Chaif

Chaif ​​(ursprungligen Chai-F , stavningar CHAIF och Chaif ​​finns också ) är ett sovjetiskt och ryskt rockband som bildades av Vladimir Shakhrin , Vladimir Begunov och Oleg Reshetnikov 1985 . Gruppens historia går tillbaka till 1983 , när Vladimir Shakhrin, Oleg Reshetnikov och Vadim Kukushkin började repetera i Sverdlovsk .

Namn och attribut

Författaren till neologismen "chaif" är en poet och musiker, medlem av den första sammansättningen av gruppen ( 1983 - 1984 ) Vadim (Vadik) Kukushkin. [ett]

Han tog två ord som grund: "te" och "hög". Så vi kallade stark svart te - chifir , som konsumerades i stora mängder vid repetitioner. Till en början var inställningen till repetitioner inte särskilt allvarlig. Mer som kvällar med te och gitarrspel. Och "gå på repetition" lät som "gå på te". När ett svårt ögonblick för alla nybörjare kom - hur man namnger gruppen - kom de ihåg exakt "chaif".

Vladimir Shakhrin förvarade som en utställning och visade sedan upprepade gånger på tv kaffebryggaren Vigorous, som stod i replokalen, som i avsaknad av malet kaffe var fylld med det billigaste teet. Den resulterande drycken kallades Chaif ​​[2] .

Under de första åren av gruppens existens skrevs namnet som "Chai-F" [3] , vilket ibland ledde till det felaktiga uttalet - "Chai-Ef", bland några musikälskare som kände gruppen endast tack vare magnetiska album . Med tiden föll bindestrecket ut, och stavningen av ordet som "Chai-F" anses vara föråldrad.

Gruppens logotyp skapades av konstnären och designern Ildar Ziganshin 1989 när han arbetade på omslaget till albumet "Ne Trouble" . Efter släppet av albumet "Orange Mood" 1994 blev orange bandets signaturfärg. I början av XXI-talet började några fans av gruppen dyka upp på konserter i orange hjälmar [4] . 2011 fyllde Orange Helmets 10 år.

Den 19 mars 2002 ogiltigförklarade den federala tjänsten för immateriella rättigheter, patent och varumärken ( Rospatent ) registreringen av varumärket Chaif ​​av Caravan, och upphävde därmed det tidigare beslutet enligt vilket varumärket registrerades, trots det faktum att det i Ryssland i mer än 15 år fanns en grupp med samma namn.

Historik

Bakgrund

1975 bildade niondeklassare på gymnasiet nr 36 i Sverdlovsk - Vladimir Shakhrin, Sergey Denisov, Andrey Khalturin och Alexander Liskonog - gruppen Spots. I 10:e klass anslöt sig en nykomling till skolan, Vladimir Begunov. Gruppen spelade en repertoar vid danserna, huvudsakligen bestående av låtarna " Creedence ", " T. Rex " och " Rolling Stones ". Efter examen gick hela ensemblen in i Sverdlovsk Civil Engineering College .

... Förra veckan var jag på en konsert
.. För vissa är detta en fröjd - för dem en bagatell.
En av dem sa att han älskar " Kino ",
men jag insåg att han älskar " Zoo ".
Men på natten, av någon anledning, kom sömnen inte till mig,
jag fick inte somna vid deras rock and roll ...

Redan 1983 träffade 17-årige Vadim Kukushkin och Oleg Reshetnikov, som drömde om sitt eget rockband, Shakhrin, som redan hade tagit examen från en teknisk skola och tjänstgjort i armén, och övertalade honom att gå med i dem för att skapa en grupp. Vid det här laget hade Shakhrin redan börjat skriva sina egna låtar: bekantskapen med arbetet med " Akvariet " och " Zoo " fick honom äntligen att spela rock and roll på ryska. Repetitionerna började och de första inspelningarna på två mikrofoner och en hushållsbandspelare i rummet slogs ut av Shakhrin i Byggarnas kulturhus uppkallat efter. Gorkij. Efter ett gemensamt besök på konserten med Mike och Tsoi , gick Begunov med i den fortfarande obefintliga gruppen.

