Apparitions in Garabandal är en serie evenemang i den spanska byn San Sebastian de Garabandal i nordvästra Spanien . Enligt försäkringarna från fyra skolflickor från 1961 till 1965 var de först ärkeängeln Mikael och sedan Guds moder . Den katolska kyrkan är för närvarande inte erkänd som autentisk.
Tusentals spanjorer och utlänningar besökte Garabandal och frågade om vår Frus uppenbarelser . Händelsen har fotograferats och filmats många gånger. [ett]
Från och med den 18 juni 1961, enligt deras försäkringar, visade sig en ängel för fyra flickor i flera dagar. Den 1 juli sa han att dagen efter skulle den heliga jungfru Maria visa sig för dem.
Visionärernas namn och ålder: Mari Loli Mazón 12 år, Jacinta González 12 år, Maricruz González 11 år och Conchita González 12 år.
Från och med den 2 juli 1961 visade sig Guds Moder för flickorna i bilden känd som "Guds Moder på Karmelberget". Uppenbarelserna fortsatte till lördagen den 13 november 1965 , då Conchita Gonzalez såg Jungfrun för sista gången.
Enligt flickorna var syftet med uppenbarelserna att uppmana till "omvändelse av hjärtan". I sammanhanget av Guds moders uppenbarelser betyder "omvändelse" inte alls omvändelse till katolicism, snarare är det en uppmaning att vända sig till Gud, omvända sig från sina synder och efterlikna Kristus.
Flickorna rapporterade att de fick två "meddelanden", det ena fick direkt från Guds moder och det andra från Guds moder genom ärkeängeln Mikael.
Det första meddelandet, som släpptes den 18 oktober 1961 av alla fyra flickorna, lyder:
Vi måste omvända oss mycket och göra många uppoffringar. Vi måste ofta besöka Gud, som är i templet under sken av de heliga gåvorna. Men framför allt måste vi vara snälla. Om vi inte gör detta kommer vi att bli straffade. Bägaren av tålamod fylls redan, och om vi inte ändrar oss, väntar ett stort straff på oss.
Originaltext (engelska)[ visaDölj]Vi måste göra många uppoffringar, utföra mycket bot och besöka det heliga sakramentet ofta. Men först måste vi leva ett bra liv. Om vi inte gör det, kommer en tuktan att drabba oss. Bägaren håller redan på att fyllas och om vi inte ändrar oss kommer en mycket stor tuktan över oss.
Meddelande daterat 18 oktober 1961 av
Harry Daley. Mirakel på Garabandal. Kapitel 3. [2 ]
Guds moder bad att detta budskap skulle läsas upp vid dörren till Garabandalkyrkan för folket som samlats framför kyrkan, men stiftskommissionen, som redan vid den tiden arbetade med att studera fenomen, förbjöd flickorna att gör detta i byn och skickade dem att läsa meddelandet till en talllund, där själva uppkomsten av Guds moder ägde rum . [3]
Det andra meddelandet, enligt visionärerna, mottogs den 18 juni 1965 av Conchita Gonzalez från Our Lady genom ärkeängeln Michael:
Eftersom Mitt budskap från den 18 oktober 1961 inte uppfylldes och inte kommunicerades till världen, tillkännager Jag för er att detta är Mitt sista budskap. Bägaren av tålamod har redan fyllts. Nu svämmar det över. Många kardinaler, många ärkebiskopar och präster är på väg mot undergång och leder många själar. De heliga gåvorna vördas mindre och mindre. Du måste vända Guds vrede bort från dig genom dina ansträngningar. Om du uppriktigt ber Gud om förlåtelse kommer han att förlåta oss. Jag, din Moder, genom ärkeängeln Mikaels förmedling, bönfaller dig att korrigera ditt liv. Du får nu den sista varningen. Jag älskar dig väldigt mycket och jag vill inte att du ska bli fördömd. Be med all uppriktighet och det kommer att ges till dig. Du måste vara mer uppoffrande. Tänk på Herrens passioner.
