Shugraeva, Vera Kirguevna
| Vera Kirguevna Shugraeva | |
|---|---|
| Kalm. Shugran Faith | |
| Födelsedatum | 1940 |
| Födelseort | Elista |
| Medborgarskap |
Sovjetunionen → Ryssland |
| Ockupation | poet |
| Genre | dikt , dikt |
| Verkens språk | Kalmyk , ryska |
| Utmärkelser |
 |
Vera Kirguevna Shugraeva ( Kalm. Shugran Vera ) ( 5 januari 1940 ) är folkets poet i Kalmykia, författare, journalist, lärare, dramatiker, översättare, låtskrivare, librettist, manusförfattare. Honored Worker of Culture of the KASSR (1976), pristagare av Komsomol-priset i Kalmykia uppkallad efter Sovjetunionens hjälte Erdni Delikov (1977), pristagare av det nationella priset "Ulan Zala" (2004) [1] . Författare till texten till Kalmykias hymn .
Kreativitet
V. Shugraevas inträde i litteraturen åtföljdes av upptäckten av bokens värld på professionell nivå. I 16 år arbetade Shugraeva som redaktör, sedan som chefredaktör för bokförlaget Kalmyk .
Vera Shugraeva samarbetar fruktbart med olika teatraliska grupper i republiken, särskilt med regissören Boris Mandzhiev . Dikter ("The Main Exam", "Song to the Native Nest"), sagodikter ("Happiness of an Orphan", "Seven Brothers", "Batyr", "Othon"), sånger, berättelser, berättelse "First Call" ”, miniatyrer, pjäser, artiklar. Med tiden får hennes konstnärliga verksamhet en experimentell karaktär. Så i slutet av 1980-talet skapades tillsammans med kompositören Arkady Mandzhiev den första Kalmyk-rockoperan "Kerm, nis!". ("Skepp, flyg!") på Nationalteaterns scen [1]
År 2006 tilldelades hon graden St. Innocentius, Metropolitan of Moscow III för översättningen av Psaltaren till det Kalmykiska språket [2] .
Upplagor
- Shugraeva, Vera Kirguevna. Och allt jag älskar: Dikter. [För konst. skolor. ålder. Per. från Kalm.] / Vera Shugraeva. - Elista: Kalm. bok. förlag, 1981. - 95 sid.
- Shugraeva, Vera Kirguevna. Gatorna i min stad: Dikter, dikter. [För ml. och avg. skola ålder] / Shugraeva Vera. — Återpublicerad. - Elista: Kalm. bok. förlag, 1983. - 104 sid.
- Shugraeva, Vera Kirguevna. Sju bröder: Sagor [på vers För onsdagar. och Art. skola ålder] / Vera Shugraeva; [Trans. med Kalm. D. Dolinsky. - Elista: Kalm. bok. förlag, 1985. - 88 sid.
- Shugraeva, Vera. Dagens fridfulla ljus: Dikter / Vera Shugraeva; [Trans. D. Dolinsky]. - Elista: Kalm. bok. förlag, 1987. - 30, [1] sid.
- Shugraeva, Vera. Oändlig dag: Dikter, dikt, sagor: [För onsdagar. och Art. skola ålder] / Vera Shugraeva. - Elista: Kalm. bok. förlag, 1989. - 126 sid.
- Shugraeva, Vera. Låt oss lyssna på stäppen med dig: Dikter. Dikter. Sagor: [För ml. och avg. skola ålder : Per. från Kalm.] / Vera Shugraeva; [konst. E. Ubushaev]. — [2:a uppl., ändrad, tillägg]. - Elista: Kalm. bok. förlag, 1992. - 135, [5] sid.
- Shugraeva, Vera. Kuslin sal: Dikter, sagor, dikter: [Lärobok. ersättning : För medium. skola ålder] / Shugareva Vera. - Elista: Stat. ed.-ed. företag "Bothn", 1995. - 92, [3] s.; 20 cm. ISBN 5-87024-060-3 : B. c.
Anteckningar
- ↑ 1 2 Vera Shugraeva. Kort biografi. Dikter av Vera Shugraeva :: Poesi för barn. Barnpoeter
- ↑ Poetessan Vera Shugraeva tilldelades en kyrkoordning för att ha översatt psaltaren till det Kalmykiska språket / News / Patriarchy.ru
 I bibliografiska kataloger |
|---|