Cherkes, Daniil Yakovlevich

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 juni 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Daniel Cherkes
Födelsedatum 31 augusti 1899( 1899-08-31 )
Födelseort
Dödsdatum 9 juni 1971( 1971-06-09 ) (71 år)
En plats för döden
Land
Studier
Utmärkelser
Hedrad konstnär av RSFSR

Daniil Yakovlevich Cherkes ( 31 augusti 1899 , Moskva  - 9 juni 1971 , ibid) [2] [3] [4] [5] -  Sovjetisk marinmålare , porträttmålare , mästare i stilleben och landskap , affischkonstnär . En animatör stod vid ursprunget till animerad film tillsammans med I. Ivanov-Vano , Y. Merkulov , N. Khodataev , Z. Komissarenko och andra. Medregissör för den första långfilmen för barn med animerade inslag " Senka the African " (1927) [6] , konstnär vid den första teatern i RSFSR under ledning av V. E. Meyerhold .

Biografi

Tidiga år

Född 1899 i Moskva . Han ärvde sin passion för att rita från sin far, en konstnär, en stor älskare, samlare och kännare av måleri [7] . Fader - Yakov Isaakovich Cherkes (1873-1938), född i Armyansk från en karaitisk köpmansfamilj , utexaminerad från Feodosia klassiska gymnasium och juridiska fakulteten vid Moskvas universitet (1894), en edsvuren advokat i distriktet i Moskvadomstolen. Rättvisa (sedan 1902) och en svuren advokat vid Moskvas handelsdomstol (sedan 1897) [8] , chefen för Javas tobaksfabrik , arresterades 1937 och sköts den 7 april 1938. Han var vän med landskapsmålaren och konstsamlaren I. S. Ostroukhov , samt med teaterfiguren I. E. Duvan-Tortsov . Den utmärkta samlingen av Ilya Semyonovich var alltid tillgänglig för unge Daniil Cherkes - redan då blev han intresserad av A. A. Ivanovs arbete [7] .

Passion för att måla var sammanflätad med drömmen om att bli sjöman. Men passionen för att måla tog fart - och sedan, 1918, lämnade Daniil Cherkes skeppsbyggnadsavdelningen vid Polytechnic Institute i Petrograd och gick in i VKHUTEMAS i S. V. Malyutins verkstad , vars assistenter var P. D. Korin och V. N. Yakovlev [7] .

1919 avbröts vanliga målarklasser: Circassian anmälde sig frivilligt till Röda armén , där han fick en remiss till de nyligen anordnade kurserna för befälspersonal [7] . Efter demobilisering arbetade Cherkes på den första teatern i RSFSR under ledning av V. E. Meyerhold som konstnär-dekoratör och scenograf [7] . Meyerhold fascinerade Daniil Yakovlevich mänskligt och kreativt. I pjäsen av V. E. Meyerhold "Dawns" baserad på pjäsen av Verharn , arbetade Cherkes som produktionsdesigner [9] .

Cherkes återvände till VKHUTEMAS 1922 och valde verkstaden för Pyotr Konchalovsky  , svärson till Vasilij Surikov [7] . 1923 tog han examen från programlandskapet, skrivet i imitation av A. A. Ivanov [7] . De första åren efter examen från VKhUTEMAS var mycket rika på en mängd olika aktiviteter: Cherkes arbetade i Muzgiz och Young Guards [7 ] .

Animation

1925, med ankomsten av Mezhrabpom-Rus filmstudio , förändrades hans öde. Enligt filmregissören Eduard Nazarov var Cherkes "så att säga en av det" mäktiga gänget "animatörer som kom till animation efter examen från VKHUTEMAS" [10] . Tillsammans med I. P. Ivanov-Vano och Yu. A. Merkulov deltog Cherkes i skapandet av den första sovjetiska tecknade animerade filmen " Rink " (1927). Enligt E. V. Nazarov, "Den här filmens grafik och plasticitet avundas fortfarande av animatörerna i vårt land!" Enligt S. S. Ginzburg , "Framgången med den bildmässiga lösningen av filmen" Skating rink "var att den fångade det rätta förhållandet mellan teckning och rörelse" [11] . Samma 1927 filmade Cherkes barnfilmen " Senka the African " (eller "Crocodile Krokodilovich") som medregissör och animatör . Komplexiteten i denna film var att den kombinerade inslag av långfilm och handritad animation. Denna film är baserad på verk av K. I. Chukovsky , med vilken Daniil Yakovlevich hade varma mänskliga relationer .

1929 gjorde D. Ya. Cherkes " The Adventures of Munchausen " - en animerad film som blev den första anpassningen av sagan Manuset till den skrevs av Cherkes i samarbete med Natalia Sats . Beträffande denna film sa E. Nazarov att filmen "The Adventures of Munchausen" [12] spelades in i de bästa traditionerna för en långfilm och en komisk animation. Samtidigt kan "The Adventures of Munchausen" med rätta betraktas som en "förebärare av traditionerna" för inhemsk animation .

En kollega, tidigare klasskamrat på VKhUTEMAS och kamrat - I. Ivanov-Vano talar om Daniil Cherkes som en "briljant ritare", som han själv lärde sig mycket av [10] .

Under samma period arbetar Cherkes i genren affischkarikatyr. 1933 hölls den internationella utställningen av samtida affischer i Italien, som öppnade i mitten av juni i Milano, i Ufficio Modernos lokaler. Den deltog också av avdelningen för sovjetiska affischer, som visade 13 verk, inklusive Cherkes verk [13] .

Samtidigt förekommer grafiska verk i Cherkes verk. 1929 avrättades en penna "Porträtt av A. B. Pekelis", en anställd på Mezhrabpomfilm [ 14] . Ritningen kännetecknas av en tydlig konstruktion av huvudet, plastisk uttrycksfullhet [4] .

Förutom fiktion och animerade filmer gjorde Daniil Cherkes 1930 sin dokumentärfilm med inkludering av animation - "The All-Union Stoker" [3] .

1933, tillsammans med Nikolai och Olga Khodataev , gjorde Cherkes den tecknade filmen Organchik . 1934 blev han känd för propagandatecknad film "Se båda" om kampen mot " kulakerna ".

Stafflimålning

I mitten av 1930-talet lämnade Daniil Cherkes animation och började på allvar engagera sig i stafflimålning . För första gången presenterades hans landskapsarbete på utställningen "Artists of the RSFSR for the XV years" (1917-1932) [15] . Han ställde då ut nästan årligen.

1933 skapade han en hel serie akvareller som skildrar Koktebels svåra skönhet . Enligt honom, "för mig har Krim-steppen aldrig varit tråkig eller monoton" [16] .

I målning fann tjerkassian inte omedelbart sig själv. Från slutet av 1930-talet studerade han noggrant människokroppens plasticitet, arbetade på ett porträtt . Han målade stilleben och landskap , men sedan 1939, från sin första resa längs Moskvakanalen, ägnade han sig åt sin passion - bilden av vatten [17] . Han besökte upprepade gånger Svarta , Azovska , Barents , Vita och Östersjön . I sina målningar visade han den säregna skönheten hos var och en av dem.

Under krigsåren arbetade han på TASS Windows i Moskva [14] . 1942 kom hans affisch: "I det nya året - till nya segrar!" [4] . Utställningen "Det stora fosterländska kriget" visade målningarna "Tyskarna var här" och "Ryskskogen" [4] .

Många resor gav konstnären ett rikt och varierat material. Han seglade på fiskebåtar i Azov , Svarta och Östersjön ,trålare  i Barents och Vita . Grafiska skisser visade sig ibland vara skisser för skapandet av stora stafflilandskap . Han ägnade mycket energi åt kompositionssökningar .

På 1940-talet var sökandet efter tonala lösningar grundläggande i utvecklingen av konstnärens färgsättning . Här kan man spåra det holländska sjölandskapets inflytande på Circassian. Senare blir färgen djupare, starkare, starkare.

1948-1949 åker Circassian till Östersjön. Resultatet av denna resa var små målningar som förmedlar havsbildens originalitet och berättar om fiskarnas liv (målningar "Baltiska fiskare", "Kom från havet").

Circassians lärare var realistiska konstnärer S. V. Malyutin , V. N. Yakovlev , P. D. Korin och P. P. Konchalovsky . Konstant kommunikation med landskapsmålaren I. S. Ostroukhov hjälpte också mycket till bildandet av konstnären [18] . Perioden av 1950-talet - början av 1960-talet inkluderar de största prestationerna i Cherkes arbete. En skarp syn på naturen hjälper honom att förstå originaliteten i landskapet i Fjärran Norden och den kvava södern, Östersjön och Azovhavet . Konstnären letar ständigt efter det typiska i landskapet och uppnår stor mångfald i sitt arbete. I Östersjön lockas han av livet i fiskelägen; i norr målar han vita nätter , i Kerch  - soliga landskap. Konstnären observerar Svarta havets stränder vid olika tider på året i olika väder. Han attraheras antingen av den mjölkgrå dimman som höljer kustklipporna på vintern, eller av det ljusa azurblå vattnet i södra havet på våren och sommaren" [18] .

