Jing Ting

Den stabila versionen checkades ut den 28 oktober 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
Jing Ting

val. trad. 静婷, pinyin Jìng Tíng ,

  • närvarande namn Guo Damei (郭大妹)
Födelsedatum 1934
Födelseort
Dödsdatum 20 oktober 2022( 2022-10-20 )
Land  Kina ( Hong Kong ) 
Yrken sångare , voice-over-sångare
sångröst sopran-
Genrer huangmei opera, pop, mandopop, J-pop
Etiketter EMI Pathe, Wing Hung, Polygram

Jing Ting ( kinesisk trad. 静婷, ex. 靜婷, pinyin Jìng Tíng , vanligare romanisering Tsin Ting ), riktiga namnet Guo Damei ( kinesisk trad. 郭大妹; 1934 , Luzhou , Sichuanprovinsen , Kina  – 20 oktober 2022 [1] ) är en Hongkong-sångare, sångdubbel (off-screen sångare) för ett antal sjungande kvinnliga karaktärer i Hong Kongs musikaliska biograf på 1950- och 1960-talen, känd i denna egenskap som "Hongkongs Marnie Nixon ".

Biografi och karriär

Guo Damei föddes 1934 i den centrala kinesiska provinsen Sichuan . Under inbördeskriget i Kina och KKP :s maktövertagande 1949 , flyttade flickan tillsammans med sin äldre bror, liksom många andra flyktingar, till Hong Kong. Strax därefter åker hennes bror till Taiwan på jakt efter ett bättre liv , och hon måste överleva på egen hand.

Att inte ha en musikalisk utbildning, men efter att ha upptäckt bra sångförmåga, tjänar flickan pengar på att sjunga på nattklubbar. I ett försök att främja sin musikaliska karriär spelade hon 1953 in en singel med den kantonesiska låten "One Day When We Were Young", men bestämde sig därefter för att inte fortsätta i denna riktning, och insåg att hon inte behärskade dialekten.

1954 tillkännager skivbolaget EMI Pathé ett sökande efter ny talang, och hon klarar en audition, men kompositören och låtskrivaren Yao Ming som dirigerade den, utvärderar hennes sång som inte tillräckligt med energi, och vid den tiden Jing Ting får endast ett erbjudande att anställa i en kör som "sjunger med". 1956 lägger direktören för studion Miriam Wang märke till den unga sångerskan och överför henne till en solokomposition. Hennes första inspelning i sin nya status var en kontraktsdubbning av sången från skådespelerskan Shi Yings karaktär i Shaw & Sons -filmen Narcissus (som senare växte till ledaren för Hong Kong-biografen Shaw Brothers Studio). Mot bakgrund av framgången med denna föreställning fick hennes arbete som voice-over-sångare order från andra filmstudior.

Under ett av dessa verk 1957, som dubbade skådespelerskan Yu Suqiu i filmen Lady in Distress , vänder sig regissören av filmen, Li Hanxiang , till sångerskan . Imponerad av hennes röst bestämmer han sig för att använda Jing Ting för att dubba den främsta filmstjärnan Lin Dai i titelrollen för hans film Diaochan . Filmen åtnjöt avsevärd framgång i hela Sydostasien och vann flera priser, inklusive bästa kvinnliga skådespelerska vid filmfestivalen i Asien-Stillahavsområdet 1958 , vilket befäste denna riktning i Jing Tings karriär—Li Hanxiang använder henne för karaktären Lin Dai i hans nästa film samma år. genren " Land och skönhet ".

I början av 1960-talet erbjöd filmbolaget Shaw Studio sångaren ett exklusivt kontrakt för att dubba deras filmer, och under nästa decennium fortsatte Jing Ting att arbeta i Shao-brödernas musikaliska filmer - som i "kostymhistoriska" filmer från "opera" genre som fick stor popularitet under detta decennium. huangmei" [2] , såväl som i filmer av andra genrer. Hennes arbete inkluderade att dubba karaktärerna Margaret Tu, Li Xiangjun, Betty Lo Ti, Li Jing och ett antal andra stjärnor. Det finns också fall då Jing Ting dubbade skådespelerskor som i sin egen rätt är kända som professionella sångare - Li Lihua och till och med Ivy Ling Po - praktiskt taget den enda kvinnliga huangmei-stjärnan som sjöng i den här genren för sig själv och dubbade andra skådespelerskor, men tappade mikrofonen i filmen om den samtida handlingen i Song for Tomorrow . Jing Tings lyriska och känslomässiga sång i huangmei-filmer prisades av både publik och kritiker [3] , ibland till och med högre än filmerna där de användes, vilket hände med filmen A Maid From Heaven från 1963 [4] .

1970 avslutade Jing Ting sitt voice-over-kontrakt med Shaw Brothers, men fortsatte sin musikaliska karriär. På 1970- och 1990-talen spelade hon in ett antal album med EMI , Wing Hung och Polygram studios ; ett antal av hennes äldre inspelningar har också återutgivits av Sepia Records. Hon fortsätter också att ge konserter, både i samarbete med andra artister (särskilt med Liu Yun, Cui Ping , Wu Yingyin , Billy Tam och andra sångare i hennes generation), och solo [5] .

Partiell filmografi

(i alla fall som röstskådespelerska )

Huangmei filmer Filmer med en modern handling

Delvis diskografi

(album och singlar, inklusive delar från filmer)

Anteckningar

  1. ↑ "黄梅调歌后"静婷梦中逝享年88岁
  2. ↑ Tan See-Kam . Huangmei operafilmer, Shaw Brothers och Ling Bo — kyska kärlekshistorier, könslösa crossdressers och könlösa könsspel?  : [ engelska ] ] // Jump Cut . - 2007. - Nej. 49. - ISSN 0146-5546 .
  3. ↑ Ain-ling Wong, 黃愛玲. 邵氏電影初探. - 香港電影資料館, 2003. - 353 sid. — ISBN 9789628050208 .
  4. ↑ 陈炜智. 我愛黃梅調 : 絲竹中國古典印象 - 牧村圖書有限公司, 2005. - P. 48, 173. - 224 sid. — ISBN 9789867533371 .
  5. ↑ Dennis Lee. Tsin Ting Live Välgörenhetskonsert i  Genting . StageKL: Kuala Lumpur Performing Arts. Hämtad: 18 september 2015.
  6. ↑ Campbell, Mary . Records , Eugene Register-Guard  (13 juni 1965). Hämtad 3 augusti 2011.
  7. ↑ Referensmaterial > Award > Gold Disc Award utdelas [1977-2008 > 1981]  (kinesiska) . International Federation of the Phonographic Industry (Hong Kong Group) Ltd. (1981). Hämtad: 17 september 2015.  (inte tillgänglig länk)

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser