Akashaguma

Akashaguma (赤シャ グマ) är en husanda, youkai från folkloren i Shikoku . Avbildad som ett rödhårigt barn som bor i huset, tros han vara vänskaplig med zashiki-warashi [1] . Liksom i fallet med den senare kommer husen där denna ande bor att blomstra, och om han lämnar bostaden kommer huset snart att falla i förfall [2] .

Beroende på region kommer både beteendet och de särdrag som denna youkai har att skilja sig åt.

Bidrag per region

• Ehime Prefecture ( tidigare Iyo-provinsen )
  • Nii County, Kambe Village (nu Saijo City ). Det anses leva i mänskliga bostäder i olika städer och byar. Gör oväsen i vardagsrummet efter att ägarna har gått och lagt sig, och äter allt han hittar i köket [1] [3] .
  • Byn Hiromi (nu Kihoku ) och staden Uwajima . I lokala legender kallas det också kobozu (小坊主 - "pojke, skytt"), som, medan det är mörkt hemma, sitter vid irori med andra akashaguma tills ägaren av huset, som har gått till jobbet i berg, återvänder. Så fort han kommer tillbaka gömmer sig alla andar omedelbart under golvet [4] [5] .
  • År 1899 eller 1900, när chefsingenjören för Ichinokawa-gruvan skulle bygga ett hus på en kulle i byn Kambe i Nii County, hittades många människoben och lergods vid utgrävningar under grunden. Det pratades bland lokalbefolkningen – "här måste det ha funnits en kyrkogård". Trots detta fortsatte överingenjören arbetet, vilket ledde till slutet av husets byggande. Sedan dess har ryktet varit fast förankrat - "Akasyaguma bor i det huset" [6] .
• Tokushima Prefecture ( tidigare Awa- regionen )
  • På kvällen kommer akasyagumaen ut under hemaltaret och spelar invånarna ett spratt, kittlar deras fötter och gör andra spratt [5] .
  • En folkhistoria är känd om hur en gammal kvinna köpte sig ett länge tomt, ensamt stående gammalt hus, i vilket, enligt rykten, obak bodde , varför huset stod tomt. Och så, så snart natten föll, dök en akasyaguma upp i huset, som började kittla hennes fötter. Till slut lämnade den gamla kvinnan detta hus och blev inte bosatt i det [7] .
• Kagawa Prefecture (tidigare Sanuki- provinsen )
  • Liksom i Tokushimasagorna, i Kagawa avbildas akashaguma som en ande som kittlar invånarnas fötter mitt i natten [8] . I själva prefekturen är det speciella med akasyaguma att denna ande dyker upp inte bara i hus, utan också utanför de platser där människor bor, och även skriker med hög röst i bergen och flyger över himlen [9] .
  • Det finns en berättelse om hur en akashaguma dök upp i ett hus i byn Ashiro (nu byn Higashimiyoshi ), Miyoshi county , som började kittla invånarna i huset som låg och sov, vilket tröttade ut dem. Nästa dag, så fort en av de boende gick ut för att arbeta i risfältet, hittade han en akasyagum stående mitt på fältet. När mannen såg anden sprang han omedelbart tillbaka till huset, där han svimmade [8] .
  • I byn Manno , Nakatado County , berättas en historisk anekdot om berget akasyagum. En viss ung man, som anställdes, lämnades av arbetsgivaren till sig själv, varför han undrade vad det var för slags arbete detta var så underbart. En dag dog en av byborna. Arbetsgivaren grävde upp graven, tvingade den unge arbetaren att bära liket och gick upp på berget, där han lockade ut akasyagum med liket, som han sköt [10] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Murakami, Kenji (sammanställning och redigering). Youkai Encyclopedia = 妖怪事典 (japanska) . - The Mainichi Newspapers Co., Ltd., 2000. - S. 6-7. - ISBN 978-4-620-31428-0 .
2. ↑ Kusano, Takumi. Encyclopedia of Fantastic Creatures = 幻想動物事典 (japanska) . - SHINKIGENSHA Co Ltd, 1997. - P. 7. - ISBN 978-4-88317-283-2 .
3. ↑ Sasaki, Kizen. Zashiki-warashi och oshira-sama från Tohno City = 遠野のザシキワラシとオシラサマ (jap. ) - CHUOKORON-SHINSHA, INC., 2007. - S. 104. - (中公文庫). — ISBN 978-4-12-204892-8 .
4. ↑ Mizuki, Shigeru . Mujara = 妖鬼化 (jap.) . - Softgarage, 2004. - V. 4. - P. 88. - ISBN 978-4-86133-016-2 .
5. ↑ 1 2 Sasaki, Masaoki. Mångfald av youkai i Iyo  = 伊予の妖怪変化 // Folklore i Iyo-provinsen (伊予の民俗). - 伊予の民俗の会, 1985. - Maj ( nummer 37 ). - S. 29-30 .
6. ↑ Matsukaze, Murasame, Takadono. Akashaguma i Iyo-provinsen  = 伊予の赤シャグマ // Folket och deras historia (民族と歴史). - Japan Association for the Popularization of Science, 1922. - Oktober ( vol. 8 , nummer 1 (43:e totalt) ). — S. 295-297 .
7. ↑ Sasaki, Kizen. Akashaguma från Shikoku Island  = 四国の赤シャグマ // Folket och deras historia (民族と歴史). - 1922. - Oktober ( vol. 8 , nummer 4 (46:e totalt) ). - S. 64 .
8. ↑ 1 2 Hosokawa, Bintaro. Akashaguma och andra  = 赤しゃぐまその他 // Folklore i Kagawaprovinsen (香川の民俗). - 香川民俗学会, 1966. - Juli ( nummer 2 ). - S. 3 .
9. ↑ Tanihara, Hironobu. Legender och traditioner från bergsbyarna i Sanukiprovinsen  = 讃岐山村の伝説と昔話 // Ashinaka (あしなか). - 山村民俗の会, 1991. - Maj ( nummer 221 ). - S. 4 .
10. ↑ Vakna, Shuichi. Manos anteckningar  = 眞野聞書 // Sanuki Folklore (讃岐民俗). - 香川民俗学会, 1939. - Juni ( nummer 2 ). - S. 4 .

Se även

• Tomte
• Zashiki Warashi