Vid den tiden arbetade Vladimir Shakhrin på en byggarbetsplats, och Vladimir Begunov var polis.

1984 spelades Verkh-Isetsky Pond magnetiska album in, som inte ingick i gruppens officiella diskografi på grund av den uppenbara amatörkvaliteten på framförande och inspelning. En grupp bestående av Shakhrin-Begunov-Reshetnikov (Kukushkin kallades sedan in i armén) uppträdde flera gånger i MZhK:s rekreationscenter, en inspelning av en av konserterna kom till journalisten, författaren och rock and roll- entusiasten Andrei Matveev , som blev så chockad över vad han hörde att han gav smeknamnet Shakhrin med Ural Bob Dylan : "... killar, sa jag, och jag lyssnade på Ural Bob Dylan här ..." [5] Matveev bjöd in Shakhrin att delta i en session i rekreationscentret för anläggningen som är uppkallad efter. Vorovsky den 4 januari 1985, tillägnad födelsedagen för Mikhail Perov , gitarrist i Trek-gruppen . Vid detta evenemang träffade Shakhrin de ledande Sverdlovsk-rockmusikerna.

Tidiga år

Våren-sommaren 1985 spelade gruppen in två akustiska magnetiska album, som senare slogs samman till ett dubbelmagnetiskt album Life in Pink Smoke .

Gruppens officiella födelsedag är den 29 september 1985  - dagen för den första konserten som heter "Tea-F", som hölls i Sverdlovsk Kulturpalats MZhK.

I mars 1986 anslöt sig Alexey Gustov [6] till gruppen .

Begunov: "Lyoshka var en mytisk person, han spelade in ett framgångsrikt album" S-34 ", som ingen hörde, men ryktet gick att han skapade ett mirakel, skapade ett ljud ur tomma luften." Reshetnikov: "En intellektuell från St. Petersburg surdeg". ... Lyosha var en framstående representant för generationen av egentillverkade ljudmakare som skapade ljud från luften, reparerade allt - från fjärrkontroller till kaffekvarnar, producerade elektricitet genom friktion ... Efter Kukushkins försvinnande, som förstod kl. åtminstone något i elektricitet, Gustovs utseende tog bort många tekniska problem, redan om det faktum att det inte finns någon grupp utan en ekolod ... - op. av L. Porokhnya, Chaif-Story

I juni 1986 uppträdde bandet på den första festivalen i Sverdlovsk Rock Club , där de etablerade sig bland musikerna och blev förälskade i allmänheten. Namnet "Chayf" blev känt i Sverdlovsk, där det ingick i listan över "förbjudna" grupper och i artikeln "Vi väntar på nya sånger" i tidningen "Sverdlovsk Builder". Basisten Anton Nifantiev [7] gick med i gruppen . "Chayf" fick ett elektriskt ljud. Hösten 1986, på Chaifas repetitionsbas, spelades det andra magnetiska albumet " Saturday Evening in Sverdlovsk " in med liveljud. Vyacheslav Butusov , Dmitry Umetsky , Albert Potapkin , Yegor Belkin , Vladimir Ogonkov , Alina Nifantyeva och andra kända Sverdlovsk rockmusiker deltog i inspelningen [7] . Den ursprungliga inspelningen av denna handling ansågs förlorad under en lång tid. Därefter försökte gruppen hitta åtminstone kopian av högsta kvalitet för dess restaurering och efterföljande publicering [8] . Albumet, som skickades genom musikaliska samizdats kanaler till Moskva , började ge popularitet även utanför staden.

1987 blev en av de bästa trummisarna i Sverdlovsk, Vladimir Nazimov , inbjuden att ersätta den bortgångne trummisen Reshetnikov . Gruppen blev pristagare av Sverdlovsk rockfestival för andra gången och började utveckla aktiviteter i Sovjetunionen, efter att ha rest till festivalen i Riga och vunnit publikens pris där, deltog vidare i den årliga rockfestivalen " Lituanika -88".

På hösten började gruppen spela in material, vilket räckte till två album - " Dermontin " och " Dulya with Poppy ".

Förutom förstapriset i tävlingen av tidningen "Aurora" gav dessa album gruppen den mest utbredda berömmelsen. En aktiv turnerande period började [9] .

