Sturm, Hannah

Hanna Sturm
tysk  Hanna Sturm
Namn vid födseln tysk  Johanna Sturm
Födelsedatum 28 februari 1891( 28-02-1891 )
Födelseort
Dödsdatum 9 mars 1984( 1984-03-09 ) (93 år)
En plats för döden
Land
Ockupation politiker

Hanna Sturm ( tyska  Hanna Sturm ; 28 februari 1891 , Klingenbach , Österrike-Ungern  - 9 mars 1984 , Zagreb , Jugoslavien ) var en österrikisk aktivist, fackföreningsmedlem och fredskämpe, medlem av det tyska motståndet efter att Österrike annekterades av nazisterna Tyskland 1938. Hon tillbringade flera år i tyska koncentrationsläger men släpptes från Ravensbrück den 30 april 1945. 1958 skrev hon en självbiografisk bok, men under lång tid kunde hon inte hitta ett förlag. Boken gavs ut 1982, två år före Sturms död [1] [2] .

Biografi

Tidiga år

Johanna Sturm föddes i Klingenbach , en liten stad nära Eisenstadt i Burgenland . Burgenland blev en del av Österrike 1921, vid tiden för Hannahs födelse och hennes bröder var i den ungerska halvan av Österrike-Ungern . Hon var det andra barnet i familjen och den enda flickan av fyra barn [3] . Pappa arbetade som snickare. Familjen tillhörde den kroatiska minoriteten Burgendand [2] [4] . Hanna gick i skolan i bara två år [3] och började sedan, i avsaknad av obligatorisk allmän utbildning i Ungern, arbeta på fälten när hon var åtta. Sedan arbetade hon som hemtjänst. När hon var tio, betalade hennes far en gulden till en notarie för att intyga att hon redan var tolv: detta gjorde att Hanna kunde få jobb i en sockerfabrik i närliggande Schattendorf [3] . Efter ett års arbete fick hon en befordran, vilket orsakade svartsjuka från de andra barnen som arbetade i fabriken, och de fyllde hennes tomma kaffeflaska med sockerlag som vedergällning. I slutet av dagen upptäcktes sirapen under en kontroll och Hannah fick sparken för den påstådda stölden [3] . Som 14-åring tog hon ett jobb på Jute AG-fabriken i Neufeld , en annan liten stad i Burgenland. Med tre andra barn i samma ålder arbetade hon på en industriell rengöringsmaskin som användes vid materialbearbetning. Efter en strejk i samband med "lönefusk" befann hon sig dock igen på gatan. År 1907 reste Hanna till Wien med sin äldre bror Julius på jakt efter arbete [3] .

Deltagande i arbetarrörelsen i Wien

I Wien träffade hon genom sin bror en tjeckisk familj som fick henne sitt första jobb i staden. Familjens fader var medlem i fackföreningen : han lyckades få Hanna ett jobb på Jute AG på en fabrik i Floridsdorf , ett växande industriområde tvärs över floden norr om huvuddelen av staden (fabriken var ett dotterbolag till Neufeld, från vilken Sturm hade fått sparken tidigare). I Floridsdorf blev hon först bekant med den snabbt växande arbetarrörelsen. Den 15 mars 1908 gick Hanna Sturm med i det socialdemokratiska partiet . Den 8 mars 1910 gick hon med i facket. Med råd och stöd från sina partikamrater lärde hon sig läsa och skriva .

1911 var det en generalstrejk i Wien. Hanna Sturm deltog i en stor demonstration på Ringstraße . Polisen använde våld för att skingra demonstrationen. Shturm delade ut flygblad bland arbetarna och fick därför ett kraftigt slag i ansiktet, varigenom hennes ögon blev blodsprängda. Deltagandet i demonstrationen ledde också till att man förlorade ett jobb på Jute AG och en ny period av arbetslöshet [3] .

