Spion, gå ut! (film)

" Spion, gå ut! "( eng.  Tinker Tailor Soldier Spy ; bokstavligen - "Tinker, tailor, soldier, spion", barnrim ) - en detektivthriller av Thomas Alfredson baserad på romanen med samma namn av John Le Carre , som tidigare filmatiserats av BBC i form av en tv-miniserie med Alec Guinness (1979) [3] .

Filmen utspelar sig på 1970-talet på höjden av det kalla kriget . Gary Oldman spelar George Smiley, en agent som försöker avslöja en sovjetisk spion på toppen av MI6 [4] .

Filmen hade premiär i Storbritannien den 16 september 2011 [5] , och i Ryssland den 8 december 2011 [6] . Filmen är tillägnad minnet av manusförfattaren Bridget O'Connor .

Plot

1973 skickar chefen för den brittiska underrättelsetjänsten MI6 ("The Circus"), preliminärt kallad "The Boss", agenten Jim Prideaux till Ungern för att träffa en ungersk general som vill sälja information. Mötet störs av sovjetiska underrättelseagenter och Prido skjuts i ryggen. Händelsen utlöser en internationell konflikt som tvingar Mästaren och hans högra hand, George Smiley, att gå i pension, och kort därefter dör den svårt sjuke Mästaren.

Percy Allelline blir cirkusens nya chef, Bill Haydon är biträdande chef och Roy Bland och Toby Esterhazy är hans närmaste allierade. Även under ledning av "Mästaren" rapporterade Alleline om en informatör på toppen av sovjetisk underrättelsetjänst , som ger honom hemligstämplade data, villkorligt kallad "Black Magic". "Bossen" och Smiley fann detta misstänkt. Allelline delar information från informanten med amerikanerna i utbyte mot värdefull amerikansk underrättelseinformation .

Biträdande minister, underrättelsehanteraren Oliver Lacon vänder sig till den pensionerade Smileyn med en begäran om att lista ut "mullvaden" som har arbetat i MI6 under en lång tid. Smiley pratar med människor som lämnade Cirkus samtidigt som han gjorde. En av dem, Connie Sachs, fick sparken av Alleline direkt efter att Smiley lämnat för sina misstankar om den sovjetiske diplomaten Polyakov. Den andre, Jerry Westerby, var vakthavande befäl natten till Prideaux-attacken. Han säger att han enligt protokoll ringde Smiley samma kväll för att rapportera händelsen, men hans fru sa att han inte var hemma. Kort därefter anlände Haydon till MI6, som påstås ha fått veta om händelsen från ett tickerband på en klubb, men Smiley tror att han fick veta allt från sin fru, som han hade en sexuell relation med medan Smiley var borta.

När han återvänder hem upptäcker Smiley Ricky Tarr, en förrymd agent från Circus, i sin lägenhet. Tarr avslöjar att han skickades till Istanbul för att rekrytera den sovjetiske agenten Boris. Där inledde han en affär med Boris fru Irina, som också arbetar för underrättelsetjänsten, och återvände därför inte till sitt hemland vid den angivna tiden. Irina berättar för Tarr om förekomsten av en "mullvad" i MI6:s led, som skickades av en viss sovjetisk spion, Karla. Tarr rapporterar detta till brittisk underrättelsetjänst och får order om att återvända. Samma natt dödas Boris och den brittiska kontakten i Istanbul, och Irina kidnappas och förs tillbaka till Sovjetunionen. Britterna anklagar Tarr för desertering och morden på Boris och budbäraren, så Tarr går på flykt. Smiley instruerar Peter Guillem, som hjälper honom med utredningen, att stjäla en jourtidning från MI6. De upptäcker att uppgifterna om Tarrs meddelande har raderats och inser att Tarrs berättelse är sann.

Smiley hittar Jim Prideaux, som överlevde sitt sår och repatrierades på grund av misslyckandet med operationen . Prideaux avslöjar för honom det sanna syftet med resan till Ungern: att ta reda på namnet på "mullvaden". "Bossen" gav de misstänkta kodnamn: "Tinker" (Alleline), "Tailor" (Haydon), "Soldier" (Bland), "Poor Man" (Esterhazy) och "Beggar" (Smiley). Han berättar om hur han torterades av sovjetiska agenter och om mordet på Irina, vilket bekräftar Tarrs historia. Smiley inser att Alleline, Haydon, Bland och Esterhazy träffade Polyakov i ett säkert hus, där de i utbyte mot Black Magic-material gav honom oviktig information om brittisk underrättelsetjänst, så att Sovjetunionen var säker på att Polyakov gjorde sitt jobb. I verkligheten var det en läcka av äkta data, och det material som Polyakov överförde visade sig vara en "dummy" som halkade för att tvinga amerikanerna att dela sin information med britterna och som sedan skulle falla i händerna på KGB .