1988 ersattes Nazimov, som lämnade Nautilus Pompilius , av två medlemmar på en gång: trummisen Igor Zlobin och gitarristen Pavel Ustyugov, som tidigare spelat i Time-Out hårdpoprockbandet . I detta avseende är ljudet av "Chayf" märkbart tyngre. Samma år spelades det tredje magnetiska konsertalbumet " The Best City in Europe " in [9] .

I maj 1989 lämnade ljudteknikern Gustov bandet.

1989 ersattes Zlobin på trummor av Shakhrins armévän Valery Severin , som spelar med bandet än i dag. I höstas spelade "Chayf" in albumet " It doesn't matter " [9] . Ett år senare lämnade Pavel Ustyugov gruppen och gick återigen med i Zlobin som en del av Alexander Tropynins Trappa-grupp.

1990 -talet

1990 lämnade basisten Anton Nifantiev gruppen, efter att ha skapat sin egen grupp, Insarov. Han ersattes av Vladimir Privalov, och som "son till regementet"[ förtydliga ] en gymnasieelev Vladimir Zheltovskikh dök upp och spelade altfiol [10] .

1990 släpptes albumet " Let's Get Back ", inspelat i Leningrad i Melodiya-studion. Ljudteknikern på albumet är keyboardspelaren i Zoo- och DDT- grupperna Andrey Muratov .

1991 släpptes albumet "The Fourth Chair " - musik till en film skriven av Tonino Guerra , som var tänkt att spelas in i en Perm-filmstudio, men som aldrig filmades [7] . I april deltog Chaif ​​i festivalen Rock Against Terror, organiserad av Garik Sukachev , Alexander F. Sklyar och ledningen för TV-bolaget VID .

1992 återvände Nifantiev. "Chayf" ledde festivalen " Rock of Clear Water ", deltog i en konsert till minne av Viktor Tsoi på Grand Sports Arena på Luzhniki Stadium , och på vintern spelade han in albumet " Barn av bergen " i Moskva. Den viktigaste händelsen för gruppen i år var framväxten av en professionell administrativ och direktörskår: i Jekaterinburg - Ilya Spirin , i Moskva - Dmitry Groisman [7] .

1996 deltog musikerna i Boris Jeltsins valkampanj " Rösta eller förlora " [11] .

1996 lämnade Anton Nifantiev slutligen Chaif ​​och, tillsammans med sin fru Alina, återskapade Insarov. Vyacheslav Dvinin , som tidigare hade spelat med Nastya och Association for Promoting the Return of Lost Youth to the Path of Virtue , kom för att ersätta Nifantiev .

Vintern 1999-2000 spelades låtar in i studiorna i Jekaterinburg för gruppens nya album, " Sympathies ". Den inkluderade coverversioner av låtar av Mike Naumenko , Vladimir Vysotsky , Boris Grebenshchikov och andra.

2000 -talet

2000–2007, 2009–2013, 2015, 2016 deltog Chaif-gruppen i Invasionsfestivalen .

År 2000 samlade "Chayf" tjugo tusen åskådare vid dess femtonårsjubileum på idrottsanläggningen Olimpiysky, fick Ovation -priset och genomförde en Moskva-Kaspiska-2000-turné längs Volga.

2001 släpptes albumet " Time Doesn't Wait ". Klipp gjordes för låtarna "Don't Call" och "Don't Bring It to the Limit".

I albumet " 48 ", som släpptes 2003, inledde musikerna experiment med ljud - ett dussin gästmusiker, såväl som en hel stränggrupp, deltog i inspelningen av albumet.

2004 spelades den in och 2005 (med anledning av gruppens 20-årsjubileum) släpptes samlingen " Emerald Hits ", inspelad tillsammans med ensemblen av folkinstrument "Izumrud".

2005 samlade "Chayf" igen ett komplett sportkomplex "Olympic" för sitt tjugoårsjubileum.

2006 släpptes albumet " From Myself ", som inkluderade 13 låtar, av vilka några ("Angel", "White Bird", "Year After Year") blev hits. En video filmades till låten "White Bird".

2008 släpptes albumet "Orange Mood-V".

