Aozora bunko

Aozora bunko
Japanska 青空文庫
Sorts e-bibliotek
Land  Japan
Grundad februari 1997
Fond
Fondens storlek 13 444 enheter (2015)
Juridisk kopia Japanska verk som har blivit allmän egendom
Hemsida aozora.gr.jp

Aozora Bunko (青空文庫, bokstavligen "Blue Sky Library", även känt som "Open Sky Library") är ett japanskt elektroniskt bibliotek . Denna onlinesamling innehåller flera tusen skönlitterära verk och facklitteratur på japanska. Det inkluderar icke- upphovsrättsskyddade böcker och verk som har släppts till allmän egendom av deras författare .

Sedan starten 1997 har Aozora-bunko varit både kompilator och utgivare av en växande onlinekatalog [1] . År 2006 började Aozora-bunkoen agera som en politisk organisation för att skydda sin nuvarande och framtida katalog med fritt tillgängliga e-böcker [2] .

Beskrivning

Aozora bunko grundades 1997 för att ge bred och fri tillgång till japanska litterära verk vars upphovsrätt har upphört att gälla. Arrangören av projektet var Michio Tomita ( Jap. 富田倫生) [3] . Det ursprungliga målet med projektet var att samla in mer än 6000 material, från och med 2006 var projektet fyllt med mer än 600 volontärer [4] . Den 15 mars 2011 översteg antalet dokument i Aozora-bunko 10 000 [5] . Samma år, på grund av brist på frivilliga korrekturläsare, började de få lön från donationer som samlats in av biblioteket [6] .

De flesta av de inlämnade texterna är japanska litterära verk och översättningar av engelskspråkig litteratur. Biblioteket innehåller både tidigmodern japansk litteratur av författare som Mori Ohai och Ryunosuke Akutagawa , såväl som nyare sådana som Atsushi Nakajima och Fumiko Hayashi [7] . Innehåll som publiceras i Aozora-bunko kan sökas efter kategori, författare eller titel. Filerna kan laddas ner i PDF -format eller visas i HTML -format [1] . Från 2007 till 2010 distribuerade Aozora Bunko gratis DVD-skivor med sin katalog över bibliotek i Japan [8] .

Politisk verksamhet

Aozora-bunko anslöt sig till andra motståndare till ändringar av Japans upphovsrättslagar som förlänger upphovsrättsskyddet. Utvecklingen av Aozora-bunko från ett elektroniskt bibliotek till en politisk organisation berodde på ett direkt hot mot dess katalog och uppdrag [4] . 2015 började Aozora-bunkoen sprida information om en möjlig ökning av upphovsrättsskyddet till 70 år efter undertecknandet av Trans-Pacific Partnership- avtalet av Japan och kallade det "restriktioner på vägen för kulturellt utbyte" [9] .

Anteckningar

  1. 1 2 Intute: Konster och humaniora - Det fullständiga rekordet specificerar för Aozora bunko . Intute ( Internetarkiv ). Hämtad 1 januari 2016. Arkiverad från originalet 15 maj 2007.
  2. 著作権保護期間の延長を 行わないよう求める請願署名 (japanska) . Aozora bunko. Tillträdesdatum: 1 januari 2016. Arkiverad från originalet den 24 november 2009.
  3. "Electronic Library National Liaison Conference FY2003" Arkiverad 26 augusti 2014 på Wayback Machine , National Diet Library Newsletter. Nej. 30 april 2003.
  4. 1 2 Tamura, Aya. "Romanförfattare, andra vill ha utökat upphovsrättsskydd" Arkiverad 20 december 2012. . Japan Times Online . 30 september 2006
  5. [https://web.archive.org/web/20160519052538/https://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/20110317_433203.html Arkiverad 19 maj 2016 på Wayback Machine {{lang| ja|青空文庫、収録作品が1万点に到達}}] — Internet Watch
  6. そらもよう (japanska) . Aozora bunko (16 december 2011). Hämtad 1 januari 2016. Arkiverad från originalet 24 juni 2018.
  7. Miller, Scott. A till Ö för modern japansk litteratur och teater . - Rowman & Littlefield , 2010. - P. 7. - 191 sid.
  8. 『青空文庫全』寄贈計画のお知らせ (jap.) . Aozora bunko. Hämtad 1 januari 2016. Arkiverad från originalet 13 januari 2016.
  9. TPPの著作権保護期間20年延長で「青空文庫」はどうなる?  (jap.)  (länk ej tillgänglig) . The Page (9 augusti 2015). Hämtad 1 januari 2016. Arkiverad från originalet 1 januari 2017.

Länkar