I december 1953 åkte Daniil Cherkes till Gurzuf ( Krim ) som konstnärlig ledare för en grupp konstnärer som bodde och arbetade i House of Creativity of the USSR Art Fund, inrymt i en byggnad byggd av den ryske målaren Konstantin Korovin . Som Cherkes skrev, "det är svårt att föreställa sig bättre förutsättningar för kreativt arbete än de som skapades i Gurzuf..." [19]

1952-1954, på instruktioner från Moskvas statliga universitet, gjorde Cherkes två långa resor till norr. Som ett resultat målades målningarna " Monchegorsk mountain tundra ", " Kola taiga ", " Att möta trålaren - vinnaren i den socialistiska tävlingen " för Geografiska fakulteten vid Moscow State University. Och även paneler "Tundra", "Forest-tundra", "Animal farm", "Agriculture of the Arctic" skapades för Jordbruksmuseet vid Moscow State University. Som I. Stavropolsky noterade i tidningen "Water Transport", i målningarna av Cherkes, är alla fartyg - från en segelskonare till en havsångare  - korrekt avbildad i sin design [18] .

Circassian har sällan ett "tomt" hav. Han kallar sig skeppsbyggare. Och i de flesta av dess småbåtshamnar finns det fartyg. Men i Feodosia Art Gallery uppkallat efter I.K. Aivazovsky hänger målningen "Wave" (1953) med havet, "tom" till horisonten [4] .

1956-1957 arbetade Cherkes i norr och skapade en serie landskap (målningar "Boulders near Lambush Lake. Karelia", " Lake Onega near Petrozavodsk ", "White Night. Murmansk ").

Ämnet om den sovjetiska ubåtsflottan utvecklades på allvar av Cherkes under ett antal år. 1958, på utställningen "40 år av de sovjetiska väpnade styrkorna", ställdes målningen "Nära de inhemska stränderna" ut. År 1958 fick Cherkes tacksamhet från marinens överbefälhavare, amiral S. G. Gorshkov , "För arbetet med det marina temat" [4] .

1958 tillbringade Cherkes en månad i Leningrad . Från denna resa tog han tillbaka en cykel av landskap. 1958-1959 arbetade han på stora triptyker "I söder" och "I norr". Den första ställdes ut på utställningen "40 år av Komsomol", den andra - på utställningen av Moskvakonstnärer 1959 .

Den 19 december 1956, i Moskva, i utställningshallen för Union of Artists of the USSRKuznetsky Most Street , hölls en utställning med målningar och teckningar av D. Ya. Cherkes och N. I. Zeitlin . "Betraktaren kommer inte att få en komplett bild av D. Ya. Cherkes, om inte för att säga vad som inte kan ses på utställningen. D. Ya. Cherkes är en av de aktiva medlemmarna i Moscow Union of Artists , där han gick med från det ögonblick då unionen grundades. Han är deltagare i många utställningar i Moskva och hela unionen, med början med utställningen "15 år av sovjetisk makt". Under de senaste åren har Cherkes inte bara agerat som marinmålare, utan också som en propagandist för marinmålning, som har gjort mycket för dess utveckling” [17] .

1970 ägde en personlig utställning av verk av Daniil Cherkes rum, organiserad av Moskvaorganisationen för Union of Artists of the USSR i samband med 70-årsdagen av hans födelse och 50-årsdagen av konstnärens kreativa verksamhet [20] . M. Plakhova i "Sovjetisk kultur" skrev om denna utställning:

Världens harmoni och skönhet, människans oupplösliga förbindelse med jorden, hennes vänliga, aktiva gemenskap med naturen - dessa är de poetiska motiven för D. Ya. Cherkes verk, vars personliga utställning öppnade i utställningshallen i USSR Union of Artists ... stilleben. I konstnärens målningar finns frukterna av ett långt och eftertänksamt naturarbete, reflektioner på duken, och samtidigt är hans verk upprymd, uppriktig och uttrycksfull [21] .

Medlem av Unionen av sovjetiska konstnärer [22] .

