Helvete i en liten stad

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 13 juni 2018; kontroller kräver 7 redigeringar .
Helvete i en liten stad
Pueblo chico, infierno grande
Genre historisk melodrama
Skapare Javier Ruan
Manusförfattare Mario Hernandez, Sergio Schmukler
Producent Benjamin Cann
Kasta Veronica Castro
Guillermo Capetillo
Alma Delfina
Juan Soler
Starttema Pena de amor y muerte ( Veronica Castro )
Land  Mexiko
Språk spanska
Årstider ett
Serier

150 (originalversion);

80 (internationell version)
Produktion
Exekutiv producent Jose Alberto Castro
Producent Ernesto Hernandez
Operatör Isabelle Basurto
Inspelningsplats Veracruz , Michoacán , Puebla
Seriens längd

21-22 minuter (originalversion);

41-44 minuter (internationell version)
Studio Televisa
Distributör Televisa
Utsända
TV kanal

Canal de las Estrellas (premiär), Galavision , TlNovelas (repris);

Kanal 3-Rosario , El Trece ;

RCTV ;

Telemicro

RCN ;

Latele , Telefuturo ;

América Television , RBC Television ;

Nasza TV;

TV-center ;

TV Lokal ;

Galavisión , Telefutura , Univision ;

TVN ;

Canal Uno , Gama TV ;
På skärmarna 6 januari  - 1 augusti 1997
Länkar
IMDb ID 0211850

Hell in a Small Town ( spanska:  Pueblo chico, infierno grande ) är en mexikansk 80-avsnittshistorisk melodrama från 1997 producerad av Televisa .

Plot

1890 . Under denna period firade folket högtiden för sitt skyddshelgon, San Luis. Under kortegen blir två unga kära i varandra - Magdalena Beltran och Batan. Magdalena älskar Batan väldigt mycket, men innan de älskandes bröllopsdag förför Batan sin mamma och efter att hon sett dem i sängen lämnar Magdalena huset.

20 år har gått, Leonarda förblev änka, och trots att hon är en rik kvinna tänker hon inte på sitt personliga liv, men efter att ha träffat Genaro Onchi på vägen blev hon kär igen.

Skaparna av tv-serien

Cast

Administrativ grupp

Utmärkelser och priser

TVyNovelas (4 av 4)

Utnämning En person Prisresultat
Bästa kvinnliga biroll Alma Delfina SEGER
Bästa scenografi Arturo Flores SEGER
Bästa kostymdesigner Sandra Cortez SEGER
Bästa manus Javier Ruan SEGER

Dubbning till ryska

TV-serien dubbades av TV Center TV- bolaget och visades på TV-kanalen med samma namn 1998. Flera manliga roller och en text från författaren (läser upp krediterna) röstades av skådespelaren Alexei Inzhevatov , även rollerna röstades av Tatyana Vasilyeva , Galina Kremneva, Irina Malikova och Vladimir Vikhrov .

Länkar