2009 dök det andra albumet med omslag upp under namnet "Friend / Alien". En samling på två skivor av de bästa låtarna "Chayf. Ny kollektion. De bästa låtarna". Albumet ”Chayf. 25 Years of Exposure", som innehåller låtar från olika album som Chaif ​​framförde på konserterna på "25 Years of Exposure"-turnén, inklusive två nya - "Point" och "Birthday". 2009 deltog gruppen, som 2000–2007, 2010–2013, 2015, 2016, i Invasionsfestivalen.

2010 -talet

2011 kom albumet “Winter Acoustics. Snow Dreams" - en inspelning av den traditionella konserten "Winter Bush" i St. Petersburg .

Den 27 maj 2013 släpptes ett nytt album " Cinema, wine and dominoes ".

Den 26 december 2013 blev det känt att gruppen 2014 skulle avbryta konsertverksamheten inför 30-årsjubileet 2015.

"ChaiF" spelade in ett album tillsammans med en stråkorkester.

Diskografi

I den här listan ges diskografin i enlighet med releasedatumet för utgivningarna och inte enligt författarens kronologi för gruppen vid tidpunkten för inspelningen.

Studioalbum

• 1985  - Livet i rosa rök
• 1986  - Lördag kväll i Sverdlovsk

• 1987  - Dermontin
• 1987  - Dulya med vallmo
• 1990  - Det spelar ingen roll
• 1991  - Fjärde stolen
• 1992  - Låt oss gå tillbaka
• 1993  - Bergens barn
• 1995  - Låt allt vara som du vill
• 1996  - Den verkliga världen
• 1999  - Shekogali
• 2000  - Sympati
• 2001  - Tiden väntar inte
• 2003-48  _ _
• 2006  - Från mig själv
• 2009  - Egen / Alien
• 2013  - Bio, vin och domino [12] ;
• 2019  - Ord på papper

Akustiska album

• 1994  - Orange stämning
• 1996  - Orange stämning - II
• 1999  - Akustiska versioner
• 2002  - Orange stämning - IV
• 2008  - Orange stämning - V
• 2020  - Orange stämning - III

Livealbum

• 1988  - Den bästa staden i Europa
• 1995  - Konsert
• 2000  - ChaiF 15 år gammal
• 2008  - ChaiF 20 år
• 2011  - Vinterakustik. snöiga drömmar

Demoalbum

• 1984  - Verkh-Isetsky Pond (ej distribuerad)

Samlingar

• 1998  - Best of Chaif
• 1998  - Legends of Russian rock . Chaif
• 1998  - Favoriter
• 2009  - 25 års exponering
• 2009  - Bästa låtarna
• 2014  - Allt det bästa i ett
• 2017 — Strängteori
• 2018 - Lite som blues

Samarbetsalbum

• 2005  - Emerald hits (med ensemblen "Emerald" )

Singlar

• 1994  - Låt allt vara som du vill ("17 år", "Hemlig skylt", "Fyra killar", "Men det är")
• 1998 - Shekogali ("Århundradet är slut (jag skulle inte försov)", "I hennes ögon", "Jag ritar på fönstret")

Kompositioner utanför diskografin

Filmografi

• Beyond the Wolves (2002). Låten "Maple" på verserna av Sergei Yesenin framförd av gruppen användes.
• Ras (2003). Låten "För ett halvt steg" användes.
• Valdagen (2007). Regisserad av Oleg Fomin.
• Radiodagen (2008). Regisserad av Dmitry Dyachenko.
• Somersault House (2008). Ryska versionen av den amerikanska sitcom "Full House".
• Stilyagi (2008). Låtarna "Låt allt vara som du vill" och "Shalyai-Valyay".
• Bros (2009). Låt-soundtrack "Point". Framförande av låten i det 5:e avsnittet av den första säsongen [13] .
• " Familjekrig " (2020). Många låtar, i synnerhet "Oh-yo (Noone will hear)".

