Sherlock Holmes dör

Sherlock Holmes dör
Den döende detektivens äventyr

Watson undersöker en elfenbenslåda
Genre detektiv-
Författare Arthur Conan Doyle
Originalspråk engelsk
skrivdatum 1913
Datum för första publicering 1913
Cykel Hans avskedsbåge och bibliografi över Sherlock Holmes
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote
 Mediafiler på Wikimedia Commons

The Adventure of the Dying Detective är en deckare av den berömde engelske författaren  Arthur Conan Doyle . Ingår i samlingen " His Farewell Bow ". Skriven och publicerad 1913. Översatt till ryska av V. K. Shtengel .

Plot

Mrs Hudson informerar Dr Watson att hans nära vän Sherlock Holmes är allvarligt sjuk och är döende. Chockad av de fruktansvärda nyheterna rusar Watson omedelbart till Baker Street och hittar sin vän i ett allvarligt tillstånd. Holmes förbjuder Watson att närma sig honom och säger att hans sjukdom är extremt smittsam. Watson svarar att han inte kan försumma sin medicinska plikt, men Holmes säger till Watson att han bara är en vanlig läkare, vilket förolämpar honom djupt. Watson erbjuder sig att ringa en av de bästa läkarna i London , men Holmes vägrar, eftersom han tror att hans sjukdom är av tropisk natur. Han fick det medan han interagerade med sjömän på East End -hamnen . Watson förklarar att han omedelbart skickas efter en expert i tropisk medicin , Dr. Anstry, men Holmes låser dörren med en nyckel och ber honom att ge honom två timmar.

I väntan lägger Watson märke till en konstig elfenbenslåda på hyllan, men Holmes förbjuder i raseri att röra den. Han börjar bli galen. Han ber att få ta med sig en viss planter, Calverton Smith, som, som bor på Sumatra , har studerat denna sjukdom i detalj; medan han beordrar Watson att anlända före Smith och separat från honom. När Watson lämnar huset träffar han inspektör Morton, som frågar om Sherlock Holmes hälsa. Till Watsons förvåning är inspektören nöjd med svaret att Holmes är väldigt dålig. Smith vägrar att acceptera Watson, och han kommer in i hans rum. När han hör att Holmes är döende, lugnar Smith ner sig och går med på att åka till Holmes.

Holmes beordrar Watson att gömma sig bakom sängen och inleder en konversation med Smith. Detektiven ber att få bota honom. I gengäld lovar han att glömma bort den unge Savage, som dog i centrala London av en sällsynt asiatisk sjukdom, som Smith studerar. Den triumferande planteringsmaskinen får Sherlock att minnas hur han blev smittad. Med hjälp av Smiths uppmaningar minns Holmes att han fick en elfenbenslåda med posten, öppnade den och kliade sig blodig med en fjäder som dök ut. Smith säger att han kommer att ta lådan och Holmes kommer att dela Savages öde, eftersom han vet för mycket. Holmes ber om mer ljus. Inspektör Morton, som dök upp vid signalementet, arresterar Smith anklagad för att ha dödat Victor Savage och konfiskerar lådan. Smith hävdar att Holmes inte har några vittnen, men Holmes, som visade sig vara helt frisk faktiskt, presenterar Dr Watson för honom. Holmes säger att han misstänkte Smith, som efter Savages död fick rätten till arvet. Efter att ha fått ett mystiskt paket avslöjade Holmes dess monstruösa hemlighet och bestämde sig för att fälla brottslingen och spela rollen som en döende man. Watson, genom svek, spelade naturligtvis sin roll genom att bjuda in Smith till Baker Street .

Anteckningar

Länkar