Familj

Barn:

Fungerar

Målning

Oljemålningar Oljeskisser porträtt landskap Marinas stilleben

Grafik

Bild Vattenfärg Etyder

Utställningar

Personliga utställningar

Filmografi

Bibliografi

Utmärkelser och titlar

Anteckningar

  1. Bendazzi G. Foundations - The Golden Age  (engelska) - Taylor & Francis , 2016. - P. 79. - ISBN 978-1-138-85452-9
  2. Bio: Encyclopedic Dictionary / Ch. ed. S. I. Yutkevich; Redaktion: Yu. S. Afanasiev, V. E. Baskakov, I. V. Vaisfeld, etc. - M .: Sov. uppslagsverk, 1987. - 640 s., 96 ark. sjuk.
  3. ↑ 1 2 World of Animation eller Animation of the World: Dokumentär; Avsnitt 12: Daniil Cherkes och Yuri Merkulov / Regi: Irina Margolina, 2002
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Kaplanova, Sofia. Daniel Yakovlevich Cherkes. — Illustrerad upplaga. - M . : Sovjetisk konstnär, 1962. - 91 sid.
  5. Halaminsky Yu. Marinmålare . Havets romantik.. - Illustrerad upplaga. - Moskva: sovjetisk konstnär, 1967. - S. 119/15/31. — 123 sid.
  6. World of Animation eller Animation of the World: Dokumentär; Avsnitt 12: Daniil Cherkes och Yuri Merkulov / Regi: Irina Margolina, 2002
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 KNE, 2006 , sid. 365.
  8. Moskvas handelsdomstol. Essä om Moskvas handelsdomstols historia 1833-1908 och dess samtida figurer / Ed. N. A. Pobedonostsev och T. M. Godzevich. - St Petersburg. : Publishing Association "R. R. Golike och A. I. Vilborg, 1909. - S. 194. - 218 sid.
  9. Irina Margolina (manusförfattare), Irina Margolina (regissör). Film 3. Cherkes och Komissarenko . Ledande personer inom rysk animation (2010).
  10. 1 2 3 World of Animation eller Animation of the World: Dokumentär; Avsnitt 12: Daniil Cherkes och Yuri Merkulov / Regi: Irina Margolina, 2002
  11. Ginzburg S. S. Tecknade och dockfilmer. - M .: Konst, 1957. - S. 97, 100.
  12. Cherkes D. Äventyr i Munchausen . tecknad film . Mezhrabpom-film (1929).  (inte tillgänglig länk)
  13. Se: TsGAOR , f. 5283, op. 11, enheter bergsrygg 220, l. 9; enheter bergsrygg 247, ll. 9, 10, 12, 15
  14. 1 2 KNE, 2006 , sid. 366.
  15. ↑ 1 2 Illustrerad katalog: Konstnärer av RSFSR för XV år. 1917-1932. Målning. Skulptur. Affisch och tecknad film. Utställningskatalog. Målning [Artiklar av A. S. Bubnov och M. P. Arkadiev. Comp. katalog: L. V. Rozental och Zh. E. Kaganskaya]. (People's Commissariat for Education of the RSFSR. All-Russian Cooperative Union of Fine Arts Workers). M., 1933. En lista över målningar och skulpturer från utställningen "15 Years of the Red Army", "All-Khudozhnik" och Moscow Union of Artists, som lade till utställningen "Artists of the RSFSR for 15 Years" av den XVII kongressen för Bolsjevikernas kommunistiska parti. Allryska kooperativa fackföreningen för konstarbetare "Vsekokhudozhnik". M., 1934.
  16. Cherkes D. Ya. Exotics av ​​det vanliga. Från Kerch till Genichesk. Resealbum av artisten. — Illustrerad upplaga. - M . : Sovjetisk konstnär, 1965. - 59 sid.
  17. ↑ 1 2 3 Erengross B. D. Cherkes och N. Zeitlin. — Illustrerad katalog för den personliga utställningen av konstnärer. - M . : Sovjetisk konstnär, 1956. - S. 6. - 80 sid.
  18. ↑ 1 2 3 Staropolsky I. I marinmålares verkstäder. Hos konstnären D. Cherkes // Vattentransport: tidning. - 1954. - 28 augusti ( nr 103 (3213) ).
  19. Cherkes D. Ya. In the House of Artists // Resorttidningen. - 1953. - 23 december ( nr 251 (3091) ).
  20. ↑ 1 2 Landskap av inhemska utrymmen // Kväll Moscow: tidning. - 1970. - 18 september.
