Charles Balli | |
---|---|
fr. Charles Bally | |
Födelsedatum | 4 februari 1865 [1] [2] [3] […] |
Födelseort | |
Dödsdatum | 10 april 1947 [4] [1] [2] […] (82 år) |
En plats för döden | |
Land | |
Arbetsplats | |
Alma mater | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Charles Bally ( fr. Charles Bally , 4 februari 1865 , Genève - 10 april 1947 , Genève) - schweizisk lingvist , en av XX-talets framstående lingvister . Arbetar med allmän och jämförande historisk lingvistik , franska och tyska språk, stilistik . Hedersdoktor i Sorbonne ( 1937 ) En av grundarna av Genève School of Linguistics .
Han studerade i Genève ( 1883-85 ) och Berlin ( 1886-89 ) , försvarade sin doktorsavhandling i klassisk filologi i Berlin ( 1889 ). Tjänstgjorde som mentor i den grekiske kungens familj; från 1893 undervisade han vid olika utbildningsinstitutioner i Genève, inklusive universitetet i Genève , där han ledde avdelningen för allmän och indoeuropeisk lingvistik ( 1913-39 ) som Saussures efterträdare . Efter att ha accepterat Saussures idéer publicerade han (tillsammans med A. Seche ) sin berömda " Cours of General Linguistics " ( 1916 ) baserad på de bevarade anteckningarna från föreläsningar - kanske med sina egna tankar.
Ballys nyckeltema var uttrycket av "subjektivitet" i språket, av honom uppfattat som det bredaste möjliga utbudet av sätt att reflektera talarens personlighet och känslor; därav hans långvariga intresse för stilistik, som han ansåg vara en fullfjädrad språklig disciplin ( Traité de stylistique française , 1909 , Russian trans. French stilistics , 1961 , och Le langage et la vie , 1913 och många efterföljande upplagor; ryska översättningsspråket och Life , 2003 ). Ballis mest kända bok är Linguistique générale et linguistique française ( 1932 , 2:a uppl. 1944 ; rysk översättning Allmän lingvistik och frågor om det franska språket , 1955 - en av de första efterkrigsöversättningarna i Sovjetunionen av en utländsk lingvist). I boken, som sammanfattar författarens tidigare verk, uttrycktes många djupa idéer om karaktären av språkets variation och utveckling, om förhållandet mellan morfologi och det franska språkets specifika struktur, etc.om,syntax Ballis modalitetsteori hade ett stort inflytande på både fransk ( Benveniste och andra) och rysk lingvistik, i synnerhet på tolkningen av modalitet i verk av V. V. Vinogradov (den senare förlitade sig också mycket på Ballis arbete om stil och fraseologi ).
Ordböcker och uppslagsverk | ||||
---|---|---|---|---|
|