Chuanqi

Chuanqi (kinesiska 传奇, bokstavligen "berättelsen om det ovanliga") är en litterär form i kinesisk litteratur under Tang- , Song- , Yuan- och Mingdynastierna .

Ursprungligen användes denna term för att referera till en samling noveller av Pei Xing , men på 1200-talet började den hänvisa till genren av litterära romaner från Tangdynastin, och är nu används för att hänvisa till någon medeltida kinesisk roman skriven på det Wenyan litterära språket . Under 1200-1400-talen hänvisade termen "chuanqi" till drama, sedan började det, under Mingimperiets period, uteslutande hänvisa till genren musikdramatik , som var utbredd under 1500- och 1600-talen.

Varaktigheten av chuanqi överskred avsevärt varaktigheten för de så kallade "södra dramerna" (nanxi): i en pjäs, vanligtvis uppdelad i tre stora delar, kunde det finnas femtio, hundra eller till och med fler scener (vanligtvis från trettio till femtio) , och några av dem kanske inte är direkt kopplade till handlingen, utan dedikerades till exempel till sången av naturliga skönheter. Själva handlingen, i motsats till nanxi, skilde sig väsentligt från folkloristisk grundprincip och utsattes ofta för betydande litterär bearbetning och sofistikering. Det musikaliska arrangemanget som helhet motsvarade nanxi, det vill säga det kännetecknades av dominansen av södra (i Ming-eran - främst Kunshan) melodier, även om det kunde använda trummor och flöjter mer karakteristiska för "nordliga melodier" - bada. Till skillnad från zaju kunde vokala delar i chuanqi framföras av vilken karaktär som helst, dessutom sjöng i de allra flesta verk av denna genre, inte bara huvudpersonen, utan många av deltagarna i föreställningen, bland delarna kunde det finnas solon, duetter och kör. Chuanqi kännetecknades också av växlingen mellan poetiska arior och prosadialoger på arkaiskt språk.

Huvudteman för verken i denna genre är bedrifterna från det förflutnas hjältar eller älskares sentimentala äventyr. Förutom äventyrliga och kärlekshistorier finns det satiriska och moraliserande. Händelser i Chuanqi äger som regel rum på verkliga platser, i synnerhet i imperiets huvudstad, staden Chang'an , men under handlingens gång måste hjältarna ofta ta itu med olika fantastiska varelser. Vissa chuanqi återspeglade viktiga politiska händelser under eran, vilket var sällsynt för kinesisk klassisk dramatik.

Länkar