Smiley får adressen till safe house från Esterházy, och Tarr går till Pariskontoret, med vetskapen om att "mullvaden" kommer att vilja träffa Polyakov för att förmedla informationen. Smiley väntar i lägenheten och får reda på att spionen är Haydon. Innan han åkte till Ungern besökte Prideaux Haydon, som han hade en kärleksrelation med, och rapporterade misstankarna om "Mästaren" och på så sätt inramade sig själv. MI6 planerar att överlämna Haydon till Sovjetunionen, men Prideaux förlåter inte Haydons svek och dödar honom. Smiley återvänder till MI6 som ledare. Filmens sista scen innehåller den berömda låten La Mer framförd av Julio Iglesias ; ett sådant slut, enligt kritiker, överraskar tittaren och ger honom samtidigt njutning [7] .

Cast

• Gary Oldman  - George Smiley
• Benedict Cumberbatch  som Peter Guillam, Smileys närmaste medhjälpare
• Mark Strong  – Jim Prideaux
• Tom Hardy  - Ricky Tarr
• Colin Firth  som Bill Haydon , kodnamn Portnoy [8]
• Toby Jones  - Percy Alleline , kodnamn Tinker [8]
• David Dencik  som Toby Esterhazy , kodnamn Pauper [8]
• Ciarán Hinds  som Roy Bland , kodnamn Soldier [8]
• John Hurt  - Mästare, chef för MI6
• Stephen Graham  – Jerry Westerby
• Simon McBurney  som Oliver Lacon, tjänsteman
• Kathy Burke  - Connie Sachs
• Christian McKay  - McKelvor
• Svetlana Khodchenkova  - Irina
• Konstantin Khabensky  - Alexey Alexandrovich Polyakov, sovjetisk attaché
• Roger Lloyd-Pack  som Mandel, pensionerad polis
• Denis Khoroshko  - Ivan
• Katerina Vasilyeva - Ann Smiley
• Tomasz Kowalski - Boris
• Oleg Dzhabrailov - Sergey

• Haydon (skräddare)

• Alleline (Tinker)

• Esterhazy (fattig man)

• Bland (soldat)

Skapande

Förberedelse

Filmen tillkännagavs av manusförfattaren Peter Morgan , när han skrev en disposition av manuset och skickade in det till Working Title Films . Filmen var tänkt att vara baserad på ett manus av Morgan, men på grund av personliga skäl lämnade han författarstaben, fortfarande kvar som exekutiv producent [9] . Efter det anlitade Working Title Films Peter Strohan och Bridget O'Connor för att revidera manuset.

Den 9 juli 2009 bekräftades Thomas Alfredson som regissör. Detta är den första engelskspråkiga filmen som regisserats av Thomas Alfredson [10] . Filmens budget var 30 miljoner dollar, varav det mesta kom från det franska filmbolaget StudioCanal [ 1] .

Casting

Alfredson valde Gary Oldman för rollen som George Smiley inte av en slump och sa att skådespelaren har ett "bra ansikte" och "en blygsam energi och intelligens som är helt rätt . " Många kända skådespelare provspelade för olika roller i filmen, men några dagar efter inspelningsstarten var Gary Oldman den ende som blev officiellt godkänd [11] . En av de första kandidaterna till rollen som Smiley var John Hurt . Senare fick han rollen som Mästaren [12] .

I de tidiga stadierna av förproduktionen leddes förhandlingar med filmbolaget av David Thewlis [13] . Den 17 september 2010 tillkännagavs att Mark Strong hade anslutit sig till filmrollen . Jared Harris hade också planer på att spela in i filmen , men på grund av konflikter med filmbolaget Warner Bros. , där Harris i det ögonblicket spelade i filmen " Sherlock Holmes: A Game of Shadows ", var skådespelaren tvungen att lämna rollistan. Han ersattes av Toby Jones [15] . Michael Fassbender var tänkt att spela rollen som MI6-agenten Ricky Tarr, men ersattes så småningom av Tom Hardy [16] . Han fick rollen av en slump: filmproducenten Tim Bevanmärkte att skådespelaren påminde honom om en ung Robert Redford [12] .

Filmning

Filmning ägde rum i London , Budapest och Istanbul [17] . Filmen regisserades av Hoite van Hoytema , som Alfredson hade arbetat med på sin tidigare film Låt mig komma in .

För att förbereda sig för rollen som George Smiley åt Gary Oldman mycket melass och vaniljsås för att odla "en liten mage som de äldre, såg Alec Guinness spela i tv-serien 1979 och pratade också med Smileys "skapare" - John Le Carré [12] :

Alla hans egenskaper - hur han pratar, rör vid föremål - jag lägger allt detta i Smiley. Jag hoppas att han inte har något emot det, för Smiley finns i hans DNA .