Video

Musik videor

• 1988  - "Religion"
• 1993  - " Do not rush " (regissör: Boris Dedenev )
• 1993  - Don't Give Me a Reason
• 1993  - "Min stad"
• 1994  - "17 år" (regissör: Vitaly Mukhamedzyanov)
• 1994  - "Ingen kommer att höra (Oh-yo)" (regissör: Vitaly Mukhamedzyanov)
• 1995  - "Inte med mig"
• 1995  - "Someone is cunning" (regissör Tigran Keosayan )
• 1996  - "Rock and roll of this night"
• 1997  - "Cry for him"
• 1998  - "Matanya"
• 1998 - "I hennes ögon." Regissörer: Roman Butovsky (inspelning av konserten "Maksidrom-98") och Dmitry Vorobyov (redigering)
• 1999 - Ögonbind mina ögon. Regissör: Andrey Novoselov
• 1999 - " Argentina - Jamaica 5:0 ". Redigering: Dmitry Vorobyov. Fragment av nämnda fotbollsmatch (1998) används.
• 2001 - "Ring inte." Regissör Andrey Novoselov, kameraman Vlad Opelyants.
• 2001 - "Ta inte till gränsen." Regissör Andrey Novoselov, kameraman Vlad Opelyants.
• 2002  - "För ett halvt steg." Regissör Evgeny Serov, kameraman Andrey Naydenov
• 2004  - "Knockin' on Heaven". Regisserad av Viktor Vilks
• 2004 - "Afrika". Regissör Ilya Bakerkin, kameraman Igor Petrov
• 2006  - "White Bird". Regissör Andrey Novoselov, kameraman Dmitry Yashonkov
• 2006 - "Morning in the Village" (" Motor-Scooter " och Vladimir Shakhrin). Regissör Bogdan Drobyazko
• 2014  - "Hundar från stadens utkanter." Regisserad av Albert Gofps
• 2016  - "Levande vatten". Regissör Oleg Rakovich
• 2016 - "Vems te är varmt."
• 2018  - "Vad vi gjorde förra året." Redigering av Dmitry Vorobyov
• 2019  - "All Bond Girls". Regissör Kirill Kotelnikov
• 2019 — "Huset upp och ner". Regissör Ivan Lustin, kameraman Daria Trunova
• 2019 - "Däck". Regissör Arina Okhlopkova
• 2020  - "Halloween". Regissör Alexander Kotygin
• 2020 - Tappa inte hoppet. Regissör Gleb Severin

Från dokumentären "Dröm i röda kammaren". Sommar-höst 1989. Regissör: Kirill Kotelnikov

• skada mig
• Detta spel
• Vad heter du
• Bästa staden i Europa

Video på DVD

• 15 år. Detta är bara början! (2000)
• 20 år gammal (2005)
• Orange mood-IV (Hur inspelningen av albumet gick) (2008)
• 25 år gammal (2011)

Medlemmar i gruppen

• Vladimir Shakhrin  - sång , akustisk gitarr, gitarr , munspel , författare (sedan 1985)
• Vladimir Begunov  - gitarr , dia, akustik, balalaika , sång, bakgrundssång , författare (sedan 1985)
• Valery Severin  - trummor , bakgrundssång (sedan 1989)
• Vyacheslav Dvinin  - basgitarr , slagverk, bakgrundssång (sedan 1996)

Teknisk personal

• Dmitry Groisman  — konstproducent
• Ilya Spirin - Regissör
• Marina Zalogina - presschef
• Alexander Kosinov — scenchef
• Dmitry Kulikov - ljudtekniker

Tidigare bandmedlemmar

Jag älskar att skrika och hoppa
På Shakhrins konserter tipsade
jag honom om det,
han sa - Fortsätt ...

