Sherlock Holmes och doktor Watson

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 april 2020; kontroller kräver 73 redigeringar .
Sherlock Holmes och doktor Watson
Genre detektiv film
thriller
drama
Producent Igor Maslennikov
skriven av Julius Dunsky
Valery Frid
Baserad på Brokigt band och studie i crimson toner
Medverkande
_		 Vasily Livanov
Vitaly Solomin
Rina Green
Operatör Yuri Veksler
Kompositör Vladimir Dashkevich
produktionsdesigner Mark Kaplan
original TV-kanal Första DH-programmet
Företag Filmstudio "Lenfilm" . Kreativ sammanslutning av tv-filmer
Distributör USSR State Committee for Television and Radio Broadcasting
Varaktighet 135 min.
Land  USSR
Språk ryska
Utgivningsdatum 22 mars 1980 [1]
Antal avsnitt 2
nästa film The Adventures of Sherlock Holmes och Doctor Watson
Hemsida 221b.ru
IMDb ID 0079902

Sherlock Holmes och Dr. Watson  är den första delen av den sovjetiska serien med tv-filmer baserad på berättelserna om Arthur Conan Doyle om Sherlock Holmes , filmad 1979. Filmen består av två avsnitt och är baserad på berättelsen " Motley Ribbon " (1:a serien "Introduktion") och berättelsen " Study in Scarlet " (början av 1:a serien och 2:a serien "Bloody inscription").

Plot

"Introduktion"

Dr. Watson ( Vitaly Solomin ), som tjänstgjorde i den brittiska armén och besökte det afghanska kriget , går i pension och återvänder till sitt hemland, England . Läkarens ekonomiska situation blir mycket osäkra, och hans gamla vän Stamford erbjuder honom att hyra ett rum i ett hus på 221-b Baker Street , som tillhör en viss äldre dam - Mrs Hudson ( Rina Green ). Det andra hyrda rummet är redan ockuperat av en annan gentleman - den gåtfulle Mr. Sherlock Holmes ( Vasily Livanov ).

Holmes gör ett tvetydigt intryck på Watson. Han genomför komplexa kemiska experiment med blod, spelar fiol, har den djupaste kunskapen om cigarraska, Londons smuts och straffrätt, men är obekant med några välkända sanningar (han vet till exempel inte att jorden kretsar runt solen ); han läser aldrig skönlitteratur, liksom böcker om historia och filosofi; mycket märkliga besökare kommer ständigt till honom, och på hans bord finns porträtt av personligheter av det "äckliga slaget". Watson misstänker Holmes för inblandning i underjorden. Men efter en uppgörelse under en boxningsmatch som äger rum på begäran av läkaren i huset, skingras alla Watsons farhågor och tvivel: Sherlock Holmes visar sig vara en privatdetektiv .

Snart måste Holmes och Watson, som har blivit hans följeslagare, undersöka fallet med det färgglada bandet. En viss Helen Stoner ( Maria Solomina ) kommer till Holmes och berättar att hon är rädd för sitt liv. Två år tidigare, under konstiga omständigheter, efter att inte ha levt några dagar före sitt bröllop, dog hennes tvillingsyster Julia, och nu är Helen rädd att samma sak ska hända henne.

Helen och Julia levde moderlösa, med sin styvfar, Dr. Grimsby Roylott ( Fyodor Odinokov ), på Stoke Morin egendom nära London. En vecka före sin död berättade Julia för sin syster att hon började höra en tyst vissling och en konstig knackning på natten, och tre dagar före bröllopet väckte hon hela huset med ett fruktansvärt skrik och dog nästan omedelbart efter att ha lyckats säga om något färgglatt band (i det ursprungliga engelska sammanhanget finns det en lek med ord som är svår att översätta till ryska, och översättarna gjorde det beskrivande: ordet band på engelska betyder både " band " och " gäng, grupp människor ". Texten i berättelsen nämner möjliga misstänkta för inblandning i Julias död - Roylotts vänner, zigenare , som bar färgglada halsdukar runt halsen).

Två år senare ska Helen gifta sig. På grund av en plötslig renovering av huset tvingas hon bo i rummet där Julia bodde och dog; Nyligen började även hon höra vissling och knackning på natten. Holmes vill se huset i Roylotts frånvaro, och Helen säger att hennes styvfar inte kommer vara hemma nästa kväll.

Efter att Helen lämnat, kommer Roylott själv in i Holmes hus. Den vilda markägaren kräver att Holmes inte sticker in näsan i sina angelägenheter, hotar detektiven och visar sin fysiska styrka för honom - han böjer pokern med sina bara händer. Roylotts hot skrämmer dock inte Holmes - så fort markägaren lämnar, löser han lätt samma poker.

