| By | |
| Alte Zygelshoyne Stara Tsygelnitsa | |
|---|---|
| Alte Ziegelscheune Stara Cyhelnica | |
| 51°14′17″ N sh. 14°13′13″ in. e. | |
| Land | Tyskland |
| Jorden | Fristaten Sachsen |
| Område | Bautzen |
| gemenskap | Panschwitz-Kukau |
| Historia och geografi | |
| Grundad | 1718 |
| Mitthöjd | 180 m |
| Tidszon | UTC+1:00 , sommar UTC+2:00 |
| Befolkning | |
| Befolkning | 50 [1] personer ( 2017 ) |
| Nationaliteter | Lusatians , tyskar |
| Digitala ID | |
| Telefonkod | +49 35796 |
| Postnummer | 01920 |
| bilkod | BZ |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Alte Ziegelscheune eller Stara Tsygelnitsa ( tyska: Alte Ziegelscheune ; v.-lugs. Stara Cyhelnica ) är en by i Oberlausitz i Tyskland . Det är en del av Panschwitz-Kukau kommun i Bautzen - distriktet i Sachsen . Med förbehåll för det administrativa distriktet Dresden .
Det ligger cirka 17 kilometer nordväst om Budyshyn .
Byn grundades 1718 nära ett litet tegelbruk som tillhörde klostret Marienstern . Till en början bar byn Serboluzhitsky-namnet "Pakostensa" och det tyska - "Zigelscheine" [2] .
Från 1879 till 1957 var det en del av kommunen Kukau. Sedan 1957 har det varit en del av den moderna kommunen Panschwitz-Kukau [2] .
För närvarande är byn en del av den kulturellt-territoriella autonomin " Lusatian Settlement Region ", på vars territorium lagstiftande lagar i länderna Sachsen och Brandenburg är i kraft, vilket bidrar till bevarandet av de lusatiska språken lusaternas kultur [3] [4] .
Historiska tyska namn [2]Det officiella språket i orten, förutom tyska , är också övre lusatiska .
Enligt det statistiska verket "Dodawki k statisticy a etnografiji łužickich Serbow" av Arnošt Muka 1884 var den serbiska Lusatian befolkningen i byn 58%.
| 1834 | 1871 | 1890 | 2004 | 2007 | 2010 | 2011 | 2017 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 46 [2] | 51 [2] | 51 [2] | 67 [1] | 55 [1] | 53 [1] | 52 [5] | 50 [1] |