Moderskap och krig

Efter dottern Teresas födelse den 7 oktober 1912 utsattes Sturm för den diskriminering som traditionellt åtföljt ogifta ensamstående mödrar. Under första världskriget fick hon jobb på en ammunitionsfabrik i Blumau (Mattersburg) , söder om Wien. I augusti 1916 greps hon anklagad för sabotage och hölls i ett häkte under en tid [5] . Det har hävdats – och nästan säkert var sant – att Sturm fyllde skal med granater istället för sprängämnen . Så småningom gick fallet till rättegång och lades ner i brist på bevis. Sturm hittade ett annat jobb. Hon skickade nästan alla pengar till sin mamma Anna, som tog hand om hennes två döttrar. Flickornas pappa dog i kriget. Den yngsta, Relly, dog på ett sjukhus i Wien 1919 [3] . Sturm deltog i förberedelserna inför januaristrejken 1918 för bättre villkor för arbetande kvinnor och mot kriget. Som ett resultat greps hon igen, men den här gången släpptes hon snabbt på grund av svaga bevis [2] .

133 sovjetiska dagar

Imperiets snabba kollaps i oktober-november 1918 ledde till att Ungern separerade från Österrike, och Burgenland blev en gränsregion. Eftersom Hanna Sturm antecknades i dokumenten som burgenlandskroat , erkändes hon som utlänning i Wien, och hon var tvungen att återvända till sitt hemland. Hon var en anhängare av den ungerska sovjetrepubliken , utropad av Bela Kun den 21 mars 1919. Stödet uttrycktes i praktiska aktiviteter: Sturm arbetade som kurir och levererade till en förutbestämd plats betydande summor pengar som samlades in till den ungerska röda armén. En dag upptäcktes hon av polisen som grep henne och tog henne till Zalaegerszeg . Tre dagar senare lyckades hon fly, men när hon gick över gränsen i Neufeld blev hon igenkänd och arresterades igen. Överfallet stängdes i stationens väntsal. Hon lyckades smyga obemärkt ut genom fönstret och genom fälten för att komma till Ebenfurt , som på den tiden var österrikiskt [3] .

Den ungerska sovjetrepubliken upphörde att existera under förhållanden med utländsk militär intervention i början av augusti 1919. Sturm började organisera illegala gränsövergångar för republikens ledare. En av dem var Bela Kun . Han gömde sig i Sturms lägenhet i tre dagar utan att avslöja sin identitet, men avslöjade hemligheten innan han lämnade [3] .

Mellankrigstiden

I augusti övergick territoriet, inklusive nuvarande Burgenland , från Verngria till Österrike, varefter båda länderna erkändes internationellt som separata självständiga stater. Sturm kunde äntligen återvända hem till Neufeld utan hinder . Hon fick arbete i en jutefabrik och blev snart medlem i arbetarrådet. Under efterkrigsåren fortsatte hon att vara aktiv i politiken. Ett av problemen för henne var de kroatiska arbetarna från det katolska samfundet, som arbetsgivaren använde som sårskorpor . Enligt en av källorna lyckades Hannah Sturm väcka medvetenhet och solidaritet med de strejkande hos kvinnor [3] .

År 1924 besökte Hanna Sturm Moskva som en österrikisk delegat till en internationell konferens av Komintern [6] . Hon träffade välkända politiska aktivister från olika länder: kamraterna som hon delade åsikter med var Sun Yat-sen och hans unga fru , med vilka hon, som Sturm senare skrev, diskuterade en hel rad frågor som sträckte sig bortom politiken på tyska. Det var också ett möte med Bela Kun , som "omedelbart kände igen henne" [3] . Vid den här tiden, i Österrike 1925, pågick två stora kvinnostrejker som krävde högre löner, och när han kom hem från Moskva kunde Sturm inte hitta arbete. Hon började genast organisera de arbetslösa i området och blev ordförande för arbetslösas kommitté i Eisenstadt , Burgenlands huvudstad , även om hon personligen, med begränsat ekonomiskt stöd, befann sig i extremt svåra omständigheter. Sturm hamnade också i konflikt med ledningen för SDP . Ordföranden för partiet, Otto Bauer , gjorde till och med  en ordlek om detta : "Wir lassen uns die Sturm nicht über den Kopf  wachsen  " .

1925 (enligt andra källor, 1927), i samband med pågående meningsskiljaktigheter, uteslöts Sturm ur det socialdemokratiska partiet [2] . Hon tog detta resultat som ett tillfälle att gå med i Österrikes kommunistiska parti [6] . Hon kunde fortfarande inte få arbete i Burgenland, där alla tillverkare tydligen kände till hennes politiska verksamhet [7] , så 1929 åkte hon tillsammans med sin vuxna dotter Teresia till Bremen i Tyskland, där de fick arbete inom en textil. fabrik [3] . Tyskland upplevde under denna period en politisk polarisering: i arbetarrådet där Sturm arbetade sårades 12 av 15 representanter från kommunisterna, där även Hannas verksamhet spelade en roll. Kort därefter utvisades mor och dotter från Tyskland [7] .