• Vadim (Vadik) Kukushkin (1983-1984)  - gitarr, sång, punktrumpet  - ett instrument uppfunnit av honom själv, tillverkat av ett enkelt dykrör, från vilket han extraherade helt löjliga ljud. Han lämnade gruppen på grund av värnplikten till armén. När han återvände skapade han sitt eget projekt "Kukushkin Orchestra" (kompositionen inkluderade musiker från gruppen "Oncoming Movement") , med vilken han uppträdde på III-festivalen i Sverdlovsk Rock Club , spelade in post-punk-albumet "Harakiri" , som trots sitt intressanta sound hade bitande, ironiska texter är bara en lokal succé. I slutet av 1990-talet spelade han in med Max Ilyin , och skapade också, med deltagande av Shakhrin och Neil Prokin, det musikaliska projektet "Naughty in the Moon". Vladimir Shakhrin sjöng låten "Winter was fierce" för detta projekt, vars inspelning ingick i Chaif-albumet " Sympathies ", och framförde också låten "Nakhrenoz" i sändningen av Juice-Water-programmet på Radio - 101 den 23 mars 1998 . [14] . Dessutom inkluderades två låtar till Kukushkins verser i albumet " Time Doesn't Wait ".
• Oleg Reshetnikov (1985-1987)  - trummor, slagverk , xylofon . I slutet av mars 1987 , när han insåg att han inte var intresserad av ytterligare engagemang i rockmusik i allmänhet och trummor i synnerhet, och inte ville hålla tillbaka den professionella tillväxten av gruppen, lämnade han Chaif, som växte i popularitet.
• Anton Nifantiev (1985-1990, 1992-1995)  - basgitarr; "Insarov" , "Lilith"
• Vladimir "Zyama" Nazimov (1987)  - trummor "Boomerang" , " Urfin Deuce " , " Yegor Belkin Group " , gick till " Nautilus Pompilius " , senare - "Train somewhere" och " April March " . Han uppträdde första gången med Chaif ​​på I-festivalen i Sverdlovsk Rock Club den 20 juni 1986 som gästmusiker, i samma egenskap som han ersatte den bortgångne Reshetnikov vid den första av fyra konserter i Kazan den 10-11 januari 1987 . Efter Reshetnikovs avgång accepterar han en inbjudan att ta plats vid trummorna och blir officiell medlem i gruppen. I början av hösten åker han till den mer lovande Nautilus, efter att tidigare ha förberett en ersättare för sig själv - Igor Zlobin.
• Igor Zlobin (1987-1989)  - trummor "Metro" , " Time Out " , " April Mars " , "Trappa" , "Engels' Barnbarn" , "TarantinA" , son till direktören för musikbolaget "Ural"
• Pavel Ustyugov ( 1988-1990)  - gitarr "Time Out" , "Trappa"
• Vladimir Zheltovskikh (1990-1991)  - viola ; Ensemble av zigenarmusik "Old Moscow"
• Vladimir Privalov (1990-1992)  - basgitarr ; " Vattenfall uppkallat efter Vakhtang Kikabidze " , "Jolly Bombers", "Bomb Rush", "Banga Jazz", "Lilith", "Buy Hair", "Theatre" , Max Ilyin
• Alexander Pantykin (1987)  - tangentbord. Han uppträdde med gruppen bara en gång - vid den första konserten i Kazan, och ersatte Vladimir Begunov, som var sen till tåget

Sessionsmusiker som deltog i inspelningar och konserter

• Mikhail Perov (gitarr) - musiker i grupperna Sonans (1977-1980) och Trek (1980-1984 och 1988). Han deltog i inspelningen av albumet "Wave of Simplicity", samtidigt som han arbetade på Filharmonikerna. Han uppträdde tillsammans med Vladimir Shakhrin vid avslutningen av I-festivalen i Sverdlovsk Rock Club den 22 juni 1986. I framtiden, en medlem av Sverdlovsk supergrupp " Cabinet " (1987-1988).
• Igor (Egor) Belkin (gitarr) - " R-Club ", " Urfin Juice ", " Yegor Belkin Group ", " Nautilus Pompilius ", " Nastya "
• Dmitry Umetsky (basgitarr, bakgrundssång) - "Nautilus Pompilius"
• Vyacheslav Butusov (bakgrundssång) - " Nautilus Pompilius ", " U-Peter "
• Albert (Alik) Potapkin (trummor) - " Flagga ", "Nautilus Pompilius", " Akvarium ", "Nastya"
• Vitaly "Kisa" Vladimirov (trombon) - " Solaris ", " Gamma Jazz ", "Mobi-J"
• Rushan Ayupov (knappdragspel, tangentbord) - " Brigade C ", "The Untouchables" , Alexander F. Sklyar . Deltog i inspelningen av albumen " Barn av bergen " och " Låt allt vara som du vill ."
• Ensemble "Emerald"  - uppträdde med gruppen på några konserter och deltog i inspelningen av samlingen " Emerald Hits ".