Originaltext (engelska)[ visaDölj]Eftersom mitt meddelande den 18 oktober 1961 inte har efterlevts och inte har gjorts känt, meddelar jag er att detta är det sista. Förut höll på att fyllas på, nu svämmar det över. Många kardinaler, många biskopar och många präster är på väg mot fördärvet och tar många själar med sig. Allt mindre vikt ges åt nattvarden. Du bör vända Guds vrede bort från dig själv genom dina ansträngningar. Om du ber honom om förlåtelse med ett uppriktigt hjärta, kommer han att förlåta dig. Jag, din mor, genom förbön av St. Ärkeängeln Mikael, be dig att ändra ditt liv. Du får nu de senaste varningarna. Jag älskar dig väldigt mycket och vill inte ha ditt fördömande. Be till oss med uppriktighet så kommer vi att uppfylla dina önskemål. Du borde göra fler uppoffringar. Tänk på Jesu passion.
Meddelande daterat 18 juni 1965 av
Harry Daley. Mirakel på Garabandal. Kapitel 3. [2 ]
I en av de allra första böckerna om uppenbarelserna i Garabandal vågade författaren till boken Sanchez-Ventura, [4] när han publicerade den andra episteln, inte rapportera om många kardinaler och ärkebiskopar som gick i fördärv. I stället för ovanstående text lät motsvarande mening i hans bok: "Många präster går längs vägen till döden och leder många själar med dem."
Conchita bekräftade upprepade gånger att Guds Moder verkligen talade om att många kardinaler, ärkebiskopar och präster skulle gå till fördärvet och leda själarna hos dem som tror på dem dit. [5] Vissa anhängare av Garabandal tror att orden hänvisar till skandalen om sexuella övergrepp mot romersk-katolska präster . Missbruket ökade under 1960-talet, nådde sin topp i slutet av 1970-talet, minskade under 1980-talet och återgick till nivåer på 50-talet i slutet av 1990-talet. [6]
Flickorna hävdade att Guds Moder bekräftade prästadömets betydelse och ansvar och under uppenbarelserna ägnade hon särskild uppmärksamhet åt prästerna. Efter utgången av många år (7 år) av stiftskommissionens arbete för studier av fenomen uttryckte biskop Del Val Gallo (del Val Gallo) det så här:
Fråga: Befanns Garabandals "budskap" vara teologiskt korrekta och i överensstämmelse med den katolska kyrkans lära?
Svar: Jag tror det. Teologiskt korrekt, ja. Men en av detaljerna oroar mig, som följande: "Många biskopar och kardinaler går förstörelsens väg", jag tycker att det är för hårt. "Episteln" innehåller inget som strider mot kyrkans lära.
Fråga: Befanns Garabandals budskap vara teologiskt korrekta och i enlighet med den katolska kyrkans lära?
Svar: Jag tror ja. Teologiskt korrekt, ja. Men en av detaljerna stör mig som den: "Många biskopar och kardinaler vandrar på förgängelsens väg" det förefaller mig vara lite allvarligt. Budskapen säger inget som strider mot kyrkans lära.
Intervju med biskop Del Val Gallo, juni 1992
Intervju med biskop del Val Gallo. [7 ]
Ett litet "mirakel" visades för många vittnen till uppenbarelserna tidigt på morgonen den 19 juli 1962 . En välkänd dokumentärfilm som finns i nästan alla Garabandals böcker och på många webbplatser visade att Conchita plötsligt hade det heliga sakramentet på sin tunga. Flickorna hävdade att ärkeängeln Mikael gav dem nattvarden många gånger. Visserligen, ibland under uppenbarelserna, gav rörelsen av deras läppar och tunga en korrekt uppfattning om att flickorna fick nattvard vid den tiden. Allt detta filmades. På begäran av Conchita gick Guds Moder med på att göra de heliga gåvorna synliga för alla och Conchita meddelade detta 15 dagar i förväg. På morgonen den 19 juli 1962, under nästa mottagning av nattvarden av Conchita från ängelns bägare, blev de heliga gåvorna verkligen synliga för ett ögonblick. Det filmades med en filmkamera. [åtta]
Förutom två "meddelanden" berättade Guds Moder för flickorna om framtiden: "varning", "mirakel" och "straff". Inget av detta har blivit verklighet ännu.