  21. ↑ 1 2 Plakhova M. Poesi av den ovanliga  (ryska)  // Sovjetisk kultur: tidning. - 1970. - 1 oktober.
  22. 1 2 Cherkes D. Ya - Cherkes Daniil . Maslovka . Hämtad: 8 juni 2022.
  23. Shabaev L. Kort historia om familjen Jurgenson . pjurgenson.ru . Tillträdesdatum: 7 oktober 2020.
  24. Ivan Danilovich Tcherkes . Hitta en grav . Tillträdesdatum: 11 februari 2020.
  25. Utställning "RSFSR:s artister i 15 år" (1917-1932). Målning
  26. Utställning av affischen "Tio år utan Lenin längs den leninistiska vägen". (Inledande artikel av D. Moor) (MOSSKh. Izogiz). — M.: Izogiz, 1934.
  27. Utställning av affischen "Tio år utan Lenin längs den leninistiska vägen"
  28. Illustrerad katalog: Moscow artists - sponsrad av Gorky Automobile Plant. (Introduktionsartikel av Moscow Union of Artists). (Moskvaunionen av sovjetiska konstnärer). M., 1935.
  29. Utställning "Moscow Artists - sponsrad av Gorky Automobile Plant"
  30. ↑ Katalog över utställningen av målningar av Moskvakonstnärer. (Inledande artikel av A. Rodionov). Jalta. (Centrala utställningsbyrån för Moskvas regionala förbund av sovjetiska konstnärer). M., 1936.
  31. Utställning av målningar av Moskvakonstnärer
  32. Illustrerad katalog: Kislovodsk utställning med målningar, akvareller och grafik av sovjetiska konstnärer (Introduktionsartikel av A. M. Rodionov och A. M. Skvortsov). (Committee for Arts under Council of People's Commissars of the USSR. Moscow Union of Soviet Artists. Central Bureau of Art Exhibitions). M., 1939.
  33. Sjunde utställningen av Unionen av Moskvakonstnärer [Komp. L. V. Rozental.] (Moskva Union of Soviet Artists. Moscow Association of Artists). M.-L., "Konst", 1940.
  34. ↑ Katalog över utställningen "Landskap av vårt moderland" (Moskvaunionen av sovjetiska konstnärer och Moscow Association of Artists). M., 1942.
  35. Konstutställning från de sovjetiska väpnade styrkornas XXX år. 1918-1948. Måleri, skulptur, grafik. Utställningskatalog. [Jämför. N. N. Vodo]. M., 1948. (Konstkommittén under USSR:s ministerråd. Huvudpolitiska direktoratet för Sovjetunionens väpnade styrkor).
  36. Utställning av måleri, skulptur, politisk satir och grafik. Katalog. [Jämför. E. V. Chlenova] M., 1950. (Moskvaunionen av sovjetiska konstnärer)
  37. Vandringsutställning med sovjetiska konstnärer. Måleri, skulptur, grafik. Gorkij - Saransk - Saratov - Kuibyshev. Guide. [Jämför. V. Yu. Noik]. M., 1950. (Direktoratet för konstutställningar och panoramabilder av kommittén för konst under Sovjetunionens ministerråd)
  38. Utställning av verk av sovjetiska konstnärer. - "Volga Commune" (Kuibyshev), 1950, 16 juni
  39. Noik V. På en vandringsutställning. - "Volga Commune" (Kuibyshev), 1950, 6 juli.
  40. Utställning av målning, skulptur och grafik tillägnad USSR:s flotta dag, Katalog [Enter. artikel av M. Sokolnikov. Comp. E.A. Vishnyak, E.P. Makarova, E.V. Chlenova]. M., 1952. (Moskvaunionen av sovjetiska konstnärer)
  41. Utställning av verk av sovjetiska konstnärer från RSFSR. Målning, grafik. Katalog. [Jämför. N. M. Berkova]. M., 1953. (RSFSR:s kulturministerium. Utställningsdirektoratet)
  42. "Stalingradskaya Pravda", 1953, 18 juni
  43. Ustinov A. På en konstutställning. - "Taganrog Truth", 1953, 2 juli
  44. Berkova N. Utställning av verk av sovjetiska konstnärer. - "Hammer" (Rostov-on-Don), 1953, 15 augusti
  45. Utställning av verk av sovjetiska konstnärer. - "Tambovskaya Pravda", 1953, 27 september
