Emilia Galotti
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 maj 2015; kontroller kräver 6 redigeringar .| Emilia Galotti | |
|---|---|
| Emilia Galotti | |
| Genre | tragedi |
| Författare | Gotthold Ephraim Lessing |
| Originalspråk | Deutsch |
| skrivdatum | 1757 |
| Datum för första publicering | 1772 |
| Elektronisk version | |
 Verkets text i Wikisource | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
"Emilia Galotti" - en tragedi i fem akter av G. E. Lessing 1772. Platsen och tiden för handlingen är staden Guastalla i norra Italien på 1600-talet.
Lessing arbetade på tragedins intrig i femton år: de första anteckningarna går tillbaka till 1757. Lessing planerade att skriva Virginia-tragedin om Roman Virginias historia, men flyttade därefter handlingen till en mer modern era.
Tecken
- Emilia Galotti
- Odoardo Galotti
- Claudia Galotti
- Ettore Gonzaga, prins av Guastalla.
- Marinelli, prinsens kammarherre.
- Camillo Rota, en av prinsens rådgivare.
- Conti, konstnär.
- Greve Appiani.
- Grevinnan Orsina.
- Angelo och några tjänare.
Översättningar till ryska
- 1784 - Vasily A. Petin (första översättningen)
- 1788 - N. M. Karamzin (för produktionen av tragedin i Moskva av V. P. Pomerantsev, som spelade Odoardo);
- 1894 - Emilia Galotti. Tragedi i 5 akter / G. E. Lessing; Översättning av V. D. Vladimirov. - St. Petersburg : M. M. Lederle och Co., 1894 . - 94 s.; 17. - (Mitt bibliotek; nr 80);
- 1896 - Emilia Galotti. Tragedi i 5 akter / Lessings komposition; Översättning av N. F. Arbenin. - Moskva : lit. Moskva teaterbibliotek S. F. Rassokhin, kvalifikation. 1896. - 100 s.; 22 cm;
- 1914 - Emilia Galotti. Tragedi i 5 akter / G. Lessing; Översättning från tyska av A. Nikolaeva. - Moskva : "Benefit", V. Antik och Co., 1914. - 101 s.; 14 se - (Universellt bibliotek; nr 977);
- 1939 - Emilia Galotti. Tragedi i 5 akter / Gotthold Ephraim Lessing; Översättning av Moses Markovich Bamdas. - Moskva - Leningrad: Konst , 1939 . - 124 s.; 14 se - (Library of World Drama);
- 1953 - Emilia Galotti. Tragedi i 5 akter / Lessing; Översättning från tyska av P. V. Melkova ]. - Moskva : Konst , 1953 . - 76 s.; 19 cm;
Föreställningar
- Premiären ägde rum i Braunschweig på operahuset Hagenmarkt den 13 mars 1772.
- 1870 - Maly Theatre . Sextonåriga M. N. Ermolova gjorde sin triumferande debut i titelrollen .
- 1878 - I rollen som Emilia - M. G. Savina
- 1896 - I rollen som Emilia - M. A. Pototskaya
- 1953 - Maly Theatre . Per. M. M. Bamdas. Snabb. V. I. Tsygankov. Huva. B. G. Knoblok.
- 2001 - Deutsches Theater . Dir. M. Thalheimer. - tryck
- 2013 — Samtida. Dir. Gabriella Tuminaite [1]
Skärmanpassningar
- 1913 - Emilia Galotti
- 1958 - Emilia Galotti
- 1971 - Emilia Galotti
- 2002 - Emilia Galotti
- 2003 - Emilia Galotti
- 2005 - Emilia
Intressanta fakta
- I slutet av Johann Goethes roman Den unge Werthers sorger hittas huvudpersonen död i huset, bredvid den öppna boken Emilia Galotti.
Litteratur
- Karamzin N. M. "Emilia Galotti". Tragedi i fem akter, komponerad av herr Lessing; översättning från tyska (kritisk artikel)
Anteckningar
- ↑ Emilia Galotti . www.sovremennik.ru Hämtad: 12 december 2016.