För att välja George Smiley-glasögon besökte Oldman Old Focals butik i Pasadena .

Glasögon är en mycket intressant sak. För Smiley är det som ett varumärke, som för Bond är det  en Aston Martin eller en vodka-martini-cocktail.

Oldman provade hundratals ramar innan han hittade den rätta .

Kritik

Premiär för filmen "Spy Get Out!" ägde rum i tävlingsprogrammet för den 68:e filmfestivalen i Venedig [19] . Tidiga recensioner av filmen från professionella filmkritiker var enhälligt positiva [20] [21] . På Rotten Tomatoes har filmen en 85 % positiv recension av 164, med ett genomsnittligt betyg på 7,8 [21] .

En av de mest inflytelserika filmkritikerna, Roger Ebert, gav filmen 3 av 4 stjärnor.

Enligt auktoritativa filmkritiker var filmen en av de främsta kandidaterna till Oscar [22 ] . Gary Oldman förväntades vinna en statyett i nomineringen " Bästa skådespelare " [22] .

Författare till romanen Spy Get Out! » John Le Carré gillade filmen väldigt mycket [23] . I synnerhet berömde han manuset och skådespeleriet av Gary Oldman, och tillade att skådespelaren klarade rollen som George Smiley bättre än Alec Guinness 1979 : "Filmen visade sig vara en riktig triumf. Han passerade genom mitt personliga prisma” [23] .

Priser och nomineringar

Filmen fick 3 Oscarsnomineringar : Bästa skådespelare ( Gary Oldman ), Bästa anpassade manus ( Bridget O'Connor , Peter Strohan ) och Bästa musik ( Alberto Iglesias ).

Anteckningar

1. ↑ 1 2 StudioCanal ändrar varumärken Optimum, Kinowelt (länk ej tillgänglig) . Hämtad 10 augusti 2011. Arkiverad från originalet 9 november 2012. (obestämd) 
2. ↑ Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
3. ↑ Tinker, Tailor, Soldier, Spy i IMDB (1979)
4. ↑ Mark Strong går med i "Tinker Tailor Soldier Spy"; Filmen kommer att behålla kalla krigets miljö
5. ↑ Internationell trailer #3 för "Tinker, skräddare, soldat, spion".
6. ↑ Premiär för filmen "Spy Get Out!" i London (otillgänglig länk) . Hämtad 14 september 2011. Arkiverad från originalet 17 november 2011. (obestämd) 
7. ↑ Philip French. Tinker Tailor Soldier Spy -  recension . The Guardian (17 september 2011). Hämtad: 7 september 2012.
8. ↑ 1 2 3 4 Tinker, skräddare, soldat, spion - första fragmentet
9. ↑ Peter Morgan intervju
10. ↑ Tomas Alfredson till att leda Tinker, skräddare
11. ↑ Tomas Alfredson Intervju (länk ej tillgänglig) . Hämtad 26 juli 2011. Arkiverad från originalet 12 december 2010. (obestämd) 
12. ↑ 1 2 3 4 Trivia
13. ↑ Cast bekräftad för Tinker, Tailor
14. ↑ Mark Strong landar en roll i Tinker, Tailor, Soldier, Spy
15. ↑ Jones ersätter Harris i TINKER, TAILOR, SOLDIER, SPY
16. ↑ Tom Hardy ska ersätta Michael Fassbender som spion
17. ↑ Tinker, skräddare, soldat, spion
18. ↑ Alfredson skjuter Tinker, Tailor, Soldier, Spy
19. ↑ Tinker, Tailor, Soldier, Spy (2011) - Utmärkelser
20. ↑ Recensioner för Tinker Tailor Soldier Spy: Vad kritikerna säger
21. ↑ 1 2 Tinker, Tailor, Soldier, Spy (2011)
22. ↑ 1 2 Bearbetning av John le Carrés mästerliga spionroman kommer att tävla om Baftas
23. ↑ 1 2 John le Carré ger sitt omdöme om filmen "Tinker, Tailor, Soldier, Spy" (länk ej tillgänglig) . Hämtad 13 augusti 2011. Arkiverad från originalet 19 augusti 2011. (obestämd) 

Länkar

• "Spion, gå ut!"  (engelska) på Internet Movie Database
• Spion, gå ut!  (engelska) på AllMovie- webbplatsen
• "Spion, gå ut!" på Box Office Mojos hemsida
• Officiell trailer #1
• Officiell trailer #2
• Officiell trailer #3

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet filmdatabas Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	BNE : XX5213767 LCCN : nr2012016813 VIAF : 232454914 WorldCat VIAF : 232454914