Julia Yatridi | |
---|---|
grekisk Ιουλία Ιατρίδη | |
Födelsedatum | 1914 |
Dödsdatum | 1996 |
Ockupation | författare och översättare |
Julia Yatridi ( grekiska: Ιουλία Ιατρίδη ; 1914 - 1996 ) var en grekisk författare och översättare. Dotter till Joseph Bustidui .
Hon studerade fiol vid Atens konservatorium och studerade spanskt språk och litteratur vid universitetet i Barcelona . I femton år kombinerade hon sina musikaliska och filologiska karriärer, undervisade i fiol vid Pireus-konservatoriet och spanska vid Atens universitet .
Hon gjorde sin litterära debut med publiceringen av en serie noveller 1950. 1955 gav hon ut sin första prosabok, följt av tre till, samt en fiktiv biografi om Lope de Vega . Yatridi är dock mest känd för sina översättningar av spansk litteratur till grekiska. Yatridi översatte bland annat andra volymen av Don Quijote av Miguel Cervantes , flera böcker av Miguel Unamuno , verk av Tirso de Molina , Pio Baroja , Alejandro Casona , Federico García Lorca , Juan Ramon Jiménez , Ramón del Valle Inclan , och även, från franska, två romaner av Jules Verne och en samling av Eugène Ionesco .