Tidslinje

Utmärkelser och titlar

• Juli 1987  - publikpris på festivalen i Riga
• 1988  - första priset i tävlingen om magnetiska album från tidningen " Aurora " för albumen " Dulya with Poppy " och " Dermontin "
• November 1999  - Golden Gramophone Award för bästa rocklåt " Argentina - Jamaica 5: 0 "
• April 2001  - " Ovation "-priset för bästa musikaliska film "Chayf. 15 år. Detta är bara början!"
• Juni 2004  - Muz-TV- pris för bidrag till rockmusik
• Mars 2010  - " Chart Dozen " award, valet av webbplatsen " Nashe.ru "
• Den 6 december 2010 tilldelades gruppens musiker hedersmärket "For Merit to the Sverdlovsk Region" III grad. [femton]

Anteckningar

1. ↑ Vladimir Shakhrins intervju med tidningen Faces, november 1998 http://chaif.cool.ru/press/faces.htm Arkiverad 12 oktober 2006 på Wayback Machine
2. ↑ Sverdlovsk Rock Clubs rariteter . (obestämd)
3. ↑ Alexander Zhitinsky . En rockamatörs resa. "Lenizdat". 1990. ISBN 5-289-00795-4
4. ↑ Recension i FUZZ magazine nr 6 (153), 2006
5. ↑ Andrey Matveev. Nostalgi: Chaif ​​i Davos, eller 20 år senare... Tidningen Banzai, 2005.
6. ↑ Alexey Gustov . Arkiverad från originalet den 9 juli 2014. (obestämd)
7. ↑ 1 2 3 4 Chaif-gruppens historia (otillgänglig länk) . Hämtad 8 november 2009. Arkiverad från originalet 24 oktober 2008. (obestämd) 
8. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 8 november 2009. Arkiverad från originalet 21 mars 2009. (obestämd) 
9. ↑ 1 2 3 KGB: Chaif ​​. (obestämd)
10. ↑ Om Chaif-gruppen, Chaif-gruppens historia. Akkords.Ru (otillgänglig länk) . Hämtad 8 november 2009. Arkiverad från originalet 24 oktober 2008. (obestämd) 
11. ↑ Kommersant-helg - Föreställningen måste sälja . (obestämd)
12. ↑ Layouten på omslaget till Chaif-gruppens nya album är gjuten i betong
13. ↑ NTV. "Bröder". Avsnitt 5 (3 april 2018). Hämtad: 9 juli 2019. (obestämd)
14. ↑ Juice-Water-program (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 4 januari 2007. Arkiverad från originalet 24 mars 2016. (obestämd) 
15. ↑ Dekret - Officiell webbplats för guvernören i Sverdlovsk-regionen (otillgänglig länk) . Hämtad 9 december 2010. Arkiverad från originalet 19 mars 2012. (obestämd) 

Litteratur

• Shakhrin VV Öppna filer. - Jekaterinburg: U-Factoria, 2006 (Ekaterinburg: Ural-arbetare). — 352, [3] sid. - ISBN 5-9709-0220-9
• Alekseev A.S. Vem är vem i rysk rockmusik . - M  .: AST: Astrel  : Harvest , 2009. - S. 517-521. - ISBN 978-5-17-048654-0 (AST). - ISBN 978-5-271-24160-4 (Astrel). - ISBN 978-985-16-7343-4 (Skörd).
• Karasyuk D. Yu.  Sverdlovsk rockuppslagsverk. - Ekb. : Armchair Scientist, 2016 - s. 247-264 - ISBN 978-5-7525-3094-4
• Karasyuk D. Yu.  Chaif. Rock 'n' roll är vi! — M. : AST, 2017—256 sid. — ISBN 978-5-17-099258-4

Länkar

• Gruppens officiella webbplats . (obestämd)
• Chaif ​​i Maxim Moshkovs bibliotek

I sociala nätverk	I kontakt med Twitter Facebook Instagram
Foto, video och ljud	Last.fm Youtube Yandex musik
Tematiska platser	All musik discoggar Kinopoisk MusikBrainz