När han återvände till Burgenland började en ny period av arbetslöshet. 1930 åkte Hannah och Teresia till Moskva med en grupp gruvarbetare på ett utbytesprogram . Ett halvår senare slutade de båda som instruktörer vid Rabotnitsa textilfabrik i Leningrad , där de utbildade praktikanter och andra unga arbetare i driften av spinnmaskiner tre skift om dagen [3] .

Återgå till Österrike

På hösten 1932 återkallade partiet Hannah Sturm till Österrike [3] . Teresia stannade kvar i Sovjetunionen, gick in i Leningrads universitet , där hon studerade nationalekonomin [3] [7] . Hon gjorde också pappersarbete på en internationell sjömansklubb där hon träffade sin blivande man, en tysk sjöman som hon gifte sig med 1932. Därefter arresterades hennes man, förmodligen på grund av hans vägran att acceptera sovjetiskt medborgarskap, och försvann. Ett år senare arresterades Teresia själv [7] Hon tillbringade 18 år i fängelse, bodde i Ukta-distriktet i Komi. Här träffade hon sin andra jugoslaviske make, som hon flyttade till Jugoslavien med 1957 [7] .

En fascistisk regering kom till makten i Österrike 1934 och, uppmuntrad av händelserna i Tyskland , förvandlade landet snabbt till en postdemokratisk diktatur. För det mesta är källor förtegen om Hannah Sturms politiska verksamhet i slutet av 1930-talet. Det är känt att hon fängslades av myndigheterna fyra gånger mellan 1933 och 1937 under en period av fyra till tjugofyra dagar [8] . Under denna period uteslöts hon från Österrikes kommunistiska parti, även om det inte är klart om detta hände före eller efter att partiet förbjöds. I vilket fall som helst förblev hon medlem av SUKP [3] .

Lichtenburg och Ravensbrück

I mars 1938 slogs Österrike samman med Nazityskland. Förtrycket av framstående antifascister blev mer och mer systematiskt. Samma månad arresterades Sturm igen, denna gång av Gestapo [2] . I juni 1938 placerades hon i koncentrationslägret Lichtenburg i centrala Tyskland, mellan Leipzig och Berlin . Hon var sjuk, men tillfrisknade och skapade en liten grupp reparatörer - den så kallade "Stormpelaren", som ägnade sig åt reparation av lägerutrustning, vilket fick vakternas gunst, som tillät dem att passera för brådskande reparationer till olika delar av lägret, och fångarna använde tillfället att stjäla mat [2] . Mindre än ett år senare, i maj 1939, stängdes koncentrationslägret Lichtenburg, de kvinnliga fångarna överfördes till koncentrationslägret Ravensbrück , norr om Berlin. Lite information från källor tyder på att Sturm inte bröts av systemet. Hon beskrevs som "en österrikisk kommunist och mångkunnig, som kan lära andra att bygga staket, slå spikar och bryta lås", och sedan, lite oväntat, "leda diskussioner om Leo Tolstojs krig och fred ... på baksidan av enhet 13. …[boken] var äcklig eftersom Hannah hittade den i en latrin.” [9] . I Ravensbrück fortsatte hon att leda "Stormkolonnen" och ansågs av ledningen vara en "pålitlig fånge". 1941 skickades hon som hemtjänst till Walter Sontag, lägerläkaren. Sturm kom senare ihåg hur Sontag i hennes närvaro slog sin fru, eftersom han var för full för att märka eller ansåg att det var viktigt att främlingar fanns [10] .

Efter kriget

30 april 1945 släpptes Hanna Sturm från koncentrationslägret. Och det tog mer än tio år innan hennes dotter och fyra barnbarn, som släpptes från Sovjetunionen , träffade henne igen [11] . Den första prioriteringen var att helt enkelt överleva. Hon återvände till Burgenland. Ingen hjälp gavs till tidigare fångar i koncentrationsläger förrän 1948, och under de första efterkrigsåren var Sturm i en svår ekonomisk situation. Som representant för en etnisk minoritet, Burgenland-kroaterna , stannade hon kvar som en outsider i det nya Österrike , under ockupation . Vid den här tiden kämpade Sturm med ett smärtsamt förflutet: verkligheten i koncentrationslägret återvände till henne i en dröm [2] .

