The Thief of Bagdad (film, 1940)

The  Thief of Bagdad ( 1940 ) är en färgstark brittisk actionspäckad saga för familjen. Baserad på samlingen " 1001 Nights " av Ludwig Berger , Michael Powell och Tim Whelan . Producerad av Alexander Korda . Kordas föregångare var stumfilm från 1924 men handlingarna i dessa filmer skiljer sig markant.

Filmen blev en stor framgång med publiken, inklusive de sovjetiska, som vann tre Oscars (kameraarbete, konstverk och specialeffekter) med fyra nomineringar.

Filmen är rankad #9 på "10 Fantasy Movies"-listan över 10 filmer av 10 genrer av American Film Institute .

Plot

Forntida Basra . Trollkarlen Jaffar ( Conrad Veidt ) anländer med fartyg till Bagdad. En ung blind tiggare med en ovanligt intelligent hund bjuds in till palatset på order av trollkarlen av sin konkubin Halima. Jaffar besöker en prinsessa som har drabbats av en magisk dröm. Läkaren säger att bara en blind man kan bota en flicka. Den unge mannen kallar hans namn - Ahmad, och berättar sin historia:

"Det var en gång en kung, son till en kung, en ättling till hundratals kungar. Hans rikedom var oöverskådlig, hans makt var absolut. Och den här hunden var inte en hund, utan en ung man som bodde i Bagdad och blev kär i kungen, fastän han då bara var en tjuv ... "Vidare, som vanligt i berättelserna om Tusen och en natt, finns det är en inbyggd berättelse om den unge sultanen Ahmad ( John Justin ), barnbarn till Haroun al-Rashid .

”Ack”, fortsätter tiggaren, ”jag var den där allsmäktige mannen. Jag hade 365 fruar, men det fanns ingen kärlek i mitt hjärta... Storvesiren Jaffar har alltid stått mellan mig och mitt folk.”

Onde Jaffar planerade att störta den gode sultanen Ahmad från Bagdad. Han övertalade Ahmad att förklä sig till en tiggare och vandra runt i Bagdad, som hans farfar-kalif gillade att göra. Det visar sig att folket inte gillar sultanen. En gammal man predikar för folkmassan att befriaren snart kommer - "... för en dag i himlen ska du se en gosse, en tiggare av tiggare, rida på ett moln starkt som snöklädda berg, och därifrån därifrån himlen han kommer att slå tyrannen med en pil av rättvisa.” Jaffar beordrar att Ahmad ska arresteras och avrättas som en galen bedragare som utger sig för att vara en härskare, och att alla hans hantlangare ska avrättas.

I fängelset möter Ahmad en småtjuv Abu ( Sabu ), som också väntar på avrättning på morgonen. Abu lyckas organisera deras flykt. Vänner på en båt på väg till Basra. Plötsligt skingra vakterna på hästryggen stadsborna med piskor och pilar, när de följer med prinsessan, som ingen borde se innan giftermålet. Ahmad ser en prinsessa ( June Dupree ) som rider på en elefant. Han vägrar att segla på sjömannen Sinbads skepp , lämnar med nästa tidvatten och drömmer om att återse den som vann hans hjärta. Ahmad smyger in i palatset och gömmer sig i ett träd. Prinsessan, efter att ha bestämt sig för att ta ett dopp, ser plötsligt Ahmads ansikte i vattnet och skämtsamt presenterar sig själv som en ande . Unga människor blir kära i varandra vid första ögonkastet och kysser, och bestämmer en dejt imorgon.

Dagen efter anlände usurperaren Jaffar på besök hos Sultanen av Basra. Trollkarlen gör också anspråk på skönhetens hand. Han ger den till sin far ( Miles Malleson ), en älskare och samlare av mekaniska leksaker, en magisk flygande häst, och får i gengäld samtycke till äktenskapet från den beundrande sultanen. Flickan bestämmer sig för att springa till sin syster i Samarkand, över havet, och beordrar pigorna att informera Ahmad om detta. Efter att ha träffat den tidigare härskaren, fångad i trädgården, förblindar Jaffar honom med häxkonst, och Abu förvandlar honom till en hund. Samtidigt säger han att häxkonst kommer att tas bort först när prinsessan är i hans, Jaffars, famn.

"Nu, mina välgörare, ni vet varför den blinde mannen och hunden strövar omkring i världen och hoppas på lite. Men utan hopp skulle det inte finnas något, och Allah är barmhärtig”, avslutar Ahmad sin berättelse.

Av Halime får han veta att prinsessan tillfångatogs av pirater och såldes på slavmarknaden till Jaffar, men föll i en djup glömska, från vilken endast en "genie" kan föra ut henne. Jaffar organiserar ett möte för älskare, och efter att ha vaknat tar han med list med prinsessan på ett skepp till Bagdad och beordrar att hunden ska kastas överbord. För att ta bort häxkonsten går hon med på hans omfamning. Efter att ha återfått synen försöker Ahmad, tillsammans med Abu, komma ikapp trollkarlen, men Jaffar orsakar en storm, och deras båt är havererad. Vågor kastar vänner till olika öar. Prinsessan beordrar Jaffar att segla till Basra, där hon återvänder till den vissna trädgården. Fadern lovar sin dotter att medan han lever kommer hon inte att åka till Bagdad med en trollkarl. När han hör om detta, ger tillranaren sultanen en annan gåva - en dansande Silver Maiden, en sexarmad kvinnlig version av Shiva . På inrådan av Jaffar låter sultanen sig kramas och får en dolk i ryggen. Trollkarlen återvänder till Bagdad.

När Abu vandrar runt på sin ö hittar han en flaska som, med ett rop av "Fri!" en svart rökpelare kommer ut och förvandlas till en enorm ande ( Rex Ingram ). Under tvåtusen års fängelse härdade han och lovade att döda sin befriare, men en listig tjuv hittar ett sätt att locka tillbaka honom. Anden lovar att inte skada honom och lovar att ge honom tre önskningar i utbyte mot hans frihet. Abus första önskan var att stilla sin hunger. Därefter vill Abu veta var Ahmad är. Anden svarar att för detta måste du ha All-Seeing Eye, som ligger i ett tempel på världens högsta berg.

Abu håller fast i jättens flätor och flyger till templet, reser sig längs ett jättenät, gör sig av med den monstruösa skyddsspindeln, klipper av tråden som han höll i och tar den magiska ädelstenen i besittning. Efter att ha lärt sig platsen för Ahmad (som fördes av vågorna till en annan ö), förlossar anden Abu dit, vännerna återförenas. Den andra önskan uppfylls. Ögat visar Ahmad att Jaffar, oförmögen att vinna prinsessans hjärta, har bestämt sig för att ta till häxkonst. När han återvänder till Basra ger han prinsessan Glömskans blå ros, vars doft raderar minnen. Abu uttrycker oavsiktligt sin önskan att Ahmad ska vara där och återlämna minnet av hennes kärlek till prinsessan. Anden ger dessa ord som en tredje önskan och med ett jublande rop av "Fri!" flyger iväg och lämnar Abu på ön.

Jaffars tjänare tar Ahmad till fånga och kastar honom i fängelse. Prinsessan, vars minne återvänt, sällar sig till honom. Nästa morgon är deras avrättning planerad, älskande är kedjade mittemot varandra. Abu ser allt detta i en pärla, hör avskedsorden, bryter i desperation det allseende ögat och befinner sig omedelbart i ett sagoland. Där träffar han den godmodige gamle mästaren i Legendernas Land (Morton Selten). Han och resten av guldåldern förstenade, trötta på att se ”det onda som människor gör, så snart de slutade vara barn och tro på det omöjligas skönhet. Men så fort barnets hjärta kommer tillbaka till oss och kommer in i oss kommer vi till liv. Herren erbjuder Abu att bli hans efterträdare och ger honom ett armborst, som hjälper till att befria hans vän. Den unge mannen stjäl härskarens magiska matta (sista gången i hans liv, som han lovar Allah), och skyndar sig med ett magiskt armborst i händerna för att hjälpa Ahmad. Allt detta ser den leende linjalen.

Abu klarar sig i själva avrättningsögonblicket, dödar bödeln och befriar Ahmad. Trötta på förtryck, folket i Basra, som ser profetian gå i uppfyllelse, reser sig mot tyrannen. Jaffar försöker fly på en flygande häst, men Abus pil hittar sitt spår.

Ahmad återvänder till tronen och gifter sig med prinsessan. Han kommer att skicka Abu till den bästa skolan i Bagdad och så småningom göra honom till en klok vesir. Skrämd av denna utsikt sätter den unge mannen, klädd i lyxiga kläder, sig på en magisk matta och ger sig av på jakt efter nya äventyr. Alla vinkar hejdå till honom.

Cast

• Conrad Veidt  som vizier Jaffar, rådgivare åt sultanen
• Sabu  - Abu, småtjuv
• John Justin  som Ahmad, Sultan av Bagdad
• June Dupre  som prinsessa, dotter till sultanen av Basra
• Rex Ingram  - genie
• Miles Malleson Sultan  av Basra
• Morton Selten - Lord of the Land of Legends

Utmärkelser

Oscar 1941 [2] :

• Bästa produktionsdesign (färgfilm) ( Vincent Korda )
• Bästa kinematografi (färgfilm) ( Georges Perinal )
• Bästa specialeffekter (Lawrence Butler, Jack Whitney)

Utnämning:

• Bästa partitur för originalfilm ( Miklós Rózsa ).

Historik

The Thief of Bagdad började filma i Storbritannien, men efter krigsutbrottet flyttades filmningen till Kalifornien . Avsnitt som involverade bortförandet av All-Seeing Eye filmades i Grand Canyon . Ursprungligen planerade Korda för rollen som prinsessan Vivien Leigh , men hon vägrade och lämnade till Hollywood . När Korda själv kom till Kalifornien ändrade de inte artisten. Vivien Leigh spelade framgångsrikt i Kordas nästa film, Lady Hamilton ( 1941 ).

I Sovjetunionen fanns det ibland en definition av en film som en trofé, men det är inte så. Filmerna "Tjuven från Bagdad", " Lady Hamilton " och " Djungelboken " donerades av Korda till Sovjetunionen under krigsåren som ett tecken på tacksamhet för dess bidrag till kampen mot nazismen [3] . I den sovjetiska biljettkassan visades filmen med undertexter, medan titlarna och titeln var helt översatta till ryska.

The Thief of Baghdad var en av de första filmerna som använde chroma key -teknologi (särskilt användes den när man filmade scenen för andens framträdande), utvecklad i början av 1930-talet av Linwood Dunn , arbetande för RKO Radio Bilder . Under loppet av att göra filmen förbättrade Larry Butler , som var ansvarig för att skapa innovativa specialeffekter för den tiden, den avsevärt och belönades därefter med en Oscar för bästa visuella effekter [4] .

Premiärer

•  – Den 14 oktober 1940 ägde premiären av den nya filmen rum i staden Warm Springs, Georgia . Tre dagar senare, den 17 oktober, hade filmen premiär i Hollywood ( Los Angeles ), och den 5 december samma år - i New York . Från den 25 december 1940 visades filmen i hela USA [5] .
•  – Den 23 december 1940 hade filmen premiär i London och från och med den 25 december visades filmen på biografer i hela kungariket [5] .
•  - filmen som presenterades för Sovjetunionen av producenten Alexander Korda textades i England, och från den 1 mars 1944 visades den i den sovjetiska biljettkassan [komm. 1] [6] .
•  - filmen donerades till det sovjetiska folket för evigt bruk, så cirkulationen av filmkopior kunde göras utan begränsningar, vilket användes i vårt land genom att filmen släpptes den 12 september 1954 [komm. 2] [6] .
•  - 1989 restaurerades filmen i Mosfilm-studion och släpptes för tredje gången i sovjetisk distribution i juni 1990 [komm. 3] [6] .
•  – I Ryssland, i början av 2000- talet, släpptes filmen på VHS - kassetter av företaget Svetla. Den släpptes på DVD av samma företag.

Kommentarer

1. ↑ I den sovjetiska biljettkassan visades filmen från den 1 mars 1944, r / a Goskino of the USSR nr 909/44, undertexter (tillverkad i England) - 1944
2. ↑ Filmen återsläpptes den 12 september 1954, r / på USSR State Film Agency nr 986/54, samma undertexter gjorda i England 1944 - publicerad: "Kommenterad katalog över filmer från den nuvarande fonden: Spelfilmer ”, M .: “ Konst ”-1963, s. 14.
3. ↑ P / y Goskino USSR nr 1815189.

Anteckningar

1. ↑ Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
2. ↑ Oscarspriset 1941 (otillgänglig länk) . Hämtad 17 juni 2008. Arkiverad från originalet 9 mars 2007. (obestämd) 
3. ↑ (1943 på film) Arkiverad 24 september 2015 på Wayback Machine : "I. G. Bolshakov vände sig till ställföreträdaren. USSR:s folkkommissarie för utrikesfrågor A. Ya. Vyshinsky med ett förslag om att fira 50-årsdagen av den amerikanske filmregissören Alexander Korda "som ett tecken på uppmärksamhet åt en stor konstnär som gav oss tre filmer." Korda, som uttryckte sin solidaritet i det sovjetiska folkets kamp mot de fascistiska inkräktarna, presenterade Sovjetunionen med sina filmer " Lady Hamilton ", "The Thief of Bagdad" och "The Jungle Book" (RGALI, f. 2456, op. 4, d. 81, l. 30 ).
4. ↑ The History of Chroma Keying Arkiverad 15 april 2015 på Wayback Machine 
5. ↑ 1 2 The Thief of Bagdad (1940) —Releaseinformation på IMDb 
6. ↑ 1 2 3 Lista över utländska filmer i Sovjetunionens biljettkontor  

Litteratur

• Leibfried, Philip; Willits, Malcolm. Alexander Kordas The Thief of Bagdad , An Arabian Fantasy  (engelska) . — Hollywood, Kalifornien: Hypostyle Hall Publishers, 2004. — ISBN 0-967-52531-4 .
• Jerry Vermilye The Great British Films. 1978, Citadel Press, sid 55-58. ISBN 0-80-650661-X

Länkar

• Film stillbilder
• TCMDB-översikt för The Thief of Bagdad
• Fullständig synopsis och filmstillbilder .
• Recensioner och artiklar
• Tillverkningen av tjuven från Bagdad

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet Movie Database Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
I bibliografiska kataloger	BNF : 164620937 GND : 7526830-9 LCCN : n2005005905 VIAF : 207952209 World Cat VIAF : 207952209