Först kommer världen att få en varning som förbereder oss för slutet (Conchita tycker att ordet "varning" låter för illavarslande, eftersom syftet med denna händelse är att förbereda oss):
"Varningen" som kommer att föregå det stora "miraklet" kommer att kännas av varje person. Oavsett var de befinner sig vid denna tidpunkt, kommer människor att befinna sig helt ensamma med sitt samvete inför Gud. De kommer att se alla sina synder oavsett deras anknytning till någon religion eller otro. Alla kommer att uppleva det samtidigt, även om alla kommer att ha en annan bild framför sig eftersom våra synder är olika. Ingen kommer att skadas fysiskt av fenomenet, såvida inte den chock det orsakar. Det blir bara en förberedelse, som en utrensning inför "miraklet". Jag vet inte när detta kommer att hända, förutom att det kommer att vara före miraklet.
Originaltext (engelska)[ visaDölj]Varningen som kommer att föregå detta stora mirakel kommer att kännas av alla i världen. Oavsett var de är vid den tiden, kommer de att befinna sig helt ensamma, med sina samveten inför Gud. De kommer att se alla sina synder och vad deras synder har orsakat, oavsett vilken religiös eller icke-religiös övertygelse de har. Alla kommer att uppleva detta samtidigt. Ändå kommer alla att ha en annan uppfattning eftersom våra synder är olika. Ingen kommer att skadas fysiskt, om inte genom chock. Det kommer bara att vara en varning, som en rening inför miraklet. Jag vet inte när detta kommer att inträffa, förutom att det kommer att vara före miraklet.
Conchita minns händelserna. Conchita minns händelser.
Harry Daley. Mirakel på Garabandal. Kapitel 3. [2 ]
"Varningen" kommer att rensa oss för "miraklet", och det är som en katastrof som kommer att kännas av vårt samvete. Vi kommer att minnas de döda i den meningen att vi hellre skulle vara bland de döda än att utstå en sådan "varning".
Originaltext (engelska)[ visaDölj]Varningen kommer att rena oss för miraklet, och det är som en katastrof som kommer att kännas i vårt samvete. Det kommer att få oss att minnas de döda i den meningen att vi föredrar att vara bland de döda, snarare än att utstå varningen.
Conchitas skriftliga svar på frågor från en grupp amerikaner. 14 september 1965 .
Hon gick i hast till berget. Bok 3. Kapitel 11. [9 ]
Om "miraklet" sa Guds moder att det skulle ske på torsdag, klockan halv åtta på kvällen. Denna dag kommer att sammanfalla med någon stor händelse i kyrkan, såväl som helgonets högtid, som är en martyr för nattvarden. Den kommer att vara synlig för alla människor i byn och från de omgivande bergen. De sjuka närvarande kommer att bli helade och de otroende kommer att tro. Detta kommer att bli det största "mirakel" som Jesus någonsin utfört för världen. Det kommer inte att råda det minsta tvivel om att det kommer från Gud och att det är till mänsklighetens bästa. Det kommer att finnas en skylt som kommer att finnas kvar för alltid, som kan ses, fotograferas, filmas med en videokamera, men det kommer inte att gå att röra vid den. Jag kan också tillägga att detta kommer att ske mellan den åttonde och sextonde i månaden. Detta "mirakel" kommer att vara för varje person i världen.
Originaltext (engelska)[ visaDölj]Om miraklet sa Jungfrun att det kommer att äga rum en torsdagskväll klockan halv åtta och denna dag kommer att sammanfalla med en händelse i kyrkan och festdagen för ett helgon som är en nattvardsmartyr. Den kommer att vara synlig för alla människor i byn och de omgivande bergen. De sjuka som är närvarande kommer att bli botade och de icke-troende kommer att tro. Det kommer att bli det största mirakel Jesus har utfört för världen. Det kommer inte att råda det minsta tvivel om att det kommer från Gud och att det är till mänsklighetens bästa. Det kommer att finnas en skylt som finns kvar för all framtid som kommer att kunna ses, fotograferas eller sändas på tv, men inte vidröras. Jag kan också tillägga att det kommer att ske mellan den åttonde och sextonde i månaden. Detta mirakel kommer att vara för alla i världen.