  46. Berkova N. Vandringsutställning med verk av sovjetiska konstnärer. - "Orlovskaya Pravda", 1953, 25 oktober
  47. Berkova N. Kreativ rapport av mästare i målning. Till resultaten av den vandringsutställning av sovjetiska konstnärer i Kaliningrad. - "Kaliningradskaya Pravda", 1953, 7 december.
  48. Vårutställning med målningar av Moskvakonstnärer. Katalog. [Jämför. E.P. Makarova, V.Z. Metelsky, E.V. Chlenova]. M., 1953, (Organisationskommittén för Unionen av sovjetiska konstnärer i Sovjetunionen, Moskvaunionen för sovjetiska konstnärer)
  49. Utställning av målningar av Moskvakonstnärer. Katalog. [Jämför. E.P. Makarova, E.V. Chlenova]. M., 1954. (Moskvaunionen av sovjetiska konstnärer).
  50. Vandringsutställning med verk av sovjetiska konstnärer. Målning, grafik. Katalog. M., 1955. (Organisationskommittén för Unionen av Sovjetiska konstnärer i USSR. Art Fund of the USSR).
  51. Smirnov A. Utställning av målningar av sovjetiska konstnärer i Astrakhan. - "Volga", Astrakhan, 1955, 19 juni
  52. Dzhemal M.A. Konst som speglar livet. Anteckningar om vandringsutställningen med verk av sovjetiska konstnärer. - "Dagestanskaya Pravda", Makhachkala, 1955, 6 augusti
  53. I vår stad. Invigning av en konstutställning. - "Grozny oilman", 1955, 23 augusti
  54. Smirnov A. Utställning av målningar av sovjetiska konstnärer i Ordzhonikidze. - "Socialistiska Ossetien", Ordzhonikidze, 1955, 14 september
  55. På en utställning med målningar. - "Socialistiska Ossetien", 1955, 23 september
  56. Bendik B. Resande konstutställning. - "Stavropolskaya Pravda", 1955, 2 december
  57. Grineva N. Efter kreativa resor. - "Vattentransport", M., 1955, 10 mars.
  58. Smirnov A. Sovjetiska konstnärer i Samarkand. - "Lenins väg", Samarkand, 1957, 8 maj
  59. Popov G. Ljusare och mer fullständigt återspegla vår verklighet. - "Lenins väg", 1957, 4 juni
  60. Gudovich E. En intressant utställning. - Kommunist. Tadzjikistan”, Stalinabad, 1957, 23 juli.
  61. Vandringsutställning med verk av sovjetiska konstnärer. Målning. Grafisk konst. Skulptur. 1956 katalog. (Sammanställd av L. V. Terentyeva, K. N. Pruslin). M., 1956. (Organisationskommittén för Unionen av sovjetiska konstnärer).
  62. Målning och grafik av Moskvakonstnärer. Katalog. [Jämför. katalogen över målningar av L. V. Rosenthal; grafik - B. Ya. Satanovskaya]. M., 1956. (Moskvaunionen av sovjetiska konstnärer).
  63. Vandringsutställning med verk av sovjetiska konstnärer. Målning. Skulptur. Grafisk konst. Katalog. M., 1957 (Union of Artists of the USSR).
  64. Utställning av målning, skulptur, grafik för den första allunionskongressen för sovjetiska konstnärer. Katalog. [Jämför. R. Bogorad, A. Galkin, E. Lutskaya, L. Petrushenko, F. Fishkova, O. Fogelson, B. Kholmyanskaya]. M., 1957. (Organisationskommittén för Unionen av sovjetiska konstnärer).
  65. Konstutställning "40 år av de sovjetiska väpnade styrkorna". [Jämför. G. G. Bocharova, T. S. Prokhorova, T. V. Katkhanova]. M., 1958. (Sovjetunionens kulturministerium. Sovjetunionens försvarsministerium. Sovjetunionens konstnärers förbund).
  66. Kaplanova S. Daniil Yakovlevich Cherkes. - utställningskatalog med illustrationer. - M .: Sovjetisk konstnär , 1970. - 12 sid.
  67. Dekret om tilldelning av medaljen "För Moscows försvar" . Virtuella museet "Moskva: Att ta hand om historien" . Hämtad: 8 juni 2022.

Litteratur

Tidnings- och tidningsartiklar