Men hon var inte trasig. Flera gånger talade Sturm vid rättegångarna mot de tidigare vakterna i lägret Ravensbrück. I Neufeld, hennes hemstad, byggde hon ett hus. År 1958 var en självbiografi skriven och klar för publicering, men det var fortfarande 24 år kvar innan publiceringen [2] . Boken gavs ut 1982 av Verlag für Gesellschaftskritik [12] .

1984 dog Hanna Sturm hemma hos sin dotter Teresia i Zagreb [2] .

Anteckningar

  1. Hanna Sturm: Die Lebensgeschichte einer Arbeiterin; Vom Burgenland nach Ravensbrück. Verlag für Gesellschaftskritik, 2:a upplagan, Wien 1982
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Johanna Sturm, Geboren am 28. Februar 1891 in Klingenbach (Burgenland), Verfolgungsgrund: Politischer Widerstand . ÖsterreicherInnen im KZ Ravensbrück . Institut für Konfliktforschung, Wien. Hämtad 28 januari 2018.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Svjetlana Hromin-Heidler. Hanna Sturm . Aus anlass des 25. todestages von Hanna sturm berichtet ihre enkelin über ihre Jugend und ihr politisches Wirken. 24–25. Mitteilungsblatt: Der Österreichischen Lagergemeinschaft Ravensbrück & FreundInnen, Wien (december 2009). Tillträdesdatum: 28 januari 2018.
  4. Anna Reininger. 4.3 Die soziale Frage .... 4.3.1. Die Kroatiska Minderheit . Das Entstehen des Vereinswesens im österreichisch-ungarischen Grenzraum am Beispiel Neufeld an der Leitha im gesellschaftspolitischen und wirtschaftlichen Spannungsfeld um 1900 (Diplomarbeit) 78–83. Wiens universitet (december 2009). Tillträdesdatum: 28 januari 2018.
  5. Heinz Blaumeiser; Eva Blimlinger. Hanna Sturm: "Sie sind kein Verbrecher, sonst würden Sie die Tanne nicht so schön aufstellen!"  (tyska) . — Alle Jahre wieder--: Weihnachten zwischen Kaiserzeit und Wirtschaftswunder. - Böhlau Verlag Wien, 1993. - S. 156 -. — ISBN 978-3-205-05555-6 .
  6. 1 2 Hanna Sturm: Geboren am 28. Februar 1891 in Klingenbach/Klimpuh, Österreich: Gestorben am 9. March 1984 in Zagreb, Jugoslawien . Für eine neue Kultur des Zusammenlebens 38. Kommunistische Partei Österreich, Wien. Hämtad: 29 januari 2018.
  7. 1 2 3 4 5 Sturm Therese / Sturm Teresa Karlovna . Österreichische Stalin-Opfer (bis 1945) . Österreichisches Zentrum für russische Sprache und Kultur. Tillträdesdatum: 30 januari 2018.
  8. Johanna Sturm .... Haftweg (inte tillgänglig länk) . ÖsterreicherInnen im KZ Ravensbrück . Institut für Konfliktforschung, Wien. Hämtad 30 januari 2018. Arkiverad från originalet 30 januari 2018. 
  9. Christal Cooper. ... Hanna Sturm . Universitetet i Ravensbruck (en fotografisk prosadikt) . Tillträdesdatum: 30 januari 2018.
  10. Sarah Helm. If This Is A Woman: Inside Ravensbruck: Hitlers koncentrationsläger för kvinnor  (engelska) . — Little, Brown Book Group, 2015. - S. 109. - ISBN 978-0-7481-1243-2 .
  11. Sturm, Therese . Documentationsarchivs des österreichischen Widerstandes. Tillträdesdatum: 30 januari 2018.
  12. Hanna Sturm. Die Lebensgeschichte einer Arbeiterin vom Burgenland nach Ravensbrück . - Verlag für Gesellschaftskritik, 1982. - 392 sid. — ISBN 9783900351083 .