Chernyaev, Sergei I.

Sergei Ivanovich Chernyaev
Födelsedatum 1818( 1818 )
Dödsdatum 31 maj ( 12 juni ) 1888( 12-06-1888 )
Medborgarskap  ryska imperiet
Ockupation orientalist, översättare, lärare i persiskt språk och litteratur
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Sergei Ivanovich Chernyaev ( 1818-1888 ) - Rysk orientalist , diplomat , lärare i persiskt språk och litteratur . Han tillbringade över tio år i Persien och forskade på det persiska språket, litteraturen och etnografin.

Biografi

Efter att ha utbildats hemma, gick han in i St. Petersburg University , där han 1836 tog examen som kandidat vid den östra avdelningen av fakulteten för historia och filologi . I slutet av samma år trädde han i tjänst vid universitetet som prästofficer; nästa år flyttade han till avdelningen för militära register. Samtidigt gav han historielektioner vid olika läroanstalter och samarbetade i Plushards Encyclopedic Lexicon .

1838 gick han in på utrikesministeriets asiatiska avdelning som översättare. 1841 sändes han som en andra dragon till Persien, där han flitigt engagerade sig i studier av persisk litteratur och förbättring av det persiska språket.

Som översättare och diplomatisk tjänsteman deltog Chernyaev i E. V. Putyatins expedition till Kaspiska havet ( 1842 ), varefter han tilldelades den asiatiska avdelningen som översättare i klass VIII av det persiska språket. Fyra år senare öppnade Chernyaev, på uppdrag av Senyavin , ett konsulat i Astrabad , där han tillbringade 6 år.

När han återvände till S:t Petersburg 1852, utnämndes Chernyaev till dragoman i VІ-klass vid Asian Department, och 1856 utsågs han till chef för den 4:e avdelningen av avdelningen för interna relationer. På sin fritid från kontorsarbete började Chernyaev publicera sina verk om Persien, som var resultatet av hans direkta bekantskap och personliga observationer av livet i detta land.

I Sovremennik (Vol. XLVII) placerade han 1854 artikeln "Persiska läkare och persiska patienter"; i Otechestvennye zapiski (T. CI) från 1855 - "En kvinnas öde i den muslimska öst"; i Sovremennik (T. LXIII) 1857 - "Persens dag. Essä om privatlivet i Persien. Dessutom, i " Sankt Petersburg Vedomosti " för 1853, placerade Chernyaev ett antal artiklar under titeln: "Essäer om det moderna Turkiet."

Hans litterära arbete avbröts av ett nytt uppdrag. 1857 utnämndes han till generalkonsul i Tabriz , där han stannade i 5 år, och efter det, 1863, utsågs han till posten som chef för den kaukasiska guvernörens diplomatiska kontor . Efter dess avskaffande förblev han under en tid en specialuppdragstjänsteman av VI-klassen under den kaukasiske guvernören, men snart, på grund av dålig hälsa, fick han sparken på semester i St. Petersburg, tills han blev frisk.

År 1870 dog professorn i det persiska språket A. K. Kazembek , och S. I. Chernyaev blev inbjuden till St. Petersburgs universitet som lektor i persisk litteratur och språk. I januari 1871 utnämndes han till civil lärare med lön av en adjunkt , och i februari började han föreläsa. I april 1872 överfördes han till en extraordinär professors lön . Sedan 1884, med samma lön, innehade han rangen Privatdozent.

År 1881 gick Chernyaev åter in i utrikesministeriets tjänst , men utan att bli utnämnd till en vakant position. Chernyaev lämnade inte sin undervisningsverksamhet förrän sin död, som inträffade den 31 maj  ( 12 juni1888 .

Litteratur