Holmes och Watson tar skydd i buskarna, varifrån Roylotts hus syns tydligt. På kvällen, när Roylott går, på en förutbestämd signal från Helens fönster, går Holmes och doktor Watson in i huset och undersöker rummen. I Julias tidigare rum, där Helen nu sover, upptäcker de konstigheter: sängen är fastskruvad i golvet, och klockans hängsnöre är inte kopplad till någonting alls. Direkt ovanför sladden upptäcker Holmes ett ventilationsuttag, som inte leds ut på vinden, utan in i rummet intill Helen, upptaget av Roylott själv. I sin styvfars rum upptäcker Holmes ett litet fat med mjölk. På frågan om det finns en katt i huset svarar Helen att det inte finns någon katt, men det bor vilda djur i huset - en hyena och en babian (Roylott bodde länge i Indien ). Holmes märker att fatet är för litet för en hyena.

Holmes och Watson går in i flickans rum och stannar där till morgonen. När Holmes hör en visselpipa och en knackning slår han en tändsticka, ser en orm krypa genom ventilen och gå ner längs snöret och slår den med en käpp. Den arga ormen återvänder till Roylotts rum och biter ägaren, som dör av det. Det visar sig att styvdöttrarnas äktenskap var ofördelaktiga för styvfadern, eftersom de skulle få en del av arvet från sin avlidna mor som hemgift, och han bestämde sig för att döda dem båda. Eftersom Roylott var läkare bestämde han sig för att göra sig av med flickorna med en giftig sumphuggorm (vars bett, enligt Holmes, nästan är osynligt) för att dölja sin inblandning i deras död.

Skillnaden mot boken: i berättelsen låtsas Helen bara gå och sova i sitt rum, där Holmes och Watson faktiskt bor, och hon själv tillbringar natten i sitt första, inte renoverade sovrum; i filmen är alla tre kvar i det ödesdigra sovrummet.

"Bloody Inscription"

Holmes får ett meddelande från inspektör Gregson ( Igor Dmitriev ) om en märklig incident i ett övergivet hus på Brixton Road: kroppen av en äldre amerikan hittas där, och ordet " Revenge " ("revenge") står skrivet på väggen i blod. Fallet leds av inspektör Lestrade ( Borislav Brondukov ), som inte uppfattar Holmes som en detektiv. Efter en tid dödades en annan amerikan, Joseph Stangerson ( Viktor Aristov ), som misstänktes för det första mordet med en kniv på hotellet ; ordet "hämnd" skrivet med blod på väggen finns också på brottsplatsen.

Sherlock Holmes hittar mördaren. Det här är en viss amerikansk taximan Jefferson Hop ( Nikolay Karachentsov ), som tog hämnd på de tidigare medlemmarna av mormonsekten  - mördarna av hans brud Lucy Ferrier och hennes far John. Som ett hämndvapen erbjöd han sig att svälja ett av de två pillren , Hop svalde det andra själv. Ett av pillren var tomt, det andra innehöll ett potent gift. Den första amerikanen - Enek Drebber ( Adolf Ilyin ) - svalde ett giftigt piller och dog, den andra - Stangerson - attackerade Hop och började kvävas, så han dödade honom med en kniv. Mördaren grips, men i fängelset dör han av en svår hjärnblödning. All ära för att lösa detta brott går till inspektör Lestrade. Doktor Watson, som är djupt upprörd över detta, bestämmer sig för att bli en biograf över Sherlock Holmes. Från detta ögonblick börjar "krönikan" om detektivens och läkarens äventyr. Hans anteckningar om den store detektiven vinner snart popularitet bland läsare av tidningar i London.

Enligt boken var det Hops berättelse som blev det första gemensamma fallet mellan Holmes och Watson.

Cast

Medverkande

"Bekantskap"

"Bloody Inscription"

Filmteam

Auditions för roller

Filmning

Videoversion

På 1980-talet i Sovjetunionen släpptes filmen på licensierade videokassetter av USSR Goskinos videoprogram. I Ryssland på 1990-talet släpptes den på VHS av filmföreningen Krupny Plan, sedan 2000 av Master Tape och Lenfilm Video med Hi-Fi Stereoljud och i PAL-systemet.

Återställd version

Filmen släpptes på DVD 2002 av Twister och 2007 av Krupny Plan film- och videoförening.

Anteckningar

  1. ↑ TV från 17 mars till 23 mars // Pravda: Organ för SUKP:s centralkommitté. - 1980. - Nr 75 (22505). - s. 6.
  2. ↑ Geografi: "Introduktion" Arkiverad 8 januari 2010 på Wayback Machine , "Bloody Inscription" Arkiverad 3 januari 2010 på Wayback Machine
  3. ↑ Intervju med Igor Maslennikov till korrespondenten för tidningen Leninskie Iskra . Hämtad 16 mars 2007. Arkiverad från originalet 19 april 2007.
  4. ↑ Träskhuggormen är en giftig reptil . Animal Reader magazine (18 september 2014). Hämtad 4 december 2021. Arkiverad från originalet 4 december 2021.
  5. ↑ Ya. I. Neishtadt. I debutkatastrofers fotspår . - Moskva: Fysisk kultur och sport, 1979. - S. 133. - 304 sid.

Länkar

 The Adventures of Sherlock Holmes och Doctor Watson
Filmer
Relaterade artiklar
 Filmer baserade på manus av Yuli Dunskoy och Valery Frida