Bagatur, batyr ( Mong. baγatur (ᠪᠠᠭᠠᠲᠦᠷ ), annan turkisk bagatur - hjälte, modig krigare [1] ) - en hederstitel bland de mongoliska och turkiska folken för militära meriter, knuten till namnet (till exempel Subedei-bagatur , Yesugeitur ) - bagatur ) - " hjälte ", "tapper krigare", " hjälte ". Det är också känt i formerna: bakhadur , bator , batyr (batyr), batur , bootur , bakhadir . Även ett personnamn .
Enligt L. N. Gumilyov är bagadur ett ord av mongoliskt ursprung som kom in i de turkiska språken på 600-talet [2] . Många västerländska forskare stöder också den mongol-turkiska versionen av ordets ursprung. Olika stavningsformer är kända i källorna: bahadar, bahadir, bahadur, batur, batyr, bator [3] . Denna term lånades inte bara till gammalryska utan också till andra språk: polska, persiska, ungerska, etc.
Enligt Sui-dynastins historia var ordet i bruk bland stäppfolken norr och väster om Kina redan på 700-talet. Det användes av kazarerna (till exempel är Bagatur personnamnet på Khazar Khagan från 800-talet) och bulgarerna . Som en hederstitel (även i form av baatur ), tilldelad av härskaren till en viss person, har den varit känd sedan Djingis Khans tid . Sedan 1204 utgjorde bagaturerna ett särskilt tusental i keshik , den personliga vakt för de stora khanerna i den mongoliska staten .
Användningen av titeln Bagatur/Bahadur fortsatte i det mongoliska imperiets efterföljande stater. Till exempel, i Chagatai ulus , enligt Tarikh-i Rashidi , i khanens följe, tillsammans med stamledare, fanns det en stor grupp av bakhadur, människor märkta av härskaren för personliga egenskaper och prestationer. Från detta ord kom den ryska "bogatyren" .
Bahadur antogs också som en kunglig titel av de muslimska mongoliska och turkiska dynastierna. Det första fallet är ilkhanen i den hulaguidiska staten Abu Said , som i officiella dokument stilade sig själv som sultan al-adil (rättvis sultan ) Abu Said Bahadur Khan . Detta bruk fortsatte bland representanter för Jalairiderna , Timuriderna , Kara-Koyunlu , Ak-Koyunlu , Safaviderna , Stora Mughals dynastier och i synnerhet i de uzbekiska staterna .
I Mughalriket gavs titeln till personer som i första hand var förknippade med den härskande dynastin, och inte med deras stamgrupper. Används i Indien även under den brittiska Raj .
I början av 1900-talet, i Bogdo-Khan Mongoliet, för militära förtjänster, tilldelades titeln mer än hundra stora och små militära ledare, inklusive ryssar - till exempel R. F. Ungern-Sternberg och B. P. Rezukhin , Kalmyk Ja Lama . Det kunde användas både med ett personligt namn (till exempel Sukhe-Bator ), och med ett speciellt epitet, under vilket dess bärare blev känd (till exempel Khatan-Bator - en stenhård hjälte , Manlai-Bator - en hjälteledare ).
År 1945, i republiken Östturkestan, tilldelades titeln "batyr" till den kazakiska Ospan , och titeln "batur" till uiguren Gani Mamatbakiev .
Titeln finns i namnen på de moderna kazakiska klanerna Batyr och Karabatyr. I de flesta moderna turkiska och mongoliska språk, derivat från titeln "bagatur" liknar begreppen Hero , ledare och titeln " Hjälte ".
| Shaktar-baatyr | |
| Folksång på Kuznetsk-tatarisk dialekt , Bugotak , 2009 | |
| Uppspelningshjälp | |
Batyrer är frekventa karaktärer i turkisk-mongoliska sagor och heroiska epos . Bland de turkiska folken är eposet om den pro-episka hjälten " Alpamysh batyr " utbrett. Bashkirerna har en stor roll i kulturen för folkepos " Ural -batyr ". Och det kazakiska folket har epos av Kobylandy batyr , Kambar batyr, Yer Targyn , etc.
"Batyr" E. M. Sidorkin . 1979 (kazakisk frimärke)
Alpamys batyr, frimärke i Kazakstan, 1998