Västra fönsterängeln

Västfönsterängeln ( tyska:  Der Engel vom westlichen Fenster ) är en roman av den österrikiske författaren Gustav Meyrink .

Publikationshistorik

Utgiven första gången 1927. Detta är författarens sista stora konstverk. Romanen fick ett ljummet mottagande på grund av sin genomarbetade symbolik. Översättning till ryska gjordes av Vladimir Kryukov. Romanen publicerades första gången på ryska 1992.

Plot

Det finns flera semantiska lager i detta arbete. Handlingen utspelar sig i det samtida Wien. Huvudpersonen är en ättling och andlig arvtagare till den berömda 1500-talsforskaren och alkemisten John Dee . Han faller i händerna på förfaderns manuskript, vars läsning varvas med händelserna i det personliga livet för huvudpersonen i romanen, som är symboliska och på ett visst sätt korrelerade med händelserna i Johns liv. Dee .

Ryska motiv i romanen

Ryska karaktärer spelar en betydande roll i detta arbete. Provocatören av protagonisten är en äldre rysk emigrantantikvarie Lipotin. Bilden av Lipotin går tillbaka till karaktärerna från Dostojevskijs roman " Demoner " till den officiella Liputin och provokatören Lippanchenko från Andrei Belys roman " Petersburg ". I de kapitel av romanen, som är John Dees dagböcker, nämns den ryske tsaren Ivan den förskräckliges budbärare vid namn Maske. Huvudantagonisten till huvudpersonen i romanen är också en rysk emigrant, en prinsessa från den antika kaukasiska familjen Shotokalungin. En annan rysk karaktär i West Window Angel är den gamle emigranten Baron Stroganov. Han dör i början av berättelsen, och Lipotin förutspår Stroganovs död.

Stilfunktioner

I mitten av romanen är den alkemiska symbolen för det heliga äktenskapet, uppfattad som en symbol för uppnåendet av integriteten hos den arketypiska huvudpersonens personlighet. Det maskulina och feminina måste smälta samman i huvudpersonen till en helhet, vilket påminner om Carl Gustav Jungs begrepp om den psykoanalytiska tolkningen av den alkemiska symboliken som en beskrivning av det mänskliga "jagets" väg till inre integritet. Romanen är full av alkemiska, tantriska och kabbalistiska mytologier.

Kulturellt inflytande

• Den ryske poeten Mikhail Kuzmin var bekant med Meyrinks roman . Flera dikter ur cykeln Trout Breaks the Ice (1925-1929) är inspirerade av romanen och innehåller genomskinliga anspelningar på den.
• 2011 släppte den tyska musikgruppen Tangerine Dream albumet The Angel From The West Window , vars kompositioner är inspirerade av bilderna i romanen.