'39

'39
Låt
Testamentsexekutor Drottning
Album En kväll på operan
Utgivningsdatum 18 maj 1976
Inspelningsdatum 1975
Genre folkrock
Språk engelsk
Varaktighet 03:30
märka EMI Records
Låtskrivare Brian May
Producent Queen , Roy Thomas Baker
A Night at the Opera spårlista
" Du är min bästa vän "
(4)		 "'39"
(5)		 Söta dam
(6)

"'39"  är en låt av det brittiska rockbandet Queen från deras fjärde album, A Night at the Opera . Det är den trettionionde låten i gruppens studiodiskografi. Till skillnad från de flesta Queen-låtar sjungs huvuddelen inte av Freddie Mercury , utan av Brian May . Den akustiska gitarrdelen spelades in med en capo på första bandet. Låten släpptes som B -sidan av singeln " You're My Best Friend ".

Lyrics

Låten berättar en fantastisk historia om volontärer som åkte ut i rymden under något "trettionionde" år. För dem, vid tidpunkten för deras återkomst till jorden, på grund av förändringar i tidens flöde, hade bara ett år gått och hundra år hade redan gått på jorden.

Brian May, i en intervju med The Guitar Greats , beskrev handlingen för den här låten så här:

'39 är en sci-fi-historia som jag hittade på, det är en berättelse om någon som går bort och lämnar sin familj, och på grund av tidsutvidgningseffekten - människor på jorden har åldrats mycket mer än han - när han kommer tillbaka, åldrade ett år, och de åldrade 100 år, så istället för att återvända till sin fru, återvänder han till sin dotter, i vilken han ser sin fru.

Jag minns också historien om Hermann Hesse , som enligt mig heter "floden"; där lämnar en person sin hemstad och reser mycket, återvänder sedan och tittar på staden "från andra sidan floden" och på grund av vad han har upplevt ser den i ett helt annat ljus. På den tiden kände jag något liknande i förhållande till mitt hem, som jag lämnade och lärde känna denna värld av rockmusik, helt annorlunda än den jag växte upp i. Det verkar för mig att när människor skriver låtar - även om de vanligtvis inte erkänner detta - så har de mer än en nivå: på ytan en, och under det, kanske till och med omedvetet, försöker de säga något om sitt liv, om sitt egen erfarenhet. ; och i nästan alla mina saker finns det en personlig känsla.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] '39 är en science fiction-historia jag hittade på, det är en berättelse om någon som går bort och lämnar sin familj, och på grund av tidsutvidgningseffekten, där människorna på jorden har åldrats mycket mer än han har när han kommer tillbaka, är han åldrade ett år och de har åldrats 100 år, så istället för att komma tillbaka till sin fru, kommer han tillbaka till sin dotter, i vilken han kan se sin fru. Jag tror att jag också hade i tankarna en berättelse av Hermann Hesse, som heter "floden", tror jag, där en man lämnar sin hemstad och reser mycket, sedan kommer tillbaka och observerar den från andra sidan en flod och ser det i ett helt annat ljus på grund av sina erfarenheter. Jag kände lite så för mitt hem då, efter att ha varit borta och sett denna helt annorlunda värld av rockmusik som var helt annorlunda än det sätt jag växte upp på. Folk kanske inte generellt erkänner det men jag tror att när de flesta människor skriver låtar finns det mer än en nivå i dem - de kommer att handla om en sak på ytan, men underifrån försöker de förmodligen, kanske till och med omedvetet, säga något om sitt eget liv, sin egen erfarenhet - och i nästan alla mina saker finns det en personlig känsla. [ett]

Omslagsversioner

Den här låten har ett stort antal coverversioner:

Anteckningar

  1. ↑ www.pcpki.com

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser