . Enligt 1681 och 1683 års inventeringar finns det 149 tjänstemän i staden. Det noteras att redan vid dessa år "vid belägringen för den lilla befolkningen i samma stad, inuti, skapades en liten stad" [1] :101 [5] :60 . Tatarerna utnyttjade den svåra situationen och genomförde upprepade räder mot Tsarev-Borisov och tillfångatog dess invånare, ibland flera gånger om året [1] :101 .
Enligt arkeologiska data lämnade befolkningen fästningens territorium i slutet av 1600-talet och har inte bosatt sig i detta område sedan dess, och flyttade till området för den moderna byn Oskol, som ligger på något avstånd från fästningen . Åren 1718 - 1719 överlevde denna bosättning en allvarlig pestepidemi , i kampen mot vilken de flesta av stadens byggnader brändes, inklusive två kyrkor och fästningsmurar. Också pestepidemin påverkade bosättningen 1738 [2] :9 . Enligt revideringen av 1732 fanns det 380 manliga själar i Borisov. Tatarernas sista attack på området för den tidigare Tsarev-Borisov registrerades 1737 [3] .
För närvarande har Tsareborisovskoe-bosättningen status som ett historiskt monument . Beslutet att ta det under statligt skydd togs under existensen av den ukrainska SSR av Charkivs regionala verkställande kommitté den 25 januari 1972. Administrativt, i det moderna Ukraina , tillhör det byrådet Oskol i Izyumsky-distriktet i Charkiv-regionen . På territoriet nära den tidigare Tsarev-Borisov finns ett stenminnesmärke i form av en stele, medan Golubeva noterar att den installerades felaktigt, i ett fält långt utanför fästningens gränser. Sedan 2004 har årliga arkeologiska utgrävningar genomförts på bosättningens territorium. Under de kommande fem åren grävdes mer än 1 tusen m² av fästningens territorium, ett betydande antal arkeologiska fynd erhölls, varav en betydande del placerades i Izyum Museum of Local Lore, bostads-, industri- och bruksbyggnader identifierades och dokumenterades [2] : 9-10 .
Den ukrainske historikern V. Pirko skriver att byggandet av en sådan stad som Tsarev-Borisov på den tatariska sakma blev ett viktigt hinder för fiendens invasion, och militärgarnisonen lockade nybyggare som fann skydd från tatarernas fångenskap bakom dess murar [14] :12 .
Den sovjetiske och ryske historikern Vladimir Zagorovsky noterar att Tsarev-Borisov under flera år efter dess konstruktion var den ryska statens viktigaste fästning vid de södra gränserna. Under de svåra åren av oroligheter, omvälvningar och utländsk intervention i början av 1600-talet gick det dock inte att rädda denna bosättning, som var långt framskriden i stäppen. Efter en stor brand lämnade de sista invånarna askan och flyttade till Belgorod och Valuyki , och i dessa städer fanns Tsareborisovsky-bosättningarna under lång tid [5] : 63-64 .
Den ukrainska forskaren Taras Isaev skriver att Tsarev-Borisov under de första två decennierna av dess existens ansågs av den ryska staten som ett centrum för försvar och kontroll av närliggande territorier. Eftersom det stod vid korsningen av tatarvägarna, var det under konstant hot om attacker, som inträffade regelbundet och orsakade stor skada på staden. Instabila perioder i den ryska statens historia och aggressionen från Krim-khanatet orsakade upprepade gånger försvinnandet av denna stad, men med tiden återställdes den. Med varje förstörelse och återuppbyggnad förlorade staden sin storlek, skala av befästningar och befolkning, och som ett resultat minskade dess roll som försvarscentrum gradvis. Med tillkomsten av Izyum-linjen blev Tsarev-Borisov en del av den redan som en obetydlig försvarslinje [1] : 102 .
Enligt den ukrainska arkeologen, chef för Slobodas arkeologiska tjänst Irina Golubeva, representerar resterna av fästningen Tsareborisovskaya ett stort arkeologiskt material och är ett lovande studieobjekt [2] :10-11 . Det goda och autentiska bevarandet av territoriet (icke-användningen av marken på bosättningens territorium för jordbruksändamål under de senaste århundradena, det goda bevarandet av vallarna och diken som omger fästningen, etc.) gör det möjligt att rekonstruera och återställa fästningen i dess historiska form och förvandla fästningen Tsareborisovskaya till en turistplats i Charkiv-områdena [17] [18] .