Conchita minns händelserna. Conchita minns händelser.
Harry Daley. Mirakel på Garabandal. Kapitel 3. [2 ]
”Snälla berätta allt du kan om 'straffet' och hur det kommer att kännas när det kommer.
"Straffet" om vi inte ändrar oss kommer att vara fruktansvärt. Loli, Jacinta och jag såg det, men jag kan inte säga vad det är eftersom jag inte har tillstånd från Jungfru Maria att göra det. När jag såg detta kände jag fruktansvärd fasa, trots att jag samtidigt såg den heliga jungfrun i all hennes skönhet och obeskrivliga vänlighet.
— Snälla berätta för oss vad du kan om tukten, och vad som kommer att kännas när den ses.
– Tuktan, om vi inte ändrar oss, kommer att bli hemsk. Loli, Jacinta och jag har sett den; men jag kan inte säga vad den består av, eftersom jag inte har tillstånd från Jungfrun. När jag såg den kände jag en enorm skräck, trots att jag såg Jungfrun på samma gång i all sin skönhet och obeskrivliga godhet!
Conchitas skriftliga svar på frågor från en grupp amerikaner. 14 september 1965 .
Hon gick i hast till berget. Bok 3. Kapitel 11. [9 ]
Den romersk-katolska kyrkans biskopsämbete påbörjade en undersökning av uppenbarelserna i Garabandal redan 1961, [3] men ingen slutsats följde, som bekräftade eller fördömde uppenbarelserna. Kort efter det andra Vatikankonciliet, den 15 november 1966 , tog påven Paulus VI bort artiklarna 1399 och 2318 från den kanoniska lagen , som förbjöd publicering av material om Guds moders uppenbarelser utan officiellt tillstånd ( imprimatura ) från kyrkans hierarki. [10] Detta gjorde det möjligt för troende att vara aktivt intresserade av Garabandal-fenomenen utan att gå in i en formell konflikt med den katolska kyrkans kanoniska lag .
1985 upphävde biskop Juan Antonio del Val Gallo, biskop av Santander, som har jurisdiktion över församlingen Garabandal, förbudet för katolska präster att organisera officiella pilgrimsfärder till Garabandal. [7] Den sista långa studien av fenomenen genomfördes under nästan 7 år under ledning av biskop Del Val Gallo. Den stod färdig 1991. Resultaten av studien presenterades för Vatikanen , till Congregation for the Doctrin of Faith . [7] Vatikanen har ännu inte utfärdat någon officiell slutsats som bekräftar eller fördömer uppenbarelserna.
Den 12 februari 2007 fick Conchita ett brev från den styrande biskopen av stiftet Santander . Brevet säger:
Jag vill att du ska veta att jag är redo att acceptera och överväga all information om Garabandal, och jag skulle vara villig att fortsätta - så länge som vår Helige Fader vill att jag ska tjäna som apostolisk administratör - det arbete som mina bröder i biskopsämbetet redan har. gjort i detta ämne. Det jag just har gjort är att tillåta präster att när som helst besöka Garabandal och fira den heliga mässan i församlingskyrkan, samt utföra bekännelsesakramentet på alla som vill ta emot absolution.
Originaltext (engelska)[ visaDölj]Jag vill att du ska veta att jag är öppen för att ta emot och överväga all information om Garabandal, och jag skulle vilja fortsätta – så länge som vår Helige Fader vill att jag ska tjäna som apostolisk administratör – det arbete som mina bröder vid biskopsrådet redan har utfört i hänvisning till detta ämne. Vad jag just har gjort är att bemyndiga prästerna att gå till Garabandal och hålla helig mässa i församlingen, när som helst, och att administrera försoningens sakrament till alla som vill ta emot det.
Brev till Conchite daterat den 12 februari 2007 .
Ärkebiskop Carlos Sierra av Oviedo, nuvarande apostolisk administratör av stiftet Santander .
Ärkebiskop Carlos Sierra av Oviedo, tillförordnad apostolisk administratör för